Portal del libro "Premoniciones y apariciones"

Portal del libro "Premoniciones y apariciones", Aniela Jaffé

Sección
Búsquedas

Búsquedas

Para localizar información utilice la función de "Búsqueda" de su navegador (pulse Ctrl o Command - F).
NOTA IMPORTANTE: ESTA NO ES UNA VERSIÓN DE LECTURA, sólo contiene las "Palabras Clave".
Localice la información deseada y obtenga sección, página, contexto y ubicación aproximada en la página de su libro.

ÍNDICE

Prólogo, por c.g. Jung / 1

Nota introductoria, por aniela jaffé / 7

Observaciones acerca de las cartas / 11
El valor de las cartas como material científico / 14
El carácter arquetípico de las experiencias / 18

Parte I. - Las premoniciones / 21

I.1 - El hombre, sus capacidades y experiencias / 23
Capacidades ligadas a ciclos cósmicos / 23
Capacidades que aparecen y desaparecen súbitamente / 24
Capacidades que reducen la vitalidad / 25
Capacidades precognitivas no deseadas / 27
Capacidades que segregan / 28
La experiencia que trae significado a la vida / 29
La experiencia del puente con lo inconsciente / 31
I.2 - El factor destino / 35
La actitud hacia las premoniciones / 37
Aspectos psicológicos de las premoniciones / 41
Ignorar las advertencias / 43
El destino a través de una secuencia de eventos / 44
Intentar evitar el curso de la premonición / 45
Premoniciones de trivialidades vs. fatalidades / 48
I.3 - Instrucciones desde lo inconsciente / 51
El viaje del alma / 51
El motivo de la despedida / 53
Los muertos regresan con sus ancestros / 55
Somos portadores de almas ancestrales / 57
Almas parciales, partes separadas de la personalidad / 59

Parte II - Las apariciones / 61

II.1 - Consideraciones iniciales / 63
II.2 - Fantasmas radiantes, luminosos o blancos / 65
La luz en el misticismo, el folclor, las religiones, la alquimia / 72
Sabiduría e iluminación / 75
La luz del más allá / 77
La luz como una experiencia de dios / 78
Luz que emana de almas malignas o no redimidas / 80
La luz como energía psíquica / 82
Teoría espiritista y teoría animista / 83
Fantasmas blancos / 85
Afinidad entre el color blanco y la muerte / 87
II.3 – Fantasmas extraños, desconocidos o no redimidos / 91
La dama de blanco / 91
a) Acerca de la dama de blanco / 95
b) La dama de blanco en antiguas leyendas populares / 98
c) Motivos mitológicos en la leyenda de la dama de blanco / 101
d) Relación de dependencia entre el hombre y los fantasmas / 103
Otras manifestaciones de apariciones anónimas / 108
a) La figura del psicopompo / 112
b) La figura del duende / 114
La relatividad del espacio y el tiempo en lo inconsciente / 118
a) Metáfora de la pirámide y el conocimiento absoluto / 125
b) Casos de relativización del espacio-tiempo / 126
Los fantasmas no redimidos / 129
a) Fantasmas sin cabeza o sin rostro / 134
b) La promesa no cumplida o rota / 138
II.4 - Fenómenos de duplicación / 145
El doble conocido / 145
El doble desconocido / 153
El fenómeno “vardøgr” / 156
El desdoblamiento / 157
Dobles que parecen seres vivientes / 159
II.5 - Cuando las almas inician su viaje / 163
La cercanía con este mundo / 163
La teoría de immanuel kant acerca del mundo de los espíritus / 167

Parte III - Consideraciones finales / 171

III.1 - Detectando narraciones ficticias / 173
III.2 - Los fenómenos sincronísticos / 175
Sincronicidad y emoción / 175
La emoción, el emerger del arquetipo y el significado / 179
Estados de rigidez o paralización / 182
Los fenómenos telepáticos / 184
La relación entre analista y analizado / 185
Lo psíquico, lo físico y el unus mundus / 186
Autonomía y espontaneidad de los contenidos inconscientes / 188
PES y la evolución del hombre / 189
La dificultad de pensar acerca de lo inconsciente / 190

prólogo
porcgjung

prólogocgjung┤3
autoralibroganadorenom-
brevaliosascontribucio-
lnesliteraturapsicologíaanalítica
ahoraobraellaanalizamuchosextrañosrela-
tosincurrenodiosasuperstición
generalcompartidossecreto
inicialmentefueronexpuestosluzsondeoenvió
publicaciónsuizaquincenalschweizerischerbeobachter[elob-
servadorsuizo]tuvogranrespuestapúblicogrueso
materialllegóprimerodireccióndadaedad
siemprecrecientepreocupacióntemasposible
encargarmeavanzartrabajotareaordenar
tantainformaciónrecolectadapresentarlaevaluaciónpsicoló-
gicapudohaberquedadomejoresmanosella
nuncadudéelegirlamostradomuchotactopsico-
lógicomuchoentendimientoperspicaciaacercamiento
temasimilar—lainterpretaciónnarraciónthoffmann
‘dergoldnetopf’—1
maneracuriosaproblemacuentosmaravillosos
ahoranarrados—seanprocesosiluminación—
nuncaexploradosperspectivapsicológica
naturalmenteconsideromitologíagene-
ralgenteopinaesenciamerashistoriassu-
cedennuestrosdíasfenómenopsíquicoactual
ambos—cuentosmitos—consideradossector
hacerdinero
ladohistoriasfantasmasvisionesadverten-
ciasucesosextrañosreportadosconstantementenú-
meropersonasquienesalgolessucedidoalgunaocasión
sorprendentementegrande
1cgjunggestaltungendesunbewussten[imágenesinconsciente]
véase‘bilderundsymboleausthoffmannmärchendergoldnetopf’[imá-
genessímboloscuentomaravillosothoffmannlaollaoro]

4├anielajaffé•premonicionesapariciones
pesarsilenciodesaprobatoriooculta
posibilidadprocesosiluminacióncuentosmitos
permanecidoocultogranpúblicohaceciertotiem-
poexistidocienciaformaldenominadaparapsicología
incentivórespuestamasivasondeomencionado
notoriosurgehechosuizos
comúnmentevistosflemáticosimaginativosra-
cionalistasmaterialistashayatantashistoriasfantasmascosas
semejantesdigamosinglaterrairlanda
hechosépropiaexperiencia
investigadoresmagiapracticóedadmedia
tiemposremotosningunamaneramuertoahora
florecerampantehizosiglosatrásembargouno
hablacosassimplementesucedenintelectualessa-
bennadarespecto—porqueintelectualesconocen
mismosgenterealidad—
mundogenteestéconscientevidasi-
glossigueviviendocosassucedencontinuamente
acompañadovidahumanatiemposinmemoriales—premo-
nicionesprecognicionesclarividenciasaparicionesfantasmasre-
gresomuertoshechizosbrujeríasentenciasmágicasetc—
luegonuestracientíficadeseasabercosas
verdaderastomarcuentadeberíasernaturaleza
pruebaspodríanlograrseperspectivaeventos
cuestióndebenserobservadosdirectasobriamenteconse-
cuenciahistoriasexcitantesdesvanecenaire
quedanovalepenamencionarlonadiepregunta
fundamental:¿cuálverdaderarazónmismasanti-
guashistoriasexperimentadasrepetidas
perdernadavalor?contrarioregresanvitalidadju-
venilconstantementerenovadafrescasprimerdía
autoradadotareatomarnarraciones
decirhechospsíquicosmenospreciarlos
ajustannuestroesquemacosassupuesto
elladejadoladocuestiónveracidadha-
cemuchotiempoatráshizomitologíacambiotratado
investigarcuestionespsicológicas:¿conprecisiónquiénes

prólogocgjung┤5
vefantasma?¿bajoquécondicionespsíquicasve?
¿quésignificafantasmacuandoexaminadocontenido
decirsímbolo?
ellacomprendebienartedejarhistoria
recortarofenderacionalistamaneraat-
mósferacrepuscularesencialhistoriapreservada
componenteintegralexperiencianocturnanu-
minosadisminuciónconscienciasentimiento
unotomadograndeunoimposibili-
dadsercríticosparálisisvoluntadimpacto
experienciarazónevaporaespontáneamentepoder
tomacontrol—unsingularsentimientosecretoatesora-
mosqueramosimportarcuántopuedaprotestarnuestra
razón—incomprensiblepropósitoexperienciade-
cirhacernossentirabrumadorapresenciamisterio
autoralogrópreservarcaráctertotalexperiencias
pesarnaturalezaoscurareporteshaceobjeto
investigaciónlibro
espererespuestacuestiónverdadparapsico-
lógicadetráscasosquedarádecepcionadopsicólogoesta-
rápocointeresadosabertipohechospuedenser
establecidossentidoconvencionaltodointeresaráse-
rásaberpersonadaráfeautenticidadexperiencia
importarposiblesinterpretaciones
reportesdejandudarespectomayoría
casosautenticidadconfirmadahistoriasparalelas
independientespuededudarreportesapare-
cidotodotiempolugarrazónsuficiente
dudarveracidadreportesindividualesjus-
tificadudacuestiónmentiradeliberada
cantidadcasosmenorautores
falsificacionesdemasiadoignorantessercapaces
mentiradecuadamente
psicologíainconscientearrojadomuchaluz
oscurosrinconespodríaesperarelucidar
misteriosomundocuentosmaravillososeternamentejóvenes
copiosomaterialensambladolibroquienesesténfami-

6├anielajaffé•premonicionesapariciones
liarizadospsicologíaprofundaseguramenteganaránnuevas
significativasperspicaciasameritaránmayoratenciónyo
puedorecomendartodosaquellossabenvalorarcosas
rompenmonotoníavidacotidianabrindan
efectossaludablesvecessacudennuestrascertitudesdan
alasimaginación
cgjung

notaintroductoria
poranielajaffé

notaintroductoriaanielajaffé┤9
lmaterialpresenteinvestigaciónconsiste
cartasescritasrespuestasondeoini-
eciadoeditorpopularpublicación
quincenalsuizaschweizerischerbeobachter[elobser-
vadorsuizo]19541955sondeoprecedido
serieartículossueñosproféticoscoin-
cidenciaspremonicionesaparicionesetc
editorconcluyóserieartículospreguntandolectores
habíantenidoexperienciassimilaressiendoquisieranrepor-
tarlasbeobachterrespuestasorprendente:1200
cartasconteniendocerca1500narracionesfueronrecibidas
estoydeudaeditorbeobachterhaberge-
nerosamentepuestototalidadmaterialdisposiciónprofe-
sorcgjungconfióhacerinvestigación
psicológicafueroninteréstemanuestrasmuchasconver-
sacionesasuntopermitióclasificarmaterial
acuerdoprincipiospsicologíaanalíticabuscarinter-
pretaciónpsicológicamuchasexperienciasrelatadas
deboexpresaragradecimientoseñormartinebon
nuevayorkinteréspusolibrogracias
apoyopublicóidiomainglésélpreviamen-
tetraducidopublicadoescritotema‘psycholo-
gicalaspectsofspontaneouscases’internationaljournal
ofparapsychologyvoliv2spring1962
especialgranagradecimientogenerosaayuda
traduccióninglésa:señorajaneprattbridgewaterconnec-
ticutseñoravcklein-williamsseñoritaveronicaladen-
burgseñoritamaryelliottraducciónseñor
rfchulltraducciónprólogocgjung
anielajaffé

observaciones
acercacartas

observacionesacercacartas┤13
primeracosasorprendeacerca
cartascantidadpruebavi-
lvointeréslevantaasuntotam-
biénmuestraexperienciasocultas2o
menudodenominadasextrasensorialessobrena-
turalespuedensercomunesgeneral-
menteadmitido
nuestrallamadatecnologíamenos1200
lectorespublicaciónquincenalgermano-suizaconsideraron
valíapenareportarincidentesirracionaleshicie-
ronligeraobviomuchosdudaronantespo-
nerseescribirreaciosexperienciasmenudo
tomadasserioridiculizadosetiquetadosmenti-
rososnarradorescuentosfantásticosmaneraprácti-
camentetodascartasautoressolicitaronnombres
fueranomitidoscasoserpublicadosdeseabanser
temaconversaciónalgunasrazonespersonales
sentirpredominanteexperiencias
suscitaespecialreticenciainclusoasombrocontactaron
inexplicablemisteriosocuyosefectospermanecenimprevisi-
blesmuchosañosinclusoniñossientenex-
trañezasmuchoscasosmantuvieronexperiencias
mismosincapaceshablarpadres
allegadosalgunosautoresconfesaronsacerdotepas-
torpuedeserindicioexperienciasocultasme-
nudotocanesferareligioso
deseoexpresargratitudespecialautoresfran-
quezahizoposibleinvestigaciónrepresen-
tantestodasclasessocialesmayoríagranjeros
obreroscomerciantesempleadosoficinadebeañadir
algunascartasfinasgenuinasoriginalesfuerones-
2dellatínoccultum:escondidoignorado

14├anielajaffé•premonicionesapariciones
critasindividuoscomunesmujereshombressimplesciu-
dadcampomientrascartasintelectuales
reflexionescríticasmenudotiendendifuminarimpresión
experienciassupuestoexistenexcepcionesamboscasos
●valorcartasmaterialcientífico●
primeracuestiónsurgiótrabajarcartasva-
lormaterialinvestigacióncientíficamismas
puedenserconsideradascontribuciónciencia
parapsicologíapracticadahoydíadebeserenfa-
tizadoprincipio
hansdrieschunopionerosalemanesreconocimien-
toparapsicologíaramacienciadefinió
cuantasreglasevaluacióncientíficafenómenoslo
ocultoreportespremonicionesclarividenciassueñosproféti-
cosetcpuedenseraceptadosmaterialválidoinvestiga-
ciónesténpuestosescritohayan
comunicadospersonaconfiableantescorroborarevento
casosfantasmasaparicionesetcincidenteindividual
debesercuidadosamenteobservadoverificadoninguno
dosrequisitossolicitadocasocartasbeobachter
yopuseconsideracióndeberíaintentarobtenerpruebas
experienciasembargoverificaciónaños
eventosucedidoseríadudosovaloralgunasocasiones
eventossucedieronpadresmadresfamiliares
autoresmayoríaexperienciasestabancargadas
emociónerancasodifícilesimposibles
registrarobjetivamenteembargoexplicaráadelante
porquécartaspesarreservascientíficamenteins-
tructivassignificativas
deberecordarsereglaspuestasdriesch
investigacionesparapsicológicasconsideradas
indispensablescuestiónveracidadcasoindividual
importantedigamosfinalessiglo
xixparapsicologíaestabainfanciahoydía
casosexperienciasparapsicológicaspuedensertratados

observacionesacercacartas┤15
libertadantestodavíacuestiónabierta
fenómenosparanormalesexistíantravésdécadasin-
vestigacióncientíficalogradograncertitudmanera
aquellasprimerasreglasoriginalespuedenciertascondiciones
serdejadasladoembargoverificaciónmeticulosa
fenómenosespontáneosparapsicológicosdebeserconsiderada
basedescansaciencialimítrofe
apartefenómenosespontáneoscampoparapsico-
logíacubreactualinvestigaciónlaboratorio
desarrolladosólidamenteúltimageneracióninvestiga-
doresmétodocientíficoevaluaciónestadísticaresulta-
dosconvertidoobjetoprincipalinvestigación
parapsicologíaexperimentaldesarrolladapromovidagranes-
calaprincipalmentejbrhinedukeuniversity(usa)
mediofamososexperimentoscartasrhineprobó
serhumanocapazpercepciónextrasensorial(enlitera-
turaparapsicológicapes)unopuedeejemplotenercono-
cimientoeventosdistantesespaciotiempo
conocimientohayatransmitidocincosentidos
contrarioconocimientofuturoeventospróximos
vienedecirlotravéscanalesocultosmenteco-
molouisarhine—laesposajbrhine—llamólibro
fenómenosparapsicológicosespontáneosrhinelogróser-
vicioinvaluableponerparapsicologíabasescientíficas
medioestrictaverificaciónpruebascontroladaslabo-
ratorioampliocampoinvestigaciónparapsicológicato-
domundocontinuadopartirestudiosexperimentos
médiums—individuosdotadossobresalientepes—
llevaroncaboinclusofinalessigloxixfueron
primerosinciertospasoscienciajovensu-
puestoexperimentosjueganparteimportantein-
vestigaciónparapsicológicaahoraformacientífica
exactamientrastipoinvestigaciónindividuos
evaluadosdonesespecialescapacidadespes
pruebasiniciadasrhineconducidasse-
riescapacesdemostrardonesfacultades
humanascomunes¡estograndescubrimientorhine!

16├anielajaffé•premonicionesapariciones
experimentosobservacionesexactascues-
tionariosestadísticasfundamentométodoparapsi-
cológiconuestrosdíasdebemosmencionar
científicoscompiladoresultadoscuestionarios
sacadoconclusiones:ejemplocgjungsuiza
mayoríainvestigacionesestuvieronbasadasgranmedi-
daresultadoscientíficosinvestigaciónrhine
primerainquietuddescubrircondicionespsicológicas
cualesocurríanfenómenosparapsicológicosaproxima-
ciónincluyósobretodoacciónfactoresinconscientespre-
visiblesexperimentosplaneadosensayo
‘synchonicity:anacausalconnectingprinciple’3menu-
doreferiremoscursopresenteinvestigaciónjung
proveyóexplicaciónfenómenosparapsicológicos
particularcoincidenciassignificativassueñospro-
féticosprecognicionestelepatíaetcéllogró
considerarinconscienteleyesfactores
constelaciónprimeraimportantepublicaciónjung
tesisdoctoralpublicada1902—‘onthepsychologyandpatho-
logyofso-calledoccultphenomena’—4reportecientífico
experimentosmédiumfemenina
capítulotitulado‘themailbag’librorhine5leemos
apariciónprimerapublicaciónpesélreci-
biómilescartastodaspartespaístodotipoautores
igualcartasbeobachtermuchaserannarra-
cionesexperienciaspersonalesmayoríaautoreses-
tabanprofundamenteimpresionadosexperiencias
decíarhine“…fueronescritastonosinceridaduno
sienteestánfueratodaduda”puededecirse
autoresbeobachterrhineaceptócartas“…evi-
denciaarrojadudasveracidadauto-
res”embargoéldiogranimportancianarraciones
escritoestablecíancontactovivogenteexter-
naparedeslaboratorioregistrabanexperienciascer-
3cgjungwpauli:theinterpretationofnatureandthepsyche
cgjungthestructureanddynamicsofthepsyche
4cgjungpsychiatricstudies
5jbrhinenewfrontiersofthemind

observacionesacercacartas┤17
canasaquellasinvestigadasél“…
algúndíanuestrosarchivostipomaterialseránutilizados
algunainvestigaciónnaturalezaclasificatoriaanalítica”
manerarhineconfirmónarracionessimilares—porejem-
plocartasescritasbeobachter—podríanserutiliza-
dasformarbasesinvestigaciónpsicológica
louisarhinetomadotrabajosugeridoespo-
ellapublicóresultadosinvestigacionesensayo
‘hallucinatorypsiexperiences’6(psidenotacapacidadhumana
percepciónextrasensorial)librohidden
channelsofthemind1961menudoreferiré
exhaustivotrabajoestuvobasadocantidadmuchomayor
cartasyotengodisposición
señorarhineocupóprincipalmenteclasificación
análisisparapsicológicomaterialreportadomientras
puntovistalibroserápsicológicointerpretativo
adelantecapítuloiii2-fenómenossincronísticosyopuse
atenciónespecialpapelinconsciente—enespecial
arquetipofactororganizadorinconsciente—
conceptojunguianosincronicidad
sobretodoyoestuveinteresadasignificadoex-
perienciatuvocorrespondientesperceptoresparticular
significadoeventossímbolosdecir¿quésig-
nificafantasmasmenudoaparezcanrodeados
luz?¿ovistosfrecuentementefigurasblancas?¿o
cabezatransparentes?¿estosdetallesreglamera
coincidencia?¿oexistealgúnsignificadodebajoregla?
cuestionesllevaronaplicarmisterioso
aparicionesmétodoaplicadopsicologíajung
manifestacionesinconscientesueñosimágenesvisiones
poesíaetcintentéinterpretarfenómenosayuda
materialamplificación7
6lrhine‘hallucinatorypsiexperiences’thejournalofparapsychology
7lasamplificacionescontrastelibreasociaciónfreudianautilizada
interpretaciónsueñosexpansiónenriquecimientotema
medioimágenesanálogassimilaresfolclormitosleyendas
cuentosmaravillososinclusopoesíatodassurgenfuentessimilares
inconsciente

18├anielajaffé•premonicionesapariciones
supuestoaplicarmétodointerpretativopsicológico
inevitableserconfrontadoscasocuestión
naturalezaaparicionesproblemaquéeso
experimentadoreportadorespuestapuedeconsistir
sugerenciashipótesisextraídaslógicainteriorexpe-
rienciassugerenciashipótesisestánbasadasinvestiga-
ciónjungacercainconscienteparticular
conexionesacausales
●carácterarquetípicoexperiencias●
experienciasocultasregistradaspresentecoleccióncar-
tasconsideradasmeroshechosnadanuevodi-
cencartaspuedeencontrarseantiguastradiciones
experienciascualespersonafallecidaanunciapresencia
tocandopuertahaciendoescucharpasosrompiendoplatos
golpeandomurosnarracionespremonicionespre-
cognicionessueñosproféticosaparicionesfantasmalesrea-
lesetctransmitidastiemposinmemoriales
partemundosobrevividocivilizaciones
primitivasaltamentecivilizadasimportarobje-
cionesracionalescríticas
razonesfilósofoalemánarthurschopenhauer
(1788-1860)negóconsiderarleyendasaparicionesco-
mosimplesfabricacioneséldijointerpretaciónhubiera
refutadaabsolutasimilaridadfenómenosimportar
cuándistanteespaciotiempohubieranregistradossuce-
sos—similaridadinherentepeculiarnaturalezafenó-
menoscuestión—
puntovistasemejantefilósofofrancéshenri
bergson(1859-1941)periodopresidencialsocietyfor
psychicalresearchlondres1913reporte‘apparitions
andpsychicalresearch’éldijo:“cuandoconsiderovastonúme-
rocasossimilaridadesparentescoconsensotantos
testimoniostodoscualesanalizadosverificadosin-
vestigadosyoparteinclinocreertelepatía
ejemploderrotaarmadainvencible
certezamatemáticadadaprobarteoremapitá-

observacionesacercacartas┤19
gorastampococertitudfísicasurgeexami-
narleyesgalileoembargotipocertezaste-
nemoscamposhistoriajurisprudencia”
hechoexperimentadosemperubiquesiempre
todolugartieneserconsideradopruebaobjeti-
vaexperienciareportadabienpodríaserconsideradoco-
mopruebasignificadopsicológicotipo
experienciaspuntovistapsicológicoconformidad
puederastrearsetodostiempostodasperso-
nasapuntafacultadpsiquedescubiertajung:lapsi-
quecontieneestructurasbásicasprimordialesformastípicasde
sentirpensarrepitensiempretodolugares-
tructurasjunglesdionombrearquetiposarquetipo
principioordenfundamentalexperienciahumanadetermi-
narelacioneshumanasbásicasaquellaspadre
hijomadrehijaesposoesposaetcsituaciones
básicasnacimientomuertematrimonioenferme-
dadtrasformaciónpsíquicasituacionesrela-
cionesaparecendiferentesvidaindividuo
formaprimordialpermaneceperpetuocambiomanifiesta
variedadlímitespotencialidadeshumanasterrenales
potencialidadessurgenfelicidadinfelicidad
sufrimientoéxitovidaquitamoshechos
personalesbiográficoscoloridavestimentaquedaca-
dacasoeternamentehumanoúnicaeternasituación
recurrentearquetípica
puedeextraerprimeraconclusiónexpe-
rienciaocultoregistradacartas:puntovista
psicológicoarquetípicasdecirrecurrentessiempre
lugarparteexperienciageneralhumani-
dadparecencorresponderestructurabásicapsique◆

partei
premoniciones

i1-premoniciones:elhombrecapacidadesexperiencias┤23
i1
elhombre
suscapacidadesexperiencias
rhinelogrómostrarserhumanotienefacultad
percepciónparanormalexperienciasparapsicológicas
partevidaintuiciónsueñoscorazona-
dasgradodondifiereenormementeindivi-
duosmentepodemoscomenzarcartas
beobachterdicenmuchorespecto8
●capacidadesligadascicloscósmicos●
leemosniñosnacieron“…tiempoincorrecto”“…
díamarcado”“…puedenescucharcrecerpasto”
nacidosdíamarcadomenudosignificaniñodomin-
goacuerdoautoresdías
calendariodanniñodonclarividencia
sueñosproféticos
1mujercampoescribió:“laspersonasdicenco-
saspuedenservistastodosaquellosnacieron
ciertosignoyonacíjunio24díamitadverano…”
2narración:“mimadrepidiópadrerezara
mípreservarmevisionesellaatribuíasobretodo
yonacídíatodossantos”
3mujertuvovisionesniñaescribió:“mimadremujer
religiosadijomuchotiempodespués:yonacido
8lascartascitadaslibrofueronalteradasmenosposiblemanera
preservarcarácter

24├anielajaffé•premonicionesapariciones
‘horafantasma’medianochemadrugada
seguramenteposeíadonpoderverfantasmasvida
ellaestabacorrecto”
navidadañonuevodíasfestivoscalendario
díasmarcados
4diceque:“cualquierahayanacidocuaresmapuede
vertodosfantasmastieneevitarcruzarcamino
caerámuerto”
énfasisconexionessurgedeseohombreen-
contrarsoporteimpersonalexperienciasinexplicables
misteriosasconectardonesfechasdefinidasespeciales
hacecosmosabarquetodotiemposcíclicos
hombretienelugarcosmosentretejidodebe
facultadesrelaciónpopularexplicacióndo-
nesespecialesconectanhombretrasfondocósmicoco-
rrespondenrelaciónmacrocosmosmicrocosmos
mundoexteriorinteriorsiempretenidopapel
pensamientohumanoelaboradaexpresiónpuedeob-
servardoctrinamedievalsimpatíatodascosas
ideapuedeencontraralquimia
psicologíajunguianacuestionaverdadniños
domingomitadverano“…puedanescucharcrecer
pasto”predecirfuturoverfantasmasaseveraciones
tomadasbiensignossentimientoinnatopsique
yodoneshabilidadespermaneceamplio
impersonalcontactocosmosdependeautori-
dadsuperiorpersonacomúnconexiónrepresentava-
lorexperimentareligiosoexpresasentimiento
formanaturalinstintiva
●capacidadesaparecendesaparecensúbitamente●
ladopareceextrañodesconcertantesaberfacul-
tadesdescritasautorespuedandesaparecersúbitamente

i1-premoniciones:elhombrecapacidadesexperiencias┤25
5mujerregularmentepredecíafallecimientoparientes
cercanosdistantesescribió:“desdemomentoqueridoespo-
falleciópresagiénadarespectohaberteni-
docausódemasiadosufrimiento”
6mujeredad18añosrepetidamenteescu-
chabahablaramigosfallecidosllamarlanombreescribió:
“despuéscumplímis55añosedadnuncaescuché
nadiellamarme”
7niñatiemposoñabanúmerosganadores
loteríaescribió:“undíadetuvieronprediccionessúbito
llegaronllevaronconsigotodabuenasuerteloteríaquinielas
competenciascosassemejantesentoncesnuncahevuelto
tenersuertenada”
8mujerescribió:“porañosestuveseguraescuchaba
‘elpequeñorelojmuerte’entoncesalgunomisserescercanos
queridosmoriría¡cómosolíanreírsemídecirmeyobromea-
ba!hizorealidadmuerterierondes-
esposofalleciónuncaheescuchado‘elpequeñoreloj
muerte’hacen20añosélhubieraqui-
tadohechosufrirmuchosaños”
¿quéretiradonsueñosproféticosvi-
siones?podemosdeterminarpartirbrevesnarracio-
nesdebeserdesprendehombretipoarmonía
cosmosdescritaarriba
●capacidadesreducenvitalidad●
separaciónsiemprelamentarhechopuedeser
ocasionesprimerpasopisarfirmerealidadcosa
todapersonarequierepersistirtierrasoñadaarmonía
concosmosinfinitobalanceconscienciafuerte
críticamenudovamanodisminuciónvitali-
dadinclusomuerteprematuracartasdanejemplos:

26├anielajaffé•premonicionesapariciones
9hombreescribióacercaamigoescuelahijo
granjero:“élchicotranquilobienreservadoextrañosojos
oscurosprofundosmirabantravésuno”
teníacapacidadvisiónalternaalgunosejemplosdan
cartaacuerdodescripciónautorélfreak
[anormalextraordinario]gradofinalmentesiendo
chicopredijopropiamuertedijoamigo:“¿cómopuedo
yaceralláabajopozoestoyparadoaquí?”—y
justopozoélahogó—
10suizoradicadorusianarrahijo14años
edadsaliónocheamigoriachuelocercanoatra-
parcangrejoríorepenteescucharoncantoconfu-
prontoreconocieroncoroiglesia:“yprontocanto
escuchabatodonuestroalrededormanerapodíamosdecir
veníaabajoladoarribaratopudimoses-
cucharclaramentevozsacerdoteentoncescorocantonuevo
antifonalhaceniglesiaortodoxa”
padrepreguntódosniñoshabíanhechotodo
tiempohijorespondió:“puesrezamos¿quépodía-
moshacer?”
narraciónnotableexperienciasucedió
rusiacomunistapadreañadiócartahe-
chodiosmartilladomenteniñosam-
boschicossumergieronprofundamentemundoespiritual
comportaronhubierarealidadtangible
padreescribiócaso:“ningunodoschicosvivió
serviejo”
contactocercanoelmundoespíritu
debilitarapoderesvitalesdanpruebasiguientesca-
sosmuchos:famosabiografíafraufriederikehau-
ffedieseherinausprevorst[lavidenteprevorst]escrita
justinuskerner1826cuyavidatranscurrióenfermedad
sufrimientofísicocasomadamemichaëlbouissoudota-
damédiumcayóseriamenteenfermamuchosaños

i1-premoniciones:elhombrecapacidadesexperiencias┤27
trabajoclarividenteobligadaretirarse9
casomédiumanalizadajungépocaestudiante
fallecióedad26años
inclusoalgunasleyendasexpresanpeligrocontacto
mundoespíritu:toquefantasmaocasionesme-
roencuentrounodiceprovocamuerte
parteciencialogradoestablecerreglasleyes
conexión
11cartanarrasabiamentepadrepusotapones
acústicosoídospequeñaniñamenudopredecía
eventosfuturosellaatreviópreguntarlecasaríaal-
guienmadrefallecieraélcontestógritando
exorcizarla“unacosatedigo¡túnuncaverásnadamás!”
hechosniñanuncavionadapartirentonces
ellamayor
elespírituarrojadosombríaprofecíaquedócumplir-
taponesacústicosoídosbloquearonmenudope-
ligrososcaminosirracionalciertamente
buenovidapudocontinuar
●capacidadesprecognitivasdeseadas●
facultadprecogniciónespecialtienever
muerteamigosparientessiemprebienvenida
dondestinofrecuenciasentida
pesadacargaannettevondroste-hülshoffpoetisaalemana(fa-
llecida1848)sufríadonacuñófraserazator-
turadadescribirpersonasfrases
recurrentesnuestrascartas
12mujerteníasueñosproféticosmuerte
infortunioscosasfelicesescribió:“hetratadoqui-
tarmemalmediorezoextrañascosassiguensuce-
9suautobiografíambouissoueinseltsamerberuf[unaextrañaocupación]
véaseadelantesección●eldesdoblamiento●(p157)

28├anielajaffé•premonicionesapariciones
diendo”referirsesueñohechorealidadellautilizó
extrañaspalabras:“yentoncesregresócosaoscuramisteriosa”
13viejohombreregularmentesabíaantemano
muertenuncadijollegabaconocimientoleemos
“…élllevóconsigofatalsecretotumba”
14enfermeragrandesgraciateníaprecognicio-
nesmuertepacientesllamabaaflicción
15mujerescribió:“noplacenteroserafectada
clarividenciacosas”añadiendosuspiroalivio:“gracias
diosestoyagobiadaahora”
16mujerescribió:“despuéstodociertamenteyodisfruto
sabersueñofosoabiertotierraalguienaldea
vamoriryodeboalegrarmeestarlibresueños”
●capacidadessegregan●
fácilentenderpesadacargayacepersona
donespesarrequierepersonalidad
especialmentefuertevidentesmuerteclarividentes
seresfueracomúntienensecretolleva
inexplicableaíslapropiaespeciehace
sospechosossemejantes
17puedeverclaridadexperiencianiño11
añosedaddurantevacacionespermitiótocarcampana
iglesiajuntoniñossacristanesdíaprofetizócuerda
campanaromperíasucediónuncaantessuce-
dido:“muyasustadostodosniñoscorrimosfueraiglesiamientras
campanasiguiósonandopocopocoapagó”carta
continúa:“durantemuchotiemponiñosevitabaninclusomuchos
granjeroshacíansignocruzencontraban”
niñosufriópenaserexcluidodonpredecir
eventofuturopareciótodosdemasiadomisteriosomani-
festólugarconsagradosucedióniño

i1-premoniciones:elhombrecapacidadesexperiencias┤29
apartadocriaturamarcadaco-
munidadesaldeasprimitivasmédicobrujohábil
magiallevavidaaisladasolitariavivefueragrupo
videntesespíritustodosaquellostienenvisiónalter-
nanuestrapropiacivilización
podemosentenderporquémuchosautorescar-
tasenfatizaronhabíanmantenidosecretoexperienciadu-
ranteañosprevinohablardecirlas
hubieranprofanadomemoriasecretaademás
hubieranacarreadoodioserdiferentes
●experienciatraesignificadovida●
embargoexperienciasirracionalsiempresenti-
dascargahacenhabitualesprecogni-
ciónclarividenciaalucinacionesexperienciasaisladas
puedenarrojarluzvidadifícililuminarmomentos
estrechacaminodargranaliviosucedemenu-
doprecogniciónprofecíasentidasesta-
blecimientosignificadosecuenciaeventospersonas
propensassometersedestinotienesignificado
unociegoinescrutableacuerdomuchas
cartasprecogniciónsentidaalivio
ansiedadposiblementecasospsiquequedapreparada
inminentedolorosogolpedestinoexperimentarlo
antemanomenteespecieensayo
18ejemplomujersoñóanticipacióndestrucción
casaincendioescribió:“apesartodogolpe
grandesufrídepresiónesperanzastodo
pasadotodosueño”
19narracióncaracterísticavienemujersoñó
hermanafallecidoedadprematuraaparecía:“ella
veíaigualantessonrisaradiantetodajuventud
sosteníamanoscoronablancanieve
unocomprafallecenniñospequeñossorprendidavi

30├anielajaffé•premonicionesapariciones
coronaellasonrióparecerhacíafelizsaberella
portadoracoronamundosímbolomuerte”
díasiguientellegaronnoticiascaerárbolfa-
llecidonieto10añosedadhermanamuerta
cartaterminadiciendo“mihermanaidobuscar
mostradocuánfelizhacíasupimossucedido
bueno…”
sueñochicajovenlugarcomún
convirtióexperienciadiosignificadovidaellanarra
decididoserenfermerasentíavocaciónello
sueñocambiócursodestino
20ellasoñóestabacocinallevabapuestodelantal
blancoenfermera:“entonceshombrealtohermosoondulado
cabellovestidotrajeazullanaescocesacheviotpasójunto
mímiramosfijamenteojosélcompletodesconocido
vozdijoclaramente:‘esehombretudestino’yosorprendí
sueñodije:‘noyonuncacasarédeboapegarmede-
cisión’olvidéasunto[unassemanaspresentaron
hombre]…yoviclaramenterealizarsesueñopequeñode-
tallehemosestadofelizmentecasadoshace35añossupues-
tohemostenidomuchosdesacuerdosdificultadesfirme
convicciónnuestroscorazonesdiosunió
ayudadomantenernosjuntostravésdificultadestodos
sueñosfantasíasnocturnas”
21significadotransmitidocartamujer
25añosedaddecididorompercompromisoromper
prometido:“unbrillantedíaveranoyoestabacaminando
madretravéspuentewetsteinbrückebasileaorilla
ríorininimitableestiloellaibacontandohistoriasanti-
guabasileayoibaescuchandofascinadarepentevigranhaz
luzcaíacielotravésrinprometidovenía
míojosmirabanfijamenteyovimaravilladaescuché
palabras:‘estetucamino’visióndesvanecióyoescuché
madredecir:‘¿quésucedecontigo?yotecuentohistoriastehago
preguntasobtengopalabratitevesterrible¿algo
bien?estáspálidahojapapel’aquelmomentocamino
aclaródosañosestábamoscasadoshubierontiemposdi-

i1-premoniciones:elhombrecapacidadesexperiencias┤31
fícilesvezsiempredesesperabaveíagran
hazluzescuchabapalabras:‘estetucamino’ahorare-
cuerdolugarprecisotuvevisión”
últimocasoejemplosimpleexperiencia
visionariapuedeestablecerconexiónsignificativavida
personalautoridadsuprapersonalarrojarinfluenciabené-
ficafuturoconexiónsignificativapuedeservista
simplepuenteconocidodesconocidoeventos
cotidianosatemporalesextrañacoincidencia
experienciajovenmujerpuenteaparezcaforma
dual:visióntienelugarpuentepuente
—“…granhazluz”—conectatierracielo
●experienciapuenteinconsciente●
motivopuenteocurrenotablefrecuenciaconexión
experienciasocultascuantascartascualesjuega
papelayudaránclarificarimagen
22mujersoñóestabapuenteviohombre
agualuchandodesesperadamentevidatarderecibióno-
ticiaspadreahogado
23jovensuizaresidíainglaterrasoñódosveces
nocheestabacaminandotravésbahnhofbrückepuente-
estaciónzürichmujervinoelladijoagitada
padretenidoaccidentedebíaregresarinmediato
casahechopadrefallecido12añosantes5semanas
sueñomadretuvoaccidenteserio
24chicavivíasolothurn(suiza)soñóencontraba
primabahnhofbrückezürichprimadijoabuela
fallecidomañanasiguienterecibiónoticiafallecimiento
25madresoñóestabafueracampiñatreshijos
—elmayor5añosedad—cruzandopequeñopuente
biendefinidopaisajetodosibanvestidosnegrotristescerca
7mesestardehijopequeñofallecióextraño

32├anielajaffé•premonicionesapariciones
muchotiemposoñantemudóciertodistritocantón
bernacorrespondíadetallepaisajesueñopuente
26mujersoñóestabaintentandobalancearsealto
postepuentelograbaladopuenteestaba
madre“ellahacíaseñascariñoregresara
momento…”mesessoñantecayóenferma:
“perosupe”añadió“quemomentollegado”
27hombreviejoescribió:“unatarde61añosatrástenía
17añosedadyoestabacruzandoviejopuentecubiertocru-
ceovejaseran11:00nochecaminado
2metrosdentropuenteinundóluzverdeamarillenta
travésluzveníaflotandoprocesiónfuneralnuncatocaba
pisotodopuentellenóprocesiónyovitodoforma
claradefinidavierapelículaapenasllegado
orillapuentetodopusonuevooscuroaparición
desvaneciódeboañadirépocaenergíaeléctrica
menosnuestraaldeacaminoestabacompletamenteoscuro
comprenderáaterradoyoestabaaparición—
sentimientomiedopuedodescribir—¡ynadieerudi-
tosprofesoresdanconferenciasradiovanhacercreer
existenfantasmasyoestabatotalmenteconscientevi
todoclarodíapuraverdad!”
mayoríaexperienciasrelatadascartaspuen-
teindicatransiciónmundofrecuencia
tienevermuerte10símbolovínculoel
10encreenciapopularmitospuentevistosiempre
lugarexcepcionalespecialproteccióndivinainclusonuestros
díascostumbrepaísescatólicosponerfigurasanto(sannepomu-
ceno)puentesdecirlolugaresconsagradoslado
creefantasmascaminanpersonascruzanpuentes
nochepuedenvertodotipoespantosantiguaromasacerdotesporta-
bansobrenombrepontifexdecirhacedorpuentesrefiere
antiguodebersacerdoteserigirpuentesríoshacersacrificios
diosríoposteriormentehacerpuentestomósignificadometafórico
sacerdotevirtudoficioconstruyepuente
mundosterrenalcelestialantiguaodagermánicaeddavíalácteaar-
coirisreferidos“…pasajeoscilantetembloroso”decirpuente
celestialalmascruzancaminovalhallareinodioses

i1-premoniciones:elhombrecapacidadesexperiencias┤33
aquíallápresenteatemporaltérminospsico-
lógicosconscienciainconsciente
estadoausenciadescribechicabasilea(21)co-
rrespondeestadodisminuciónconscienciamo-
mentovisiónelladecirlopuente
conscienciainconscienteojosestánmedioabiertos
realidadterrenal:estánvueltoshaciainteriorallá
estadossemiconscientestransitoriosseantípicosexpe-
rienciasextrasensorialesserádiscutidodetalleadelante11
últimoejemploinfluenciabenefactoraexperien-
ciavisionariamotivopuentepuedesertomadocarta
mujer
28formaresumidaellarelata:“eranochemaravillosallena
estrellasasoméventanayopodíavertodoclaramen-
teinclusoaldeaprontocercacabañanuestrovecino
abajocolinaviparadogranángelalto
casamañanasiguientedijopequeñoniñovenido
mundomedianoche03:00amfallecido
principiomadreestabaafligidadijeyo
sabidoellahijoestadonochecuidadoán-
gelellaconfortó”
experienciaángel(lapalabragriegoangelossig-
nificamensajero)representapuentetemporal
atemporalvínculotrajosignificadoconfort◆
11véaseadelanteiii2-fenómenossincronísticos

i2-premoniciones:elfactordestino┤35
i2
elfactordestino
ejemploscitaremoscapítulomostraránposible
significadoaparicionesvisionesproféticas:seanvis-
tossignosheraldospodersuperiorhombre
debesometer
comparableintentosubicardonesclari-
videnciarelacióncósmicaañocalendario—ambos
apuntansentimientoinferioridadyofrentemundoatem-
poralno-yo—puntovistapsicológicosenti-
mientoevocadohechoconscienciadependiente
entidadamplia—denominadajungsí-mismo—és-
tetotalidadhombrecomprendeconsciente
conscienteyono-yoúltimainstanciades-
tinoindividualhombresumisiónpoderpuede
sentidoprofundoserdescritareligiosadevotaautores
formulanformaexperiencias
29finalnarraciónsueñoproféticomujerescri-
bió:“lapersonascometengranerrorcreenvidales
pertenecepuedenhacerlesplazcadios
puedeengañar”
30mujernarraedad8añostuvosueño
predecíamuertedoshermanasmenores:“despuésvi
sueñoanunciopreliminarenviadodiosentoncespregunté
madre¿portenidosueño?elladijopre-
monicióndiosdiosconocenuestroscaminosdestino”
31casointeresanteconexiónhombre
vinosuizajovendebidoproblemasinflaciónalema-
nia:“ahísufrífracasostodotiposituacióndesesperada
yoveíasalidasuicidionocheestabasentadosolo

36├anielajaffé•premonicionesapariciones
tranquilobancafueracasapreocupadointencióncuan-
doprontooscuridadabrióviluzbrillanteradiante
veníamaravillosafigurafemeninabrazoderechoextendi-
domísostenermetiempoescuchédecir:‘¡de-
tente—nodebeshacerlo—tutiempollegado!’hace30
añostodavíaparecehubierasucedidoayer
primeraexperienciaúnicaextrañassi-
tuacionespasadolargovidaestuvieranconectadas
aqueldíayoestabaapenasiniciolargocaminosu-
frimientos—quellevarontravésseriasenfermedadesmiseria
humillacionesprisióncampoconcentracióncondenaciónmuerte
huidaregresopaísnativo—todassi-
tuacionessentímisteriosaguíaayudatraídohoy
díaséacompañaráfuturodestino
puedoconocer”
certezaguíainteriorefectostranquilizantes
vitalimportanciavidahumanadentromarcopro-
piaexperienciaunosientedesconocidafuerzatrascendentesan
pabloexpresósentimientotérminosreligiososdijo:
“yovivoyocristovivemí”(galii:20)
relaciónexperienciastipojunghablagranentidad
hombredecircompletudsí-mismotieneserdife-
renciadaentidadmenoryocartahombre(31)
transmiteexperienciasí-mismobienrelataen-
cuentrofiguraarquetípicaánima12laimagenalma
hombreapareceformafemeninaellaguíahombre
sí-mismovidanuestrojovenhombresí-mismo
experimentadomuchosañosélformuló“…
12acercaconceptoánimacfcgjungtwoessaysonanalytical
psychology§§[296]ffcgjungthearchetypesandthecollective
unconscious§§[161]ffcomúnexperiencianuestrosdías
caráctermujermuestrerasgosmasculinosmientrashombre
totalmentemasculinosrasgoscontra-sexualesdelataninfluencia
imageninconscientealmasexodeterminaconscienciainconscien-
tecuyasimágenessiemprecompensadorasconscienciallevasigno
sexoopuestoimagenalmahombremujeránimamien-
trasimagenalmamujerhombreánimusbisexualidad
psíquicaacuerdohechobiológicosexomasculinofemen-
inodeterminadosolamentepredominiomayornúmerogenesmas-
culinosfemeninosnúmeromenorgenescontra-sexualesparecen
producircaráctercontra-sexualgeneralpermaneceinconsciente

i2-premoniciones:elfactordestino┤37
misteriosaguíaayuda”embargofiguraarquetípica
ánimaportacarácterpsiqueobjetivapsiqueno-
personaljovenhombresintiótrascendenciavi-
daencuentroánimaformacontundente
encuentrohubierasí-mismo
●actitudpremoniciones●
autoressiempreañadenreflexionespersonalesnarra-
cionesexperienciaspoderentenderactitu-
destodotenemoshacerleerdescripciones
experienciasmuchaatenciónobservar
reaccionaron
particularanteriorimpresionantecasos
tratanprecogniciónpropiamuerteactitudes-
tonarracionesdevotaresignaciónrecibieron
anunciofrecuenciaconmovedorascitarédosejemplos:
32mujerescribió:“lasemanaascensión1900—la
nochelunes—abuelatenía49añosedadtuvo
extrañosueñosoñómañanaalguientocabaventa-
nacocinainusualmentetempranoellavivíagranjas-
casabernesaspuertacocinaabredirectocalle
abriópequeñaventanapuertaellavioviejocartero
entregócartaperiódicodijopoderosaexpresión:
‘mädihoydebesleertuperiódicoatención’abuelarevisóperiódi-
cocuriosidadsorpresaencontróanunciograndesle-
traspáginaposterior:‘magdalenasprepárate¡entresdíasestarás
muerta!’finalsueño
ellasintióextrañapensóirpueblomañanasiguiente
verhijatempranomañanajardínposterior
preparócanastallenajudíasañadiópiezagrande
jamónahumadopusovestidodomingoempacó
mediasblancasdifuntousadasentierrosdirigiópueblo
pocoochollegócasamadre—queestaba15ki-
lómetrosellarecorríagentetiposolíahacerlo
aquellosdías—
sorprendidamadrepreguntó¿porvenido
tempranomañanahaberleavisado?abuelaplaticóhisto-
riasueñotenidonocheanteriorreservaronjudías

38├anielajaffé•premonicionesapariciones
jamónahumadoespecialfestividadmediodíadía
ascensión—queseríasiguientejueves—nadaextraño
abuelaestabafelizayudómadrecasadíaas-
censiónellasintióbienmañanatuvorecostarsemurió
ataquecorazón”
33segundanarracióndice:“unamañanapadreenton-
cestenía65añosedadtomótodasfacturasdebía
pagarchequepostalquedónadapagartodonegocioen-
toncesvisitarnuestrosparientesfamiliaamigoslesdi-
jo:‘bienahoravoycasamorir’llegómadrellamó
almuerzoélquisocomerdijo:‘mevoymorirahora’real-
mentemadreviocambioélratodejóhablar
medianocheestabasueñoeterno”(elautorcarta
diceformavinoconocimientopadre)
ambasnarracionespuedenserejemplosyosomete
destinoinclusopodemosaceptarnuestrapropiamuerte
doscasos(3233)experienciaprecogniciónhi-
zofácilmenteaceptable—talhizoposible—
actitudpersonaldestinoveclaroreac-
cionesautoresvariadasformaspremoniciónes-
pecialllegaadvertenciaobligadecidir
obedeceránvozirracional
34madreescribe:“fuefebrero1948temprano
mañanayoestabapreparandollevarhijo7años
edadpaseoesquílargamenteprometidotodoestabalistoestá-
bamospuntosalircasavinosentimiento—difícil
describirfuerte—debíamosirprincipio
quisesometermefinalmentedecidimosquedarnoscasa
pesarreportesbuentiempocarasdecepcionadas
tardeescuchamosradionoticiasterribleaccidentetren
wädenswildurantemuchotiempoyovivíconstantees-
tadoterrordadoseguridaddíahubiéramosregresado
casatrenentonceshubiéramosencontradomuerte”
fuerzamujerobedecersentimiento
vagoindefinido(¡perocierto!)muestraellaesta-

i2-premoniciones:elfactordestino┤39
bacontactonaturalezainstintos—entérminos
metafóricosalmaanimal—biensabidoanimales
sientenproximidadaccidentesdesastressalvan
mismostiempoaccionesinstintivasreguladasar-
quetipospoderespsiquehumanayacenfun-
damentovidaarquetiposmanifiestanlado
imágenessímbolosladofuncionamientoins-
tintivoúltimopenetraesferacorporalaspecto
arquetipomientrasimágenesarquetípicasapuntan
mundoespiritualtrasciendeconscienciaampliapolari-
daddacarácternuminoso13todasmanifestacionesarquetípi-
casllenahombreestuporsienteencuentra
obedienciaadvertenciainteriorfrecuenciatraecon-
secuenciasvanallávidasimpleindividuo
35nuestrascartasnarraacercaingenierocuyoherma-
—quefallecido28añosatrás—apareciósueñorepe-
tidotresvecesimplorándolepusieraespecialatencióntubería
fluidosfábricamañanasiguientepesarobjeciones
superioreséldioórdenesponeroperacióncalderaprinci-
palinspecciónmostróobstanterecienterevisióntubería
cuartoprincipalmáquinasestabarota
haberobedecidoadvertenciaprevinodesastreparece
sermeracoincidenciaportadoradvertencia
sueñofueraespíritumuertossabenmotivorecu-
rrentecartastierramuertosmásalládescri-
toreinofuturoconocidodistanciasfísicas
cuentanadelanteregresaremosrelatividadtiempo
espaciointentaremosencontrarexplicaciónpsicológicaes-
teextrañofenómeno
36experienciaconsecuenciaslargoplazorelatada
operadormáquinatrenaccesoansiedad
pánicodetuvotrendescubrió“…manosasesinashabíansol-
tadotornillosrielestramovíaestabasuelto”“luego
13dellatínnumen:sagrado

40├anielajaffé•premonicionesapariciones
felicitaron”escribió“…nuncapudemanejarmáquina
trabajofábrica”
narracionesadvertenciasobedecidas
siempretienenconsecuenciaslargoplazosiguen
siendoigualimportantes
37viejamujerescribió:“heestadoinválidamuchotiempo
haceañosrecuestotodosdíasratomediodíama-
ñanadespertarteníaincómodosentimientolograbatranquilizarme
importarestuvierahicierafuivervecinapu-
dodarmeningúnconsejo…luegorecostésofápinturacolgaba
pared—erabellopaisaje—quedédescansandocerca
cuartohoraescuchévozprofundoser
gritaba:‘¡levántate!’yosaltémiréalrededornada
extrañollenaincomodidadfuicocinahacermetéape-
nasestadococina2minutosescuchégolpesor-
domirécallenadaverabrí
puertacocinasalaquedécongeladaterror:pinturaha-
bíadesprendidoparedcayódirectosofáhubieraestado
probablementevidriohubieracortadocarapedazos”
sorprendenarraciónsentimientoinco-
modidadautorahacíairallá
psiquehubierasentidoantemanopeligrosercapazloca-
lizarlopodemosconsiderarincomodidadintentos
naturalezaprotegerautorapeligrorecostara
descansarpudohaberfatalsimplementeasom-
brosoaquellaadvertenciarielessueltostren(36)
amboscasosfactordecisivoautoresobedecieron
vozinterior
38manerasimilarmujernarraestandosentada
tejidofrentejardíncasa“…repenteescuchóclaramente
alguienllamabadentrocasa”siguióvozjus-
toentrabacasaventanasfrontalescuartopiso
cayósilladestrozándolacompleto

i2-premoniciones:elfactordestino┤41
cabeaclararnarracióndifiereligeramenteanterio-
resadvertenciareconocida
eventovozguióinteriorcasaacción
mujerseguirvoziradentrocasaportaele-
mentodecisiónimportanteevaluaciónacti-
tudirracional
●aspectospsicológicospremoniciones●
encontramosindicacionessignificadoobedienciapre-
monicionespuntovistapsicológicoen:
39cartaautomovilistaseñalamanejandonoche
travésautopistaprontopareciómadre(que
momentoestabaplácidamentedormidacama)estuvierallevando
manofrenovehículo“yobajémarchavi
justodelantellantadelanteraizquierdahombreebrio
atropello”
louisarhinedanarraciónsemejanteensayo‘hallu-
cinatorypsiexperiences’14
40díamujertrabajabatelarlevantócara
trabajovioapariciónfallecidamadreesquinahabita-
ciónellahizoseñahijalevantóaproximópre-
cisomomentopesadapiezamaquinariarompiógolpeó
paredjustoellaestabatrabajandosegundos
madreparecehacergestoadvertenciapuedeser
entendidadoscasosanteriores(3940)espíritude
lamadreembargopuntovistapsicológicodebe-
mosolvidarhacemuchotiempomadresímbolo
establecidoinconsciente
definiciónsimbólicaadecuadadadoincons-
cientedecirlomatrizmaternaltodosserespsí-
quicosprimeroexistepsiqueinconscientepartir
14louisarhine‘hallucinatorypsiexperiences’thejournalof
parapsychology

42├anielajaffé•premonicionesapariciones
desarrollaconscienciagradualmentepuedeserobser-
vadovidaindividuoconscienciaadultaevolu-
cionapocopocopartiroriginalcondicióninconsciente
infancia
puededecirdesarrolloglobalhu-
manidad:nuestraconscienciamodernacrecidolentamentepar-
tirestadooscuridadprimitivainconsciencia
casoinconscienteantiguo
entidadabarcadoraemergidoconscienciaac-
tualconscienciapermanecerelacióninconsciente
igualislaocéanoinconscientemetafóricamen-
temadretodosseresmadreconscienciaindivi-
dualleemosautomovilista(39)reportó
madreguiabamanocasotejedora(40)
madrehacíaseñaexplicaciónpsicológicasatisfactoria
decirinconscienteleshizoadvertencia
naturalezaexperienciahumanaimpulsosin-
conscientestomanformaconcretaaparecenimágenes
reglainclusopersonificadosocasionesescu-
chadosfísicamentesentidosdecir“yosentíimpulso
inexplicable”transmitemuchodecir“mimadreguió
mano”vívidoconcretoambasfrasessignifi-
canexactamentepropioindividuoarmoniosa
relaciónmadre—laobedienciavozsugerencias
—apuntaestrecharelacióninconscientedecir
estarenraizadovidainstintiva
adecuadocomportamientoinstintivoalcanzaestratoar-
quetípicopsiqueperspectivapsicológicapo-
demosobservarnumerosasexperienciasreacciones
instintivasconsideradascorrespondientesnarradores
pertenecientesregiónoculto—porejemploins-
tintivaoportunaacciónevitarobstáculoinvisible—
observamosfuncionamientoinstintos
hombreanimalesparecieratocamos
esferatodavíasecretanaturaleza

i2-premoniciones:elfactordestino┤43
●ignoraradvertencias●
cartascontienenejemploadvertencia
destinoignoradacasopremoniciónsig-
nosfueronatendidos
41suizovivíafuerapaísqueríasometerseope-
racióncausaseverosdolorescabeza“laprimeraim-
posiblellegarlugaribarealizaroperacióncuré
mediossegundainstalacióneléctricaestabafallando
operaciónpudoefectuarterceraencontréamigo
caminohospitaldijoconocidocomúnfalle-
cidocausaoperaciónyonotéadvertencia
dejédestinosometíoperaciónentoncesdolor
vueltoatrozconsultéespecialistastodosdieron
respuesta:‘nuncahevistocondiciónpostoperatoria’¿mepre-
guntotododebedestino?¿obuenespírituángel
guardiánintentabaprotegermeoperación?(pues
sabetodostenemosángelguardiánreciénnacidos)po-
dríaañadirnuncahesupersticiososiempreheintentado
pensarformalógicaahoraestoyfirmementeconvencido
existencosassobrenaturalesahorahemosignoradopue-
dentenergraninfluencianuestrasvidaslesprestamosatención”
llamadoángelguardián—estosmencionanre-
petidamentecartas—posiblementecorrespondeantiguo
conceptodaimonasignadoindividuoángelco-
modaimonexpresandeterminadopoderguíaconsejero
(talalgunosautoresdefinieron)
puntovistacontarguía—lopsicológi-
camentesignificacontarimpulsoinnatoautoreali-
zación—legítimopreguntarsehizo
autorcartaexistenciadestino
cuestiónunodebetomarsueñoin-
tuiciónpremoniciónverdaderapresentagrandesdifi-
cultadescasosextremosejemplopersona
mentalmenteinestabletieneprecognicionespuedenfácilmente
sermalentendidasinclusoconducirlepsiquiatra

44├anielajaffé•premonicionesapariciones
42señorarhinenarramujeralteradahisté-
ricaexcitónocheviohijoestrellarseavión
llamas—estoduranteguerra—esposoincapaz
tranquilizarlallamómédicodecidióhospitalizarlare-
sultóvisióndesgraciadamentecorrectasu
reacciónreacciónperfectamentenaturalmadresido
informadaterriblesangustiosasnoticias
43similarreportadojung:mujersufrido
depresiónmuchosañosteníacuriosafobia
paríscuradadepresiónmantuvofobiaembargo
sintióbiengeneraldecidiótomarriesgoignorarfobia
llegóparísmurióaccidenteautomovilísticodíasiguiente15
●destinotravéssecuenciaeventos●
casoscitadosahoraexperienciasocultasex-
cepciónhabitualprecogniciónmuerteaccidentes
parecenserbienvalorizadasautoresrelación
irracionalañadericasignificativainclusobrillante
dimensiónvida
mayoríacasosexperienciasocultasbien
aceptadasapuntanapoyosignificativo
vidahacenautorsientahabido
intervencióndestinoexperimentadoguía
especialinteréscasosnecesariatodacadenaeven-
tosrealicedestinosecuenciasmenudoob-
servanextrañaspuedendardosejemplos:
44primeromujerrelataalgunasmemoriasinfancia:
“…arroyopasabacercanuestracasabastanteprofundo
peligrososupieranadarmígustaba
muchojugaraguaparecíacosatentadorapisar
pequeñosescalonesentrabanarroyo(undíaniñaperdió
equilibriocayóaguallevadaaguasabajocorriente)
mediodíatodostrabajadoresfábricaestaban
casasalmacaminoamigopadre
15cgjung‘psychologyofthetransference’thepracticeof
psychotherapy

i2-premoniciones:elfactordestino┤45
vivíaciertadistanciarecibióllamadatelefónicaapenas
llegadocasapedíanregresaratrabajoin-
mediatopensarlomuchomontóbicicletaregresóca-
minorepenteviomanosalíaaguarápidamenteatrapó
prontovioyollevóregresomispadres…enton-
cesdijopadredebíaapresurarsellegarfábrica
habíanllamadopedirleregresararesultónadie
llamadofábricainclusoestabacerradaélhizopreguntasrelató
pasadonadiesabíanadarespectoresto
vidaveíareíamoviendocabezadiciendo
‘nuncahubieracreídofantasmapudierallamarteléfono’…”
45segundanarracióndice:“mihijoestabahaciendoservicio
militarbasileanocheélsoñópadrefallecido
viorostromanolevantadaescuchódecir:‘¡nodebes
cruzarpuente!’mañanaolvidadosueñonoche
siguientevioapariciónescuchómismaspalabras
entoncesasignadotrabajarcocinacomióama-
neciófiebretuvopermanecercamamientrasfueron
maniobrascercatreshorastardellegaronnoticiasba-
rracaspuentecolapsadosepultandomedio
trenhubomuertovarioshombresquedaronseriamenteheridos
restoescapómoretonesrasguñoshijoestabasuficiente-
mentebienirayudarlaboresrescatetem-
peraturanormalizadomédicoestabadesconcertado
hijosupopadresalvado”
narracionestipo(4445)parecenrevelartoda
vidallegadopuntofinalexisteimpulso—ra-
cionalirracional—continuarlacompletarlasurge
cuestióndestinoinevitablepuedensacarcon-
clusionesdefinitivascartascoleccióndejan
pensativolector
●intentarevitarcursopremonición●
cuatrocasossiguientesleemosautoreshicieronto-
doposibleevitareventosueñopremonitorio—para

46├anielajaffé•premonicionesapariciones
engañarsueñomencionacartas—
casofallaron16
46ejemplomujerescribió:“enverano1913soñé
hermanoestabagranmultitudestaciónprincipaltre-
neszürichyollegadotardeencontrarlopoco
tiempoélrealidadanuncióharíavisita
yodije:‘bien¡losueñovasuceder!’asegurarmellegué
estaciónhoraantesllegadaestimadatrenmientrasespe-
rabadieronnoticiatrenvenía‘demora40mi-
nutos’mientraspusecaminarratoestaciónsiempre
pendientearribo¿yocurrió?¡queregresarcerca40minutos
tardeexperimentéexactamenteocurridosueño!
máquinatrendescompuestotrenestaba20
40minutosdemorado[yllegótarderecibirhermano]”
47narraciónsimilarprocedejovencitaestaba
aprendiendoservendedora:“nuestroprofesorplaneadollevarnos
lunestardeconocidafábricacomidayoqueríapar-
ticiparexcursiónbiennochedomingosoñéclaramen-
tecaminoestacióncontentadabavuelta
últimaesquinahorrorveíatrensaliendoandéntodas
chicasllamabanhacíanseñassupuesto
fueronmídespertéreísueñopensé:‘bien¡eso
pasará!’nuncajovenvidaperdidotren
olvidésueño
tiendacerrómediodíayofuipensiónalmor-
zartranquilamenteajustandorelojpulsera12:30hrsse-
ñaltiempodabaradioentoncespusecamino
estación¿yvi?exactamentesueñovi
trensalirandénmientrastodaschicasllamabanusando
mismaspalabrasquedéatónitamomentonublóvis-
taparecíaimposiblehubierahecho20minutoscaminando
pensiónestación—unadistancia450metrosaprox
tomaríahacer5minutos—ambosrelojre-
lojestaciónindicaban12:50hrsentristecidaregresétrabajo
tuveconfesarnuestrosuperiorsimplementeperdido
tren…inclusodíahoysépasaron20minutos”
16lrhinemuestraestudio:‘precognitionandintervention’journalof
parapsychology191-34191casosperceptorintentóevitarrea-
lizaciónprecognición9casosposibleevitareventoprevisto

i2-premoniciones:elfactordestino┤47
48tercercaso:“mihermanatuvosueñomuchotiempodes-
puéshabersecasadovioesposoyaciendocamaagonizando
viopadreentrabahabitaciónyoveníajustodetrásél
ellacontósueñorepitiódetalledosveces:‘papáveníaprimero
túveníasjustodetrás’
añostardesubiendoescalerasclínicajunto
padrevinomentesueñohermanacuñadosi-
dooperadodíaanterioryorecordédichohermana:‘pa-
páveníaprimerotúveníasjustodetrás’engañarsueñoyo
subícorriendoescalonesllegarprimeropadrehabita-
ciónreciénoperadoprontopuestomanomanija
puertaenfermeratomóbrazopadreentróprimero
predichosueñohermanaalgunosañosantes”
49últimosueñoserienarra:“unbellodíaprimavera
pensébuenmomentotrasplantarsujetarnuestrosarbus-
tosframbuesajuntomisdoshijasfuimosjardínpe-
queñadirectoareneromayorvinonosotros
observéarbustossentísúbitaterribleopresiónpecho
apenaspuedodescribirpalabraspusetrabajarpronto
tomóansiedaddijeesposacuánextrañosentía
momentovinodudamente:‘¿poransiedad?’¡sí
era!:sueñoyohechotrabajoarbustosfram-
buesadesagradablesucedidopodíarecordar
supeinmediatodebíaestaratentopequeñahija—teníados
añosedad—dostresminutosmirabadirecciónre-
pentemirénuevoelladesaparecidoenviéhijama-
yorverestabahaciendopequeñaasegurarsepuerta
jardínestuvieracerradacorriendo…pasócercacisterna
detuvoinclinándosemiródentro—hizogritodesgarrador‘¡mami!’
sacópequeñaniñacisterna—teníacaraazulrespira-
batodasformasyollevemédicopudosalvarlevida”
podemossacarnumerosasexperiencias
eventospredichossueñospresentimientospremoniciones
extrañamentefuturorealmentellegaser
existealgunamanera
pareceserinevitableinmutablellevaanti-
guacuestiónlibertadvoluntadhumanahemos
intentadomostrarfactordestino—unguíasuperior

48├anielajaffé•premonicionesapariciones
voluntadconscientehombre—emergecartassuma
claridadhombrelibrecapazejecutarlavoluntadsu
yoinmensopoderpropiodestino
experienciassiempremuestranlibertadhu-
manaconcibesentidodiferentedecir
problemamoralcuestiónconscienciaunopuede
decirlibertadhombreconsistesercapazluchar
destinoaceptarlo
dospersonassupieronantemanoacercapropia
muerte(3233)fueronlibreselegirmoriríanseguirían
viviendoaceptarmuerteellasfallecieronlibertad17
consecuenciadifícillibertadconfrontahom-
breelecciónbienmalpodemosabun-
dartemapodemosseñalarpasada
reconocerdestinofactorsuperiorliberahombre
participaractivamenteconflictobienmaltam-
pocoeliminaconflicto
sentimientosubjetivolibertadmoralpertenece
experienciacompletudhombreexperiencia
no-libertadsituaciónhombreconfron-
tadototalidad—élsabelibretiempoél
sabeguiado—cursopresenteinvestigación
encontraremossituacionesmuestranefectopuede
tenerpsiqueomisiónmoralculpa
●premonicionestrivialidadesvsfatalidades●
4casoscitadosanteriormente(4649)conciernentriviali-
dades—conexcepcióncasovidaniñaestuvo
juego—chicapierdatrenpadrehijaen-
17cgjungformuladoideasiguientestérminos:hombrepuede
debealcanzarmenosrelativaconscienciaacercavidaayuda
símbolossurgeninconscienteejemplosueños“si
sucedeprocesoindividuacióntodasformascontinuaráúnicadiferencia
convertiremosvíctimasseremosarrastradosdestino
nuestroinevitableobjetivomejoralcanzarlocaminandosentidocorrecto
tomamostrabajopacienciasuficientesentendertiempo
significadonuminosocruzanuestrocamino”cf‘answertojob’
psychologyandreligion§[746]

i2-premoniciones:elfactordestino┤49
trenprimerohabitacióntrenllegue2040minu-
tosretrasadoincidenteshayanconocidos
antemanodifícilmentepuedencomunicarciertosignificado
exceptomentereflexivatampocopuedenser
clasificadosaquelloscitadosensayosdestino
vistosadvertencias
fuerzamisteriosacaprichosapareceestartrabajando
podermezclasentidono-sentidoacuerdoorden
dictadopropialegalidad—oilegalidad—fuerzacorres-
pondeespíritualquimistasllamaronmercuriusazogue
dadomeditacionesexperimentosantiguosmaes-
trosfuerondedicadossecretosenigmasmateria
menteinevitabledebieranen-
contrarseespíritucaracterizaelusividadintangibili-
dadformainclusoirregular18mercuriosupremosentido
máximono-sentidodebidocaprichosoaspectojungrefi-
rióespíritumercurialfiguratrickster[tramposo
embaucadortimador]19
interesantescasosjuntoevento
principalaccidentemuertefuegoetcdetallesinsignificantes
previstosclaridaddesproporcionada—porejemplocor-
batamédicoatendióniñoaccidentecamisa
hombremuriótrajehombreanunciónoticias
algunacatástrofe—recuerdatomanlugar
eventoscríticosdetallesmeramenteexternosgraban
profundomenteinclusooloresformascolorpermanecen
inolvidablesañospuedentraerregresomemoria
eventoalgunaacompañaron
embargoadvertenciasprofecíaseventostriviales
minoríarefierenuestrascartasmenudosur-
gencuestionescomo:precognicionessueñospre-
monitoriosincidentesbanalescomunes
generalmenteasumesueñosverdaderosseanre-
18cfcgjungpsychologyandalchemy‘thespiritmercurius’
alchemicalstudies
19cfcgjung‘onthepsychologyofthetrickster-figure’thearchetypes
andthecollectiveunconscious§§[456]ff

50├anielajaffé•premonicionesapariciones
gistradosconscienciaseanolvidadosinmediatamente
seanhabladosparezcandemasiadoaburridos
significadopresentainteresantecampoinvestiga-
ciónparapsicológica
informannuestrascartaseventosprevistos
ciertaformafatídicosmayoríacasosseriosin-
clusotrágicossueñosproféticoscompromisosloteríasganado-
rascambiosempleoviviendaviajeseventoscotidianos
ocurrencomparannúmeroabruma-
doramayoríasueñospremonicionesanuncianenferme-
daddesastresmuerteinclusoautoresmismossorprenden
hechopreguntan¿portieneserasí?cues-
tiónocuparáadelanteserádiscutidaadelante
capítuloiii2-fenómenossincronísticos◆

i3-premoniciones:instruccionesinconsciente┤51
i3
instruccionesinconsciente
sueñosproféticospremonicionesetcpuedensersentidos
útilesensayosdeestabavenir(enespe-
cialeventoanticipadovisualizadovistotodos
detallesdigamosfotografía)revelaciones
momentosignificadodesconocidovida
embargotienenademásfuncióninstruirsue-
ñosproféticosvisionesgeneralcaráctersimbólico
imágenespuedentomarseaseveracionesmenosinsi-
nuacionesformapermaneceríainexplicable
ocasionesrefierencuestionesvidamuerte
másalláverdadimágenessurgenincons-
cientepuedenresolvermisteriomuertepueden
serviraminorarmiedospavoresoscuridad
suficienteexplicarvaloratribuido
●viajealma●
sueñosvisionesalmavivemuerteantema-
decirlomuerterepresentadarara
descritoscatástrofefrecuenciamuerteaparece
imagenviaje
50cartanarra:“mipadreestuvoinválidomuchotiempo
resultadoaccidentefinllegóhoramorirmedio-
díadijoqueridamadrefamiliaresibahogar
trennoche12:30am¡ymurióprecisomomento…!”
51hombreagonizabahablómanerasimilaréldijo
“…debíapartirnochelargoviaje”regresaríaefecti-
vamentemuriónoche02:00am

52├anielajaffé•premonicionesapariciones
muchascartastienentonosemejantemotivoviaje
antiguaimagenmuerteencontramosmu-
chosmitosmayoríahablaviajealma
dejadocuerpopoderseguircaminotravésesfe-
rasestacionescelestes20enocasionesviajetravésin-
framundoprofundidadesocéanonoche
jonástragadoballenaarrojado
nuevo
imágenesmuerteviajeimplican—parapsi-
quecreaimágenes—muertefinal
absurdovidavidareali-
dadcuestiónprobablementenuncaserárespondida
embargoinvestigaciónpsicológicaimportante
mostrarrevelaimágenespsíquicas
reveladounointerpretaimagenviajeunoincli-
naverideadesarrollofrecuenciavida
descritaviajereferenciaetapasexter-
nasbiológicas—infanciajuventudmadurezetc—
desarrollointeriorhombre
transformaciónalmahombreprocesoindivi-
duaciónmenudodescritoviajeantiguosalqui-
mistashablaronperegrinatio21almaperegrinatio
temadivinacomediadantepilgrim’s
progressbunyan
comparamossueñosviajealmamuerte
nuestrascartasmodernasantiguoscuentostradicionesde-
beremosadmitirdanapenasreflejodébiltriste
ancestralessublimesimágenesviajealmacamino
místicoconfirmaobservaciónimágenesindivi-
dualesnuncanuncaalcanzanperfeccióncuentosmí-
ticosprofundidadveafectadadetrás
permaneceimagenoriginalcasoimagen
viajerealizadoalmacuyoobjetivopodemospenetrar
20ideastipoencuentranmitologíaegipciaacuerdo
textosegipciosalmadifuntoabordabarcasolarhacergranviaje
21cfcgjungpsychologyandalchemy§§[457][469][515]

i3-premoniciones:instruccionesinconsciente┤53
formamenosprimitivaimágenesmuestran
podercreativoinconscientesiguetrabajandoactualizan-
domitonuestrosdíashombresiempreexperimenta
actualarrojaluzacercanaturalezaarquetípica
imágenesexperienciasnarradasnuestrascartas
●motivodespedida●
motivocercanamenteconectadoviajealmaaquél
despedidararasocasionesdespedidasentidaco-
moparticularmentedolorosomuchofrecuenteto-
lugartiposerenamelancolíaaquellos
quedanafectadosqueparten
52mujersoñóencontrabacuñadoveredatra-
vésbosque:“lellaméalegresaludocuñadosonrió
saludoestábamos10metrosdistanciaéltomó
veredanuevosonriósaludómanoyo
vistocuñadoañosquedébastantesorprendidadespertésue-
ñovívidopermanecíhorasdespiertarecostadapensando
díasiguienterecibígrantristezanoticia
cuñadoacababafallecersúbitamente”
53narracióndice:“cuandomurióhermanoamigosuyo
despertómomentoprecisomuertedespertóesposa
dijosoñadohermannllamabateléfonoescuché
vozdecirmeclaramente:‘adiósernstdeboirmeahora’
01:20amcincominutosnoticiafallecimientodada
teléfonofamilia”
54mujervivíausasoñópadreresidía
suizaestabaparadojuntocamaligerotrajeveranosom-
breroblancobastónmano“sorprendidapreguntéadón-
iba‘ohcontestóqueríadespedirmetiteveré
muchotiempo’…”luegoellasupoélfallecido
simpleimagenpersonasonriendodiciendoadiós
alegremovimientomanopremonitoriomuer-
teexperimentadosueñosfrecuencia

54├anielajaffé•premonicionesapariciones
encuentrofantasmapersonaaparecedecir
adióspocoantespocohaberfallecidomomento
precisomuertemenudoapariciónfantasmalpuedeser
distinguidapersonavida
dosejemplosclarosentimientotristeza
despedidastipounotieneversuicidio
accidente
55primercasomujernarra:“ennochetuvesueño
pareciórealpermanecidocambiosmemoria
díahoyyoestabagransalónprimo
granamigoveníacaminandolentamentemímiraba
expresióntristezaojosdetuvofrentemítomólentoma-
ausentepensamientospresionófuertedijo:‘adiós
últimaocasiónveremos’
decirtristespalabrasfiguradesvaneciódi-
solviónadasueñoconmovióprofundamenteyodes-
pertéencontréestaballorandoalmohadaafligida…noche
siguientesueñorepitiónuevovívidamenterealvolví
quedarsacudidacompleto…cincodíasprimersueño
recibícartafamilianoticiamuerteprimo…
adelantesupecertitudprimogranamigomíoqui-
tadovidavoluntariamentedíahoraexactades-
pedidomísueño”22
56siguientesueñorelatadohombre:“viprima
árbolellamirabatristesaludabamanopregun-
téestabatristeellarespondióteníapartirlargo
viajeprobablementeyonuncaveríadosdíastardereci-
bínoticiaprimafallecidorayoárbol”
atmósferatristezaprevalece(5556)
puedaseratribuidaextrañaexcepcionalformamorirpe-
rounopuededecircertezapoderhacer
juiciospertinentestendríamossabermuchoacerca
vidapersonascuestióncircunstanciaspsicológi-
casalrededormuertes
22eltemasuicidioconsecuenciassiempredescritastrágicas
serádiscutidoadelantesección●losfantasmasredimidos●(p129)

i3-premoniciones:instruccionesinconsciente┤55
●muertosregresanancestros●
detalleimportantecartasmenudoasociadomuerte
insinúanfuturareuniónfallecidoseñalan
palabraspadredespidióhija(54):“…quería
despedirmetiteverémuchotiempo”
siguemuertosregresancasapropiosmuertos
quienesmurieronantespadrefallecidoseguro
volveráverhijaellalleguepropiotiempo
variacióntemapuedeobservarnarracionesmuer-
tosvienenbuscarestánmuriendo
57mujerescribe:“cuandopadrecayóseriamenteenfermo
yosoñéveíarodeadoflorestierrajuntoélestabaquerida
madrefallecidacararadiantefelicidadmañanasiguien-
tellegóteléfononoticia—mipadremuerto—”
58mujerdescribesiguientesueño:“mihermanafallecidaha-
cíamuchosaños—yonuncaconocíyoteníadosaños
edadellafalleció—aparecíavestidatodablancoaltaesbelta
entrónuestracasadijo:‘hevenidomamá’luegosentóesperó
silenciotardesábadoexactamentedosmeses
sueñofuivermadreellafallecidosufrirapoplejía”
muertosvienenllevarsevivosreino
parientessanguíneospadremadrehermanasher-
manosmenudoespososesposasparejacom-
promisoparienteslejanos
59ilustrasiguientenarración:“miabuelovivió
1820-1899casótresvecestuvoextrañosueñojustoantes
muertecontóhabíanaparecidotresesposasprimera
frentesegundaviéndoloencimahombromientraster-
ceraesposavivaestabatrasfondoprimeraesposamiró
afectuosamentedijo:‘ventiempo’élfalleciómes”
60mujerviejavivíasolacomentóamigadu-
rantenochedespertado“…escuchado
abríapuertasintiófuertecorrientevientoprontovio

56├anielajaffé•premonicionesapariciones
dosfallecidosmaridosestabanparadosentradaha-
cíanseñasmanossiguierafinalmenteambosde-
cían:‘¡apresúrate!tehemosesperadomuchotiempopronto
regresaremostellevaremosnosotros’puertacerróha-
bíandesaparecido”ancianatomóexperienciaseñal
aproximabamuerteellapidióamigaúltimofavor
abrióarmariomostróvestidonochemediasblancas
ellaguardadocuidadosamentedijo:‘quierousar
ataúd’semanaellamurió”
61mujerrelataexperienciatuvofallecermadre:
“portiempopudeyocuidémadrecasa
ellallevadahospitalfuiverlatodosdíastarde
preguntéenfermeraseríaadecuadoyopudieraircasa
atenderalgunospocosasuntosellaaseguróteníayopreo-
cuparmenadaningúnpeligroinminente
mañanasiguientelevantétempranosentíaextraña
inquietudqueríairverlademasiadotempranotren
permanecíventanaviendocallerelojigle-
siasonó06:00amprimerascampanadascomenzaronescu-
charserepenteviparejaveníacallelentamente
casahombremujerellapequeñamadre
llevabapuestoviejosombreropajaantiguamodabrazo
derechoportababolsamientrashombreconducíabrazo
izquierdoyopudereconocerbienhombremujerma-
dreellamiróarribasaludómanoyoreconocísom-
breroaquélellasiempredecíagustabamuchopadre
prontoparejadesapareciódijeesposo:‘tendréirme
siguientetren—debocambiarmeropa—mamámurió’tran-
quilosilenciosoélcontestó:‘síhazlotúdebessaberlo’prontosonó
teléfono—miqueridamadrefallecido06:00ampunto—es-
toysegurapadreconducíabrazotraerlaha-
ciamíinicioenfermedadelladecía:‘cuandocierromis
ojossiempreveopapáélextiendemanosdiceamorosamente:
‘venahora—partiremosjuntos—’…éldemasiadolejos…
puedoalcanzar’duranteúltimodíahospitalellaextendía
manosnadiepodíavermurmuraba:‘pronto
prontoserécapazalcanzar’”
detrástodasnarraciones(5761)yaceconcepto
regresohombrepropiagenteexiste

i3-premoniciones:instruccionesinconsciente┤57
relaciónantiguasmíticasimágenes—latierramuertos
matrimoniomuerte—regresarnuestrospadres
frasefamiliarbasadaideareinomuertos
ancestrosantiguotestamentoleemosjacob:“élmurió
conducidogente”
completarimagenpodemoshacernotarrarosca-
sosreuniónmuertosexperimentadapacífica
agradable
62mujerescribe:“unamañanapadredijomadre
tenidosueñoextrañofallecidamadrevenidocuarto
niñosdichoseñalandopequeñohermano:‘melleva-
réconmigo’luegoseñalándomedijo:‘tútepuedesquedar
ella’desapareciópadredespertóolvidósueñopocas
semanaspequeñohermanocayóenfermofalleció”
narraciónrecuerdaexperienciajungáfrica
jovennativacayóseriamenteenfermacurandero
llamadoatenderladeclaróque:“…niñaenfermahija
únicapadresmurieronprematuramenteahoraviven
alláarribabosquebambúesbajantodasno-
chesenfermarniñamuerapuedantenerla
compañía”
luegoélhizoatrapafantasmastrapoforma
cabañaminiaturadentropusopequeñafiguraarcilla
supuestamenterepresentabaniñaenfermapadres
espíritusfuerannochecreyendoestaríanhija
“paranuestraenormesorpresa”añadiójung“¡laniñarecuperó
dosdías!”23
●somosportadoresalmasancestrales●
reuniónsiempretomalugarmoribundosmuertos
narracionesrelatanacercamoribundosrecién
23cgjung‘thepsychologicalfundationofthebeliefinspirits’the
structureanddynamicsofthepsyche§[575]nota2

58├anielajaffé•premonicionesapariciones
fallecidosreúnenvivosquienesdejandetrás
casosiguientenarración:
63conductorretiradomáquinatrenescribió:“mihermano
muriósesentaañosedadcuantosdíasfu-
neralfuidormircostumbreratorecostédespierto
espaldayoestabapensandohermanopermanecíre-
costado10ó15minutosprontoélaparecióen-
treoscuridadsalieradensanieblametromedio
arribamítamañonaturalibavestidoropadiario
lentamentevinoflotandomíluegodetuvopermaneciódia-
gonalmí—peropartesuperiorcuerpo—en-
toncessucediósorprendentemisojoscomenzófluir
cuerpoparecidofinabrumatiempofluyó
brumacuerpoformasdébilesconfusasencontraronjus-
tomediadistancianosotrosdosmezclaronuni-
dasfluyeronregresocuerpo
tododuróminutohizoningúnsonidotampocopro-
vocósentimientosmomentobrumaespíritu—o
llametipoaparición—desaparecidototalmente
cuerpohermanodesapareciósilenciosamentellegado
menudoentonceshepensadoacercaexperiencia
preguntohabrásignificadohepodidonuncaresolverlotam-
biénpregunténuestrosacerdotepudodecirmenada…”
cartadescribeextrañaformauniónmuerto
vivientetomalugarsueñoimaginación
mediogestofísico(porejemploabrazo)bienmuy
finabrumapareceinsinuarreinointermedioesfera
corporalno-corporaldoshermanosestabanunidosme-
diosutilalma-sustanciaregresóunirsecuerpo
hermanovivientelenguajemitoshermanovivo
convirtióportadoralmaancestralalmaempa-
rentadacasoalmahermanomuertorecuer-
daideafamiliarorienteniñosportadores
almasancestros
paralelocreenciamíticayaceconcepto
almahumanahomogéneabiencolección
diversoselementosheredadosampliogrupoan-

i3-premoniciones:instruccionesinconsciente┤59
cestrosjungdijo:“nuestrapsiqueningunamaneraunitaria
parecesercolecciónunidadesheredadasprobablemente
fragmentosvidaspasadasancestrales”24espíritudel
abueloespíritumadrepuedenrepresentarproyec-
ciónvisibleunidadesheredadas
regresandoexperienciahermanos(63)unodebe
preguntarsepartirmomentounióntomólugaralgún
cambiocarácterhermanoviviente¿acasoélcomenzó
mostrarrasgoscarácterpreviamentemostrabahermanofa-
llecido?observafrecuenciafamilias
ocurridoalgúndecesounosobrevivientestoma
decirlopapelmuerto
●almasparcialespartesseparadaspersonalidad●
reflexionesarrojanluzsignificadopsicológico
narracionesalmaancestrosparientesesperan
moribundovienenbuscarlo
acuerdoreportesmuerteapareceproce-
durantealgunaspartesseparadaspersonalidad—que
podríamosllamaralmasparciales—reúnenformaruni-
dadvaacuerdotareaimpuestamoribundo—esde-
cirliberarsevida—tareadeberecuperar
todopertenezcanaturalezaes-
támundoproyectadoentorno
supuestodesapegoretiroproyeccionesto-
malugarmomentomoririnconspectumortisco-
mienzavidavividaintensamentemediodía
luzconsciencialentairresistiblementecomien-
zacambiarcenitdeclive
partirmomentohombreenfrentatareadiri-
girmiradainteriorexteriordes-
cubrirexperimentadomundotravés
entoncesposiblellegarser
perspectivapsicológicauniónalmasamadas
emparentadasmomentomorirtieneconnotaciónfu-
24cgjungvisionsseminarsvol10p108

60├anielajaffé•premonicionesapariciones
siónalmasparcialesimagenalmaadquiere
completud—comomorirfueracompletarco-
menzadodécadasantes—puededefinirningunaregla
frecuentesobservacionesmuestranhombre
adquieretotalidadpersonalidadcompletudfinal
vidahoramorir
sorprenderalmasparcialesseanrepresentadas
muertoslesseanproyectadasincluso—por
ejemploparientesespososesposasfallecieronañosantes—
puedenjugarparteconsiderableconscienciaindivi-
duovidapsíquicainconsciente
ocasionespartesseparanpersonalidad
almasparcialesexperimentadasapariciones
representadasparientespersonasamadasfigu-
rassimbólicasimpersonalescasoimpactantepro-
porcionareporteautobiográficolstaudenmeyermagieals
experimentellewissenschaft[lamagiacienciaexperimen-
tal]25staudenmeyernarrafigurasfantasiosasél
evocadoconscientementellegaronpocopocoserinde-
pendientestomaronnaturalezaespírituseranobe-
dientesvoluntadhacíanquerían
puntovistamédicostaudenmeyerdeberíaserconsideradoco-
moesquizofrénico◆
25lstaudenmeyermagiealsexperimentellewissenschaft

parteii
apariciones

ii1-apariciones:consideracionesiniciales┤63
ii1
consideracionesiniciales
antesembarcarnosejemplosrecordemosnuevobases
nuestrométodocuestiónexperienciasfueronreales
inclusoposiblesentrónuestrainvestigaciónestric-
tamentepsicológicabienparecesignificativofantas-
aparicionesregistradostodasépocas
todomundomanerasimilarmaterialcomparativooca-
sionalmenteseráncitadosejemplostrabajosparapsicología
norteamericanosinglesesfranceses
abrimosnuestrasmentesnarracionescartas
acercafantasmasaparicionestienendecirnos
dicenpuededejarimpactarnos:peculiar
atmósferaatemporalimpersonalrodeasuenan
fueransagasllevadocitarlasformacompleta
escritofueratorpecomplicado
parecidocuentosantiguossorprenderme-
nudoexperienciaspersonalesyacenraíces
sagasigualexperienciasreportadascartas
beobachterexperienciasconfiadasmisterio
contienenecodespiertanlesdaparticularencanto
evitancaiganolvidoembargotiempoalgunos
cambiostomanlugar:nombrespersonasolvidadosalterados
vueltosnarrarsucesosanónimosexperienciashe-
roicas—seconviertensagasleyendas—capítuloserán
citadasmaneracomparativaalgunassagassuizasmostrarán
parentescointeriornarracionesdadascartas
lectorquedaráimpactadoprimeronadagrannú-
meroparticularidadesbiendefinidasrecurrentesejemplo
muchascartashablanluzrodeaemanafantasma
mencionancolor—blancomenosfrecuenciagrisne-

64├anielajaffé•premonicionesapariciones
gro—tipodetallesestereotipadosfantasmas
flotanairehacentransparentesdesvanecen
categoríaestánfantasmascabezapiesetces-
tosdetallescaracterísticossirvieronseñalizaciones
caminotravésmultitudaparicionesproveye-
ronpuntoiniciotrabajointerpretación◆

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤65
ii2
fantasmasradiantesluminososblancos
detalleimpresionantefrecuenteapariencia
emanaluzfantasmasiluminacióntransfiguración
rostrofiguraocasionesmencionaluz
puedeserdestelloanunciapresenciaespíritu
partidohagavisiblemuchoscasosgran
—sobrenatural—bellezafantasmasregistrada
tipotransfiguración
luzacompañatransfiguraciónaparecemenudo
casosimplicanmanifestaciónparientesfallecidos
personasamadasfantasmasextrañosdesconocidosrara
vistosradiantespuedenaparecerdestelloanó-
nimopuedensersombríosgrisesinclusonegros
algunasnarracioneshablanblancuravelosblancos
cualesenvuelvenvayamosnarracionesmismas:
64mujerescribe:“yoperdípadretenía9años
edadestabainconsolablellorémuchosaños…nochebuena
fuirecostarteníaplanesirmisamedianoche
horalevantarmevinoterriblecólicoestomacaltuve
permanecerrecostadadolorpasóprontotardepa-
raalcanzarmisaquedécamaprontoescuché
puertaabríaescucharonsuavespasosextrañosonido
golpeteo—yoestabasolacasabienasusté—entoncessu-
cediómilagro—miamadopadrevinomíbrillantehermoso
orotrasparentebrumaélveíaestabavivopu-
reconocerrasgosclaramenteluegodetuvojuntocama
miróamorososonrientegranpazentrómísentí
feliznuncaantessentido…entonceséldesapareció…”

66├anielajaffé•premonicionesapariciones
debehacersenotarmomentoparticularaño—lanavi-
dad—momentoslugaresespecialesjueganpapelimportante
manifestacionesespíritus
65narraciónsimilartransfiguraciónamigofallecido
vienemujer:“enpoblacióncercanavivíaapreciada
religiosamujeryoconocíaescuchéfallecidohice
ideairfuneraltodosucediódíafuneralcerca
11:00mañanayoestabajustopreparandofuegoestufa
repentesentíestabasola—medivueltaestaba
mujerjuntomí—ellatransparenteperfectagloria
bellezacabellogrisdíasvidamaravillosamenteblanco
caíamitadbrazosrostroclaroblancoojos
resplandecíandienteslucíanbellosbocasonrientevestido
llegababarbillamangasllegabanmuñe-
caseranesplendorterrenal…”
66mujerrelatamemoria:“en1926fuiinglaterrare-
pentenocheabuelaaparecióconocía
transparentebrillantesolsonrisamarchitadosla-
biosmiradapenetrabaprofundamenteextendiómano
dijoformaclara:‘yodebodespedirtinoche’mo-
mentosupenuncavolveríaverabuelatierrafantas-
mavisiónclarabellasublimerecuerdo
permanecidomítodavidadosdíasescuchéparte
familiasuizaabuelafallecidonocheapa-
reciódespedirsemí”
67experienciarelatadamujerpocodiferente:“una
nocheviamadopadreflotarpasandomíhazluz
principiopenséestabasoñandoentoncessentécama
estabacompletamentedespiertamiramosmutuamente
ojospadreestabamaravillosonuncaantesvisto
deberíadecirélestabatransfiguradoentoncesvinomen-
tedebíahabersucedidodíasiguienterecibítelegramadi-
ciendopadrefallecidoapoplejíaedad85añosyo
preocupésalvacióndadoveíamaravilloso
vipensédebióhaberestadopreparadocorazón
tranquilizó”

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤67
68dudapuedeobservarsiguientecaso:“unano-
chefinaloctubre1927yodespertémedianoche
lograbadormirnuevonadaextraordinarioen-
tonces¿quésucedió?piecamaallápieceradulce
amorosafiguraaparecióluzreligiosafigurasonreíaafec-
tuosamenteluegomágicaaparicióndesapareciópocopoco¿quién
amorosafigura?¡mimadrina!(ellamigradousacuan-
tosañosantes)yoestabaesperacartaellaquincedías
llegó…madrinafallecido01noviembrenada
podidoborrarmemorianoche”
quedaclaronarraciones(6768)luz
emanabaapariciónapariciónestabarodeadaluz
fuentedesconocidasiguientescasosluzdistin-
gueclaramenteaparición
69autorainstitutrizfamiliab:“unanochefuides-
pertadainusualbrillantezvifiguracama
rasgoseranpadreescuchédecir:‘hevenidoadvertirte
peligroteamenazapartegenteaquí’entonces
desapareciórodeónegranoche…”consecuenciaautorare-
nunciópuestoluegoescuchósrabarrestada
frauderobopolicíaestababuscandoatestiguara
70narraciónapariciónpersonamoribunda
hazluzdice:“unanochefuidespertadasonidopasos
veníanpasillofueraapartamentosentécamaes-
cucharestabacompletamenteoscuroentoncesaparecióextrañabri-
llantezviabrirsepuertadormitorioamigasraxentró
ellavestíavestidolargonocheencimachaquetabordada
dormirgorraencajeexceptoinusualatuendoamiga
parecíasiemprevistoconocidoúnicobienirreal
luzmomentosiquierapreguntévenía
luzdesaparecióhabitaciónquedóoscuraantesen-
cendípequeñalámparamesitanochenadieha-
bitaciónpuertaestabacerradasueño—de
estoysegura—repentesupeentoncesnuncaheduda-
doamigaaparecersefrentemípredichopróxima
muertehechosraxfallecidoprecisomomento
vestimentascoincidíandetalle”

68├anielajaffé•premonicionesapariciones
doscasospuedensercitadosapareció
fantasmapropiamentedicholuzmis-
maformafantasmalpropósitoanunciarmuerte
amigo
71mujerescribe:“lanochejueves03:00am
puntofuidespertadaextrañodestelloluzdespertéesposo
preguntéencendidoluzéldijopodríahaber
algunoniñoslevantéfuivertodosniñosesta-
bandormidosrepentevinomenterecuerdo
monjascasaseñoritasvivímuchosañosniña
ellacriadomadremíyoadora-
baimportarcuántointentarasacarrecuerdomenteperma-
necióconmigopodíaolvidarmañanasiguientefuiavisada
teléfonoqueridaalmacerradoojossiemprejue-
vesnoche03:00amsegurotienegransignificado
alguienmadremírecuerdeúltimosmo-
mentoshayavenidoanunciarmemuerteforma”
72mujerescribe:“unanochedespertéhabitaciónestaba
deslumbranteluzsolapenaspodíasoportarladesperté
esposodijoveíanada—loinclusoahorahepodi-
doentenderluzpermanecióbastantetiempobri-
llante—esposodijoyodebíatenerfiebreestoysegura
mañanasiguientesupeamigafallecidojusto
yoveíabrillantezhabitación”
hechobrillantezhayavistamujer(72)pe-
roesposoafectarealidadapariciónsinceri-
dadautoraobviamenteproyecciónpercepción
interiorautorahubieratenidosueñoestandodespierta
citomaterialcomparativosuplementariocartas
beobachterdosnarracionesfamosaobraphantasmsofthe
living26quecontienecasosbienautentificadospuede
servirfundamentoinvestigacióncientíficaseme-
janzaexperienciasregistradascartasbeobachter
26gurneyfmyersfpodmorephantasmsoftheliving

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤69
impactanteprimercaso27historiadosestudiantestu-
vieronsepararseunograduandoantes
narracióncontieneideadiscutidapreviamen-
tedespedidapersonamoribunda
73diceasí:“enmañanatuvesueñovívidorecuerde
habertenidoyoparecíaestarcaminandojovend(unamigo)
mediobellopaisajerepentefuitransportadoespe-
ciecondiciónvigiliatipoluzapareciómíin-
corporécamavivestimentaaparienciaordinarias
amigoparecíaestarsubiendosueloluzélparecía
mirarmeamablesonrisayosentímiradacontenía
expresiónafectuosaseparacióndespedidaentoncessaltécama
gritévozalta:‘¡robert!¡robert!’visióndesapareció”(pronto
supoamigofallecidoprecisomomento)
segundanarración28vienehombreestabaparís
díasseparadohijosespecialélapegado
hijo5añosedad:
74élescribió:“enenero241881mañana07:30am
fuidespertadosúbitamenteescucharvozyoimaginéescuchar
cercavimisojosmasabrillanteopacablanca
centroluzvirostroqueridopequeñobrillantesojos
bocasonrienteapariciónacompañadasonidovoz
demasiadocortasúbitallamarlesueñoclara
definidatampocopuedollamarleefectoimaginaciónescuché
voznítidamentemiréalrededorhabitaciónver
verdadestabaahí”niñofallecidolondresmomentopre-
cisoaparición
experienciassimilaresregistradasfrancia1899
camilleflammarion(1842-1925)científicoastrónomofrancés
publicóartículorevistafrancesacientíficaannalesdes
sciencespsychiquesacercamisteriosasmanifestaciones
moribundosprocedióllevarcaboencuestalecto-
27egurneyfmyersfpodmorephantasmsofthelivingvolip417ff
28idemvolip444

70├anielajaffé•premonicionesapariciones
res—igualhizoeditorpublicaciónsuizabeobachter—
saberhabíanvistoaparicionesmoribundos
fallecidoshabíantenidopresentimientosaccidentes
tipoademásdichaencuestapublicadamesesdes-
puésdospublicacionesfrancesaspetitmarseillais
revuedesrevues
flammarionrecibió4280respuestastotal—2456respondie-
ronhabertenidoexperiencias1824reportaronexperiencias
biendefinidas—publicócolecciónañosiguiente1900
títulol’inconnuetlesproblèmespsychiques[lodescono-
cidoproblemaspsíquicos]29tomosiguientesdosejemplos
traducciónidiomaalemánrätseldesseelenlebens[enig-
vidaalma]30
75mujerescribió:“yoteníahija15añosedad
alegríaorgulloocasiónteníaalejarmecasa
díasdejémadre[mientrasmadreestabalejossoñó
hijaestabaenfermaprontohizorealidadchicafalleció
10díassueño]dosdíasantesniñafalleciera
yoestabarecostadacamaojoscerradosestaba
dormidahijadormíahabitacióncontiguaenfermeravigi-
landoprontopenetrantebrillantezllenóhabitaciónyollamé
enfermeratardócontestarcuantossegundosyosalté
camacorríladohijaentoncesluzdesaparecióhabitación
quedóiluminadalámparanocheenfermeraestabatem-
blandomiedoyointentévanodescubrirasustado…
mañanasiguienteellarelatóvistoesposofa-
llecidoseismesesantespiecamahija”
76narraciónpublicadaflammariondice:“en1885terminé
últimoañoserviciomilitaryoservidoherreroarse-
naltarbesmedianochefuidespertadoluzenceguecedora
miréarribaizquierdapieceracamavibrillante
discoluzdentroparecíallamafijalámpara
nocheviningunafiguraescuchéningúnsonidotuvesenti-
mientounomisprimosvivíalangonestabaen-
fermoestabaconmigohabitaciónvisióndesapareció
29camilleflammarionl’inconnuetlesproblèmespsychiques
30idem(versiónalemán):75p34276p83

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤71
pocossegundosrecosténuevopensandoyoidiota
mañanasiguientefuisiempretrabajo08:30amrecibí
telegramanoticiaprimofallecidonoche
01:00am”
experienciasimilarcitadalouisarhineensa-
yo‘hallucinatorypsiexperiences’:
77mujerescribió:“mimadrefalleciópasado17febrero
pocomedianocheellaestabacaliforniamientras
yoestabawichitakansas09:40am17febreroyo
estabasentadadormitoriofrenteespejoalisandocabello
prontohabitacióniluminadaextrañaluz
puedodescribirlacompletosentísuavepasovientoso-
bremishombrossonidodébilaleteopájaroenton-
cesmiréespejomadreestabadetrássillabelloángel
alguienpuedaimaginarellaquedósonriéndome30
segundosyodije:‘¡madre!’rápidamentegiréellaluztodo
demáshabíandesaparecidosentímalestarestuvetemblando
horaesposollegócasaalmuerzoyocon-
tétodopreparérecibirllamadanoticiafalleci-
mientomadreyoestabaseguraesposo
supuestocerca01:00pmdíallególlamada
madrefallecido”
narracionesaparicionessimilaresconexiónperso-
najeshistóricosdicesannicolásflüeapareció
espírituresplandecientetresdíasmuerte
esposadoroteatumbarezarlemensajerovinoco-
rriendoconfortarladijovistofallecidonicolásso-
brerocaenradiantegloria31
últimocasoprovienecartabeobachter
mujernarratuvoexperienciaellasufríaproblemas
cardíacosestaba“…bastanteagotadatrabajo”
78ellaescribió:“unatardeveraniegatuvediscusiónha-
bíaalteradoprofundamentetuverecostarmecamaesperaba
31citadorobertdurrerbruderklaus

72├anielajaffé•premonicionesapariciones
cansanciopasaraprontohizopeoryosentí
últimahoraestabacercarigidezmislabiosnun-
caantessentidohubierapodidollamarlenadieestaba
totalmentedespiertaúnicopensamientocruzómentefue:
¡ahoraestásmuriendo!entoncesvipuertaabriófuera
penséalguienveníavermerigidezempeorópermanecí
estuvierahipnotizadaentróbrillantefiguraconsistía
densaluzblancateníarostrobrazos
podíaverpiesserluzairemovíaserhu-
manodetuvopiecamamientrasyomirabaalientohi-
zomovimientosacarenfermedadcuerpoguiarla
propiocorazónseñalóladoizquierdolugar
corazónnosotrossereshumanostodosucedió
pocossegundosentoncesfiguradesaparecióparálisisesta-
bapuderespirarnuevosaltécamairdecirlefamilia
sucedido”
autoraañadiódescripcióninterpretaciónacercaespíri-
tuamigo“…teníagraninteréssobrenatural”dijo“…
podíasercristoformaángelvenidosalvarla
muerteprematura”
extrañoparaleloeventointeriorexterior
autoranarre“elúnicopensamientocruzómente
fue:¡ahoraestásmuriendo!”fuerajustomomento
brillantefiguraentrarahabitaciónapariciónporta
característicasparienteamigofigura
anónimaluz
●luzmisticismofolclor
religionesalquimia●
casosreciéncitados(6478)dejanvariosmisterios:
¿quésucedió?¿cuálrelaciónpsicológicaaparición
aquellostuvieronextrañasexperiencias?¿quésignifican
éstas?explicaciónañadidaúltimacarta(78)“…podía
sercristoformaángelvenidosalvarla”
daclavepoderentender
tradicionesmisticismofolcloraparición
tipollamadaelcuerpoespiritualhombrehombre

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤73
interiorentidadequivalentemencionadaescritos
alquimistasdebidobrillantezllamaronestrellael
hombrecorpusglorificationiscuerpoglorificadovi-
dareligiosacuerpoespiritual—quecreemoradentro
hombreinmortal—correspondecercanamente
sanpablollamó“…cristomí”cristoluzsuprema
acuerdocredoniceallamadolumenlumine
(luzluz)
imagenhombreespiritualinmortalconsiste
luzemiteluztienetradiciónantiguapuedeserras-
treadodoctrinapre-cristianahombreprimordialconocido
mitologíairanígayomartfiguraparalelayimacu-
yonombremenudoaparece“elradianteyima”
antiguasreferenciasserinteriorluz
conceptoegipciobaimagenalmahombreba
consideradodobleespiritualhombreinvocadoco-
moestrellajeroglifoestrellapodríamos
describirbatipocuerpoestelarhombrecreía
inmortalpuedenreconocervestigiosconceptoal-
maestrellasupersticiónnaceniño
caeestrella
ideahombreprimordialvestidoluzjuega
papelimportantegnosiscristianaidentificadolo-
goscreíaexistidoantescomienzotodacrea-
ciónmanerasimilaradamkadmongranhombreespiritual
misticismojudíomanifestabacualidadluzcába-
isaacluria(sigloxvi)leemosmuchostiposrayoslumi-
nososemanabanélfinalmenteobjetivoprincipal
alquimistasrestauraciónhombreluzqueda-
doatrapadomateria32luzpartemisterio
principalantiguosmaestrosestabanbienconscienteses-
tehombreluzhombreprimordialdebíaserimaginadoso-
lamentefiguradivinamitoreinoeterno
alláligadomundorealzósimopanópolis
alquimistasigloiiidcpodemosleerterrenalhombre
32estaideaalquimistasestabafundamentadamitogriegonous
devoradamateria[hyle]

74├anielajaffé•premonicionesapariciones
carneportadentrohombreespiritualcuyonombreφωϛ
(luz)33jungllamahombreinteriorespiritualalqui-
mistasdaimontérminomitológicoapuntafactor
determinantepsíquicodecirsí-mismociertosentido
creadestinohombre
tratadoexhaustivohombreluzcuerposideral
encuentraescritosparacelsomédicocientíficofiló-
sofosuizo(1493-1541)hechoélrelacionefiguras
ciertosfenómenosparapsicológicosarrojaluznuestrotema
acuerdoparacelsocuerpomediocorpóreovivejunto
cuerpocarnalimagenespejoélllamacuerposide-
ral(ocuerpoestelar)liberlunaticisescribe:“…
existenhombredoscuerposunocompuestoelementos
estrellasembargodebenserclaramentedis-
tinguidosunomorircuerpoelementalvatumba
juntoespíritucuerposetéreosconsumenfir-
mamentoespírituimagendiosva
imagen”paracelsoasumecuerposideralhombre
cuerpoestelarinclusomorircaminatomaforma
fallecidoescribecuerpocuyacarne—una
carnesutil—necesitapuertasventanaspasatra-
vésparedesrompernada(estovaalineadodes-
cripciónusualfantasmasmuertos)paracelso
continuadiciendomuchotiempodisolución
cuerpoelementaltierracuerposideralgradualmente
consumidoestrellas
experienciasnarradasnuestrascartastienenparalelo
obvioconceptohombreinteriorencontramosdife-
rentescivilizacionesantiguaimagenhombreespiritual
sobrevividonuestrosdíaspercibidamanera
primitivahombreinteriorreapareceespontáneamentepo-
lifacéticosencuentrosespíritusmuertosvestidos
luzgloriasemejanzapuedeserrastreadamilesaños
atrásseríaerrorconsiderarlacontinuacióncons-
cientetradicióncontrariobasainmanentesdis-
33elmercurioalquimistasjunginterpretópersonificación
inconscientellamadostilbonresplandecienteradiantecf
cgjung‘thespiritmercurius’alchemicalstudies

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤75
posicionespsíquicasinconscientesdecirestructurasarquetípi-
casfundamentalesmanifiestan
formaexperienciasanálogas
●sabiduríailuminación●
persistencuestiones:¿quésignificaresplandor
granhombrelosfantasmas?¿hacíaapunta?manera
encontrarrespuestadebemosirlejosantiguosimbolis-
moluzencuentrafrecuenciaconexiónideasreli-
giosasinvariablementesignosabiduría
conocimientoleemosbiblia:“yaquellosseansabios
deberánbrillarbrillantezfirmamentoaquellos
conviertenmuchosjusticiaharánestrellas
siempresiempre”(dan123)34aquéltienesabiduría
conocimientoiluminadohalogloriaatributo
santosilluminatiprácticamentetodasreligiones
ahoraescuchamosacercaaparicionesluminosasconexión
personascuyasvidasfueronparticularmentedevotassabias
79puedeintroducircartanuestracolección
impresionanteejemplo:“fue1911nuncapodréolvidarmientrasvi-
vayotenía16añosedadfamiliaéramosochohermanosuno
inválidonacimientopodíaerguirserecto
rodillasdobladasinválidopodíatenerempleossedentarios
hermanotenía28añosedadrecuerdobientenía
propioasientojuntoventanahacíatrabajollevaban
debaañadirhermanonuncaaprendióoficio
ademásibaatrasadoescuelapodíairformaregular
niñosinfanciallevadomédicoestu-
vohospitalocasióndesafortunadamente
logróningunamejoríacondicióndeboasentarcosa—
hermanoleíabibliamuchafrecuenciasiendoreligioso
granpacienciallegadoreconciliarsedestino—pudieraser
encontróaliviobibliajustopodíacompartirplaceres
gentesana
34recordemosresplandorrostromoisésdescendió
montesinaí

76├anielajaffé•premonicionesapariciones
formaépocamispadresteníanpequeñohotel
ocasiónhospedónosotroscompañíaactores
genteteatropermaneciónosotroscuantosdíasconocieron
hermanofueronamablesélsimpatizarondurodestino
sentabanhablabanélllevabanmuchascosasdeliciosasúlti-
manochepasaronnosotroshicieroncelebracióndespedi-
dalesimportócuántogastaríansimplementequeríancelebrar
nochesiendotardemedianocheacordaronher-
mano—quesupuestoestabadormidohorasolíairse
dormirtemprano—decidieronhacerlevisitaofrecerlebrindis
despedida¡apenasdichohecho!
ciertamentesignificabanningúnpeligrotodoseranespíritus
elevadoscuatrohombrescompañíasubieronescale-
rasentraroncuartohermanomishermanasyo
unimosvisitanocturna¿quésucedió?hermanodormido
siquieradiocuentavisitaactoresquedaronmudos
vieronpalidecieronleserizócabellodesconcertados
salieronpuntillashabitación
¿quéhabíanvisto?hermanoestabaplácidamentedormido
camaalrededorcabezabrillanteluzdeslumbrante
todosvimosconsecuencianadieatrevióacercarseél
silenciosamentetodosdeslizamosafueraactores
quedaronapagadosapenasatrevíanlevantarvoztoda
alegríalesidohacíancosaestarsentadoshablar
asombradoshabíanvistodecíanteníamossanto
familia
yosénuncahevistohaloexceptopinturaspue-
doimaginarquevialrededorcabezahermanodebióha-
bertipoformamemoriavívida
dentromípartirmomentohesentidoespeciesanto
asombrohermanonuncavolvióhablarte-
mabien¡losseisentramosvimosluz!”
casoiluminaciónlibroofrussianpilgrim35
narraciónanónimavidaespiritualcaminoreligioso
experienciainteriorhombrepueblo
80personajeescribeacercacompañeroperegrinaje
ciego:“élsentíagrancalidezinteriorinefablealegría
35anónimoofrussianpilgrimperegrinoviviómediadossxix

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤77
corazóntiempomovidodeseoperfeccionarse
travésincesanterezorevelabaamorjesústeníaél
tiempotiempoélpodíaverradianteluzobjetosna-
dapodíandistinguirseocasionesestabamedita-
ciónparecíavívidaluzvelaencendidaflamearadentro
corazóndichainexplicableescurrierabocafluyera
todocuerpoluzflamaélpodíainclusovercosas
sucesosdistantes”
iluminacióndescritadosnarraciones(7980)
tieneorígenesconscienciaintelectocorrespon-
luzinteriorprocedeiluminaciónpuede
seralcanzadavoluntadfuerza:llegahombre
graciainspiraciónfuenteautónomadesconocida
conocimientocomprendidocorazónnutrein-
sinuacionestrasciendenlimitacionesnuestromundoco-
tidianopersonificaciónfuentehombreinterior
caracterizadoluzportadorasabi-
duríaconocimiento
alquimistasescribieronmuchoacercapreeminencia
sabiduríaconocimientoprovenienteinterior
pensabanopus“…ojosmentealma
debensermantenidosbienabiertosobservandocontemplando
medioluzinteriordiosencendidonaturaleza
nuestroscorazonescomienzo”
trascendentalconscienciaconocimientohabitahom-
breinteriordescritohombreluz
apareceángelformaabstractaguía
puntovistapsicológicoagentedestinosí-mismo
hombre—sucompletudpalabrasdaimon—
abarcaconscienciainconscienteconducehom-
bremetadesconocidadecirserél
●luzallá●
hecholuzpertenecientehombreinteriorcorresponde
resplandoratribuidomásalláhombreinteriorsurge
reinodesconocidotrasciendevidaconsciencia

78├anielajaffé•premonicionesapariciones
ejemplosabemosvecesmencionaconexión
muertosmoribundosbrillanteluzasociada
figurahumanafantasma
81encontramosnotableexperiencialuzcarta
chicamomentofallecimientohermanaellatuvovisión
brillantezdeslumbranteintolerabledetrásgruesacortina
colgabacielolaradiantegloriacielomás
alláhubieraabiertomomentoojos
ideaocurrenovelaaldoushuxley:timemust
havestopfantasíaexperienciasposteriores
muertehombredescribealmadisuelvegra-
dualmenteluzprincipiosentidainsoportable
imagenmásalláluzapareceliteraturare-
ligiosamuchascivilizacionesleemoslibrotibetano
demuertosmuertealmapercibedes-
lumbrantebrillantezllamadalaluzbrillantelaluzpri-
mordialluzdharmakayaestadodharmakaya
estadoiluminaciónperfecta36
misticismojudíoconoceluztipo
zohar—unlibrodoctrinasocultasconsiderado
libroimportantecábala—hablaeternoresplandor
previotodacreaciónprofundamenteescondido
originarontodosmundostodasfuerzas
creaciónluzescondidacorrespondemisterioabre
librogénesis—“enprincipio…”—misteriomis-
moembargoresplandorprimordialtieneningunacone-
xiónluzcreadadios37
●luzexperienciadios●
aplicamossignificadosimbólicoluzdecirsabiduríay
conocimientobrillantezalláencontramosanalo-
36cfthetibetanbookofthedead
37cfgscholem‘einkapitelausdemsohar’[uncapítuloacercazohar]
diegeheimnissederschöpfung[losmisterioscreación]

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤79
gíacercanabibliasaberomniscienciadiospre-
cedetodoexistetrasciendeconocimientoeterno
másalláparecenestarligadosparentescomásallá
resplandorespíritusfallecidosluzacompa-
ñallevaextrañaconclusión:haceparecermuer-
te—esdecirextinciónyoconsciente—trajeraconsigo
considerableextensiónconocimientoiluminación
puntovistareligiosopodríasignificaralmas
fallecidosparticipanestadodivinoconocimientoparecenser
tomadosserdivinohaberseconvertidodivinos
mismos38yleemoslibrotibetanomuertos
conscienciaaquellosacabanmorirradianteva-
cíainseparablegrancuerporadiantehechocons-
cienciapropialuzinmutablepersonafallecida
referidabudaamitabha39
embargoaseveracionessimilaresestadode
conocimientomorirdebensertomadasestrictamenteco-
moalusionesfigurativascompletamentedesconocido
evidencianuncahabráningunarealidadtrascendental
correspondienteaseveraciones
puntovistapsicológicoamplificación
podríaañadirpercepciónextrasensorial(pes)apunta
conocimientoinconscientemuchotrasciendeconocimien-
toconscientejungformulóconocimientoabsoluto
inconscientehombrepuedeparticiparconocimiento
tocadoinconscientedecirluzconscienciacoti-
dianaatenúaextingueluzinteriorpuedabrillar
puntoserádiscutidoadelantesecciónacerca●la
relatividadespaciotiempoinconsciente●(p118)
38eshechofamiliarvisionesluzentendidasexperiencias
dioscomparacióndiosluzjueganpapelimportanteescri-
tosmuchosmísticossanagustínconfesionesvii10escribe:“[yohe]
vistoojoalmainmutableluzbrillanteradiante[quesol]
grandezallenatodoespacioaquélsabeconoceeterni-
dad”podríamoscitarescritomechthildvonmagdeburgdas
fließendelichtdergottheit[laluzfluyedeidad]johannestauler
predicóacercaluzdivinasobrepasatodasresplandor
visiónhildegardvonbingenluzvivientebeatitud
39cfthetibetanbookofthedead

80├anielajaffé•premonicionesapariciones
ideaextensiónconocimientoconsciencia
morirignoradaépocaspasadasiniciacionesmistéri-
casmaneraaportabanciertaextensiónconscien-
ciaeranconsideradaspreparación
muerteparecesersignificativomisteriosmitráicos
supremoestadoalcanzableadeptoidentificación
solsolificatiocorrespondeiluminaciónadepto
podíaesperarfinalcaminomísticotransfiguración
acuerdoantiguascreenciasimágenesexperimenta-
daalmamomentomorir
●luzemanaalmasmalignasredimidas●
completarcuadrodebemosreferirnosbrevementena-
rracionesfenómenosluzsobrenaturaldanningúnsen-
timientoliberacióniluminaciónpazinterior
contrarioterroríficasmisteriosasdebidoluzemana
almasmalignasredimidasaparentementecontradictoria
naturalezafenómenosluminososexperienciasle-
yendasreflejaambivalenciatodaimagenarquetípicacuyocon-
tenidoasimiladoconscienciahacerse
conscientesignificadiscriminarpresuponecapacidaddistin-
guirvalorcosa
suficienteconsiderarnaturalezacelestialde
laluzinteriorresaltadaexperienciascitadas
ahoravamoscomprendernaturalezasimbólica
luzentoncesdebesermencionadolado:ladoes-
condidosimbolismoluz
estudiotextosantiguosrevelahechoprimeravis-
taparecesorprendente:cielo—oespíritucelestialsanto
espíritusantarevelación—únicafuenteluzinte-
rioriluminaciónantiguasecretatradiciónpue-
rastrearmeistereckhart(1260-1328)agrippavon
nettesheim(1486-1535)paracelsus(1493-1541)alquimistas
quienesmencionaronsegundafuenteluzinteriorsabiduría
decirlanaturalezaparacelsoformulósiguientespala-
bras:“pordossabiduríasmundoinmortal

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤81
mortalinmortalprocededirectamenteluzsanto
espíritudirectamenteluznaturaleza”40
unopodríallamarluznaturalezaluzlu-
ciferina—siendoluciferacuerdonombreportadorde
luz—respectodosnarracionesnuestrascartas
valepenamencionar:
82hombreescribe:“hace55añosatrástenía20
añosedadyoestabacontratadolecheríamayoreodía
teníallevar1000cuartoslechepueblolechetenía
serdistribuidalecherosantes08:00amte-
níamosllegartrabajarmedianocheprepararlechemante-
quillaprepararcaballosalimentarlos
pueblosolíancontaralgunaviviógentemolino
estabaabajocolinamujermatadohijo
ciertasocasionesdurantenochepodíaverellacaminan-
dofueramolinoniñobrazos
supuestolevantócuriosidadpasaba
molinomanteníaabiertosmisojosentoncesnochepronto
encontréjuntocarretamedioluzbrillanteinclusodeslum-
branteyopodíavercentrotorbellinoluzjustodelante
caballosluzdebióhaberdurando5segundosmayorbrillan-
teztrescaballosrecularonintensomiedopronto
todoapareciódesaparecióoscuridadnocherodeóinclu-
lámparascarretaapagadocaballosjalaron
adelantegaloparonsalvajementecolinaabajoafortunadamenteyoman-
teníariendaslogrédominarfugaprecipitadaregresarcaba-
lloscontrolllegamospueblopude
tranquilizarlos…”
83hombreescribe:“enocasióntuveexperienciacuan-
doestabamadreestabaoscuroíbamoscaminoatrave-
sababosquearroyofluíadetrásnosotrosprontorepresa
ríovimosllamavelacrecíacrecíaconvertirse
luziluminabatodolugarmediohazluzvimos
figurastransparenteshombremujerarroyotamaño
realabrazándose¿quésignificaexperiencia?sédecirsé
añosatráschicalugaresahogóamor”
40cgjung‘philosophiasagax’paracelsicap51

82├anielajaffé•premonicionesapariciones
ejemplosmenossatisfactoriosnarraciones
encuentrosespíritustransfiguradosobjetivo
mostraratmósferacompletamentediferenterodea
muertosresplandecientescontrastevaacuerdonatu-
ralezaparadójicasimbolismoluzdivino
demoníacosimbolizaestadoredimido
estadonoredimidoejemploleyendasrela-
cionanenanosluminososvistosnochealmas
redimidasniñosbautizados
●luzenergíapsíquica●
gustaríacitarextrañaapariciónluminosasueñojung
contócursoconversación:
84“unapacientessoñómuchasesferasbrillantescolga-
bancortinahabitacióncuriosaestructurasueñodi-
fieremuchosueñosllevójungconcluirincidentes
parapsicológicosprontotomaríanlugarentornopacienteélhi-
zoellapusieraatenciónasuntopocosdíasciertamentetuvolu-
garsiguientefenómeno:pacientesiempredormíavaso
aguamesitanochemañanajustodespertarescuchó
fuertesonidopartesuperiorvasoestabarotaforma
perfectocírculoanillobordesestabantotalmentelisos”
junginterpretóesferasluzsueñosímbolos
fragmentosseparadosenergíapsíquicafragmentación
resultadotransferenciahechoconsciente
disociadosquantaenergíabuscabanreintegrarseper-
sonalidadpararestablecerperdidaastilladacompletudpor-
mientraspermanezcanestadoproyección
exteriorizaciónpuedenproducirtodotipofenómenosparapsico-
lógicosejemplogolpeteosparedesmuebleseventos
psico-kinésicosobjetos
puntointeresanteanalogíasimbólicafenó-
meno:análisispacienteestabatrabajandorestaura-
ciónpersonalidadcompletudesferas
luminosasanillovasopuedenservistassímbo-

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤83
circularescompletud41sueño
eventoparapsicológicohubierapresentadosignificativa
imagensimbólicahechofactorsanación
símbolomediotransformaciónenergíaspsíquicas
pacientejungpareciófenómenopreparaba
transformaciónayudarlahacerseconscientecontenidos
separadoscompletudpsíquica
explicaciónaparicionesparapsicológicasfenóme-
energéticosdescartacuestiónrealidadtampoco
proveerespuestafinalesferasluminosasenigmá-
ticopoderrompióvasoantiguamentehubieravistoes-
pírituancestrogrupoancestrospensamos
almasparcialespersonalizadascorrespondenfactorespsí-
quicosheredadosantiguoshubieranestadoequi-
vocadosesferasunidadesenergíapuedenser
consideradasalmasparcialesaparecensueño
formapersonalizadageométrica
●teoríaespiritistateoríaanimista●
nuestroscorresponsalesnuncaexpresandudasacercafantas-
masrealidadconcretaintentanalgúntipoexplica-
ciónparapsicologíatienedosposiblesexplicaciones
fenómenoaparicionesfantasmalesllamadateo-
ríaespiritistaacuerdofantasmasseresexisten-
tesautónomos(cualquieranaturaleza)externos
psiquehumanasegundateoríaanimistaestablece
aparicionesfantasmalescontenidospsiqueexterioriza-
dosproyectadosformavisibleaudibledeciralucina-
ciones[rae:sensacionessubjetivasvanprecedidas
impresiónsentidos]42
tenerelegirentreudedichasexplicacionescontra-
dictoriasaparicionesfantasmalesinsatisfactorio
41cfcgjung‘onpsychicenergy’thestructureanddynamicsofthe
psyche§§[557-558]
42debeseñalarseproyeccionespuedenhacerseinterrumpirsevo-
luntadsimplementesucedensucesosreconocidospro-
yeccioneslograavanceintegraciónconsciencia

84├anielajaffé•premonicionesapariciones
vienepreguntapodemosreconocerzonas
fronterizascienciarespuestasciertasdefi-
nitivaspreguntasdemostradofísicamoderna
zonasfronterizasinfinitamentepequeño—elmundoató-
mico—infinitamentegrande—elcosmos—ejemplosim-
plefamiliarnecesidadexplicacióndualincluso
paradójicadafísicanaturalezaluz
perspectivadebeserexplicadapartículas
perspectivaondasambasexplicacionesválidasmu-
tuamenteexcluyentesciertosentidocomplementariasob-
servadorlibreplanearexperienciasacuerdo
dossuposicionesdebeconsiderar
escogerlíneaautomáticamenteexcluyedestruye
parapsicologíadebeserconsideradazonafron-
terizaciencialeyestiempoespaciocausalidad
lleganlímitehacencampofísica
atómicacaedentroposibleexplicacionesprecisas
seansuficientesrelaciónfenómenosparapsicológicos
díadosteoríasexplicaciones(laespiritistaanimis-
ta)pruebensercomplementariasmutuamenteexcluyentes
casodosteoríasacercaluzcorpuscular(partícu-
las)ondularmentehechoimpactante
mismosfenómenosseanvistossueñosvisiones—esdecir
exclusivamentecampopsíquico—reali-
dadconcreta—esdecirafueraentidadesindependientes
percibe—
hechoparecierahablarfavorsolucióndual
problemainclusoteoríasluz
realmenteimportapuntovistaadoptadoobservador
pesarposiblevalidezambasteorías
elegidalíneaaparentementeexcluirá
cursopresentelibroparticulariii2-fe-
nómenossincronísticostrataremosnuevoreflexiones
pesarimposibledarrespuestafinalservi-
rámostrarambasteoríasresistidopruebahi-
pótesistrabajo

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤85
●fantasmasblancos●
aparicionesdescritasblancasestáncercanamenterelacio-
nadasfantasmasluminososcuantosejemplospueden
darciertaideaestos:
85mujerescribe:“soñéhermanaveníahabitación
balcónllevabalargovestidoblancoyocorríella
granalegríamomentoescuchófuertetoquidopuerta
pedíesperaramomentocorrípuertanadie
giréllenaalegríavisitahermanahabitación
estabavacía…dosdíasllegómismanosanunciofalleci-
mientohermana”
86cartaleemos:“adosmadrugadaescuchévoz
madrellamabanombredespertésaltécama
madreestabavestidanegrosiempre
blancoellabesódijoadiósyoépocatenía
31añosedadtemblabatodapudedormirnuevosa-
bíavisitadespedidamadresignificabaalgo”hecho
madrefalleciópocotiempo
87niñotuvosiguienteexperiencia:“unanoche—yoestaba
biendespierto—figurablancaentróhabitacióninclinóso-
bremíluegocamainclinómisdosher-
manasdormíanpenséinmediato:‘esehermanohans
vienecasazürich’figurablancapasando
camadesapareciófantasmaestábamoscomida
almuerzomadredijogranjeroyovistoélcontes-
tó:‘esmejorpreparenvasucederfallecimientofamilia’
tresmeseshermanohansvinoenfermocasafalleció
pocotiempo”
88cartamujer:“unanochetuveextrañavisión
figurablancapasócamadespertéesposopregunté
vistomañanacampanapuertasonóllegótele-
gramaavisarnoscuñadafallecidoapoplejía”
89mujerescribe:“enmarzo1937tuvesueño
04:0005:00mañanavilugartotalmentecubiertoblanco

86├anielajaffé•premonicionesapariciones
llenofloresblancas—dejamásvisto—grande
habitaciónvisiónextrañapodíadejarpensar
contéhijapudimosdescubrirsignificadodía
siguientemediodíaquedamosimpactadasunomisso-
brinosvinonoticiasobrina22añosedadfalle-
cidonoche”
tresejemplospaísespuedensercitadosmodo
comparaciónsimilitudexperienciasobviatexto
camilleflammarionl’inconnuetlesproblèmespsychiques43
encontramosdoscasos:
90hombrerelataserievivenciasjuventud:“…
nochefuiacostarsiempre09:00pmlograbador-
mirveíapasarhoratrashoratiempoparecíainterminablemiré
ventanaviampliohazluzlunabrillardentrohabitación
prontohazluzmoviócamacondensóforma
túnicalargatotalmenteblancavifigurablanca
aproximóacercójuntomí—unrostrodulcedelgadopequeño
sonreía—yogrité‘¡léontine!’entonceshazluzdeslizódes-
apareciócabeceracama…supepequeña
amigaléontinefallecidomomento”
91ejemplo:“bernardinesirvientaviejapoco
instruidanuncaescuchadohablarespiritismogentede-
cíainclinadabebidanochesótanobuscar
cervezaregresóinmediatoagitadadeclaróvisto
hijavestidatodablancodicho:‘¡adiósmadre!’
hijavivíaaméricamuchotiemporecibieronnoticias
ellafallecidodías”
colecciónmencionadaphantasmsofthe
livingreportasiguienteexperiencia:44
92mujernarra:“estabamesitatocadorescu-
chéalguientocabapuertaabrípequeñag(unaprima)esta-
bapálidavestidacamisónblancodormir…rostro
43cflammarion(versiónalemán)90p6191p60
44egurneyfmyersfpodmorephantasmsofthelivingvoliip521

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤87
sonreíamirécercafiguradesapareció”pe-
queñaniñafallecidomomento
reportesacercafantasmasblancosestánconectados
muertemorirrepresentanmuertepredicen
fallecimientoparientepersonarepresentan
algunosejemploscitadosfueronexperimentados
sueñosseñalanvisionesnarracionesdifie-
renaquellasautordescribedespiertomuy
despiertotodoscasosespíritusactúanforma
propósito:anunciarmuerteenfermedadapa-
recenfigura—unafigurablanca—similitud
experienciastipooníricoexperienciastipoexterior
significativajugadopapelnuestrasconsideracionesteó-
ricasharánuevo
●afinidadcolorblancomuerte●
encontrarrespuestacuestiónsignificacolor
blancodebemosconsiderarnaturalezafísicablancoapa-
riencialuzpuraserdifractadamuestraespectro
luminosoluzpuracontienetodoscoloresmuestra
colorausenciacolorregistraojoblancocolor
apareceespectroluzrefractado—porejemplo
travésprisma—reflejadosuperficieobjetos
teniendomentepuedeaventurartentativain-
terpretaciónfantasmasblancos:blancoenfatizacontraste
fantasmascolor—perocolormultiplicidad
diversidadsignificavidaladoblanconovidamuerte
másalláalquimiablancocolorluna
contrasterojocolorsol—yreinoluna
inconsciente—
permitimosnuestraimaginaciónjueguepensa-
mientosmaravillaráanalogíacoloresestánocul-
tosluzimágenesconscienciaestán
ocultosinconscienteademás—¿quiénpuedesaber?
—vidaocultamuerte

88├anielajaffé•premonicionesapariciones
personasestadocercanasmuertenarran
sentidotodosdetallesconcretosvidas—esdecir
todossentimientosapegos—hubierandisueltoleshubie-
ranretiradoslugartodaexistencia—interiorexte-
rior—hubieraconjuntadounidadespiritual—pordecirlo
quintaesenciadestinoterrenal—todohesido
losoyahoracondicióntotalidadconcentrada
instantepuedebiensersimbolizadafusióntodosco-
loresblancuraluzblanca
personasescapadoestarcercamuertedicen
momentovieronpasartodavidaojos
mentepocossegundosfamosocientíficosuizoalbert
heim(1849-1937)describióresbalódurantedescenso
altamontañaalpessuizossäntiscayó20
metroscabezaabajovacío“lopensé5ó10se-
gundospuededescribirsediezminutos…parecióver
vidaactuadafrentemíescenatrasescenaescenario
ciertadistanciayoactorprincipalobra
decirlotodotransfiguradoluzcelestialbello
libresufrimientomiedoangustia”45
afinidadblancomuertepuedeobservar
ejemplohechomuchastribusafricanaspintar
cuerpoarcillablancarepresentasertransformadoses-
píritusancestrosmacedoniadiceespíritus
muertosmenudoocultangatosperrosblancos
algunaspersonascolordueloblanco
negrocontradicción:simplementesimboliza
aspectonegroenfatizapuntovistamundore-
laciónmuerte—duelodespedidaculpabilidad—
mientrasblancoapuntamundo—haciadisolu-
cióntodossentimientosligadosterrenal
desaparecidomúltiplesaspectosvida—blanco
colormortajaprácticamentetodomundocolorfa-
voritocoronasfunerariasnegrocolor
45albertheim‘notizenüberdentoddurchabsturz’[notasacercamuerte
caída]jahrbuchdesschweizalpenclubs[anuarioclubalpinosuizo]
añoxxvii1892

ii2-apariciones:fantasmasradiantesluminososblancos┤89
duelofloresblancasdistraensufrimientoterrenal
estadopurezaredenciónaportanconsuelo(el
blanconupcialencuentraexplicaciónafinidadpsicológica
mitológicamatrimoniomuerte)
siguientesueñoejemploimpactantejuego
blanconegromomentomuerteserhumanoau-
toradiohistoriatítulo‘unsueñoocurrenciareal’:
93autoranarra:“nuncaolvidaréaquelsueñocuyosignificado
quedóterriblementeclaropocashorasyoestabaorilla
pequeñolagoazulbrillanteorillaopuestahermosaprade-
rarodeadamajestuososárbolesviqueridoesposoélpermanecía
quietoerguidoestatuamármolcuerpocolor
blancanievetodaimagenpequeñobrillantelago
vistamaravillosa—unaimagenartista—prontolado
lagocosanegraveníanadandomígirójustodebajomí
yomiréesposotemíhubieravistocriatura
realmentecosallegómíatrapéescondí
vestidoesposoviera
entoncesdespertépocashorastardesupesueño
presagiadofinalmaravillosafelicidadnuestromatrimonio
igualsueñoesposoestabaorillabonitayo
quedabasolahacerfrentecosanegraformaco-
moyointerpretésueño”
pocopuedeañadirseinterpretacióndadaautora
experienciasueñoconvincenteadecuadacosane-
granadabapareceseranimalpertenecelado
vidaenfatizamovimientocualidadesblanquecinaescultu-
ralfiguramovimientopertenecenmuerteallá
embargopuedeseñalardetallecompletarinter-
pretaciónellaesposoparecíaestatuamármol
imagenindicatransformaciónhombrepiedratransfor-
maciónarmonizaobjetivoopusalquímicaes-
cribieron:“…transmuteminiinvivoslapidesphilosophicos”(…
transmútensepiedrasfilosóficasvivientes)46laalquímicapiedra
46parasignificadopsicológicopiedrafilósofoscfcgjung
psychologyandalchemy

90├anielajaffé•premonicionesapariciones
defilósofosmuchasmetáforascosaprecio-
sabuscabancrearconsistenciapiedraexpresaser
durableimperecederamostrójunganalogíapsicológi-
capiedrafilósofoscompletudhombre—es
objetivolargaopuspsicológicadecirprocesoindivi-
duaciónanalogíadesconocidaantiguosfilóso-
fosalquimistas—
hechohombredifícilmentepuedealcanzarcom-
pletudmundorealidadtampocofueronen-
contradosalcanzadosorofilosofallapisphilosophorum
jungseñaló:“elobjetivo(laindividuación)importante
ideaesencialopusllevaobjetivo(elpro-
cesoindividuación):objetivotodavida”47
transformaciónpiedra(laestatuamármol)
relatanuestracartaparecieramostrarcompletud
hombreciertaformaalcanzóconstelómoririnsinua-
ciónsimilarencuentrareuniónalmasparcialesmo-
mentomorirapariciónpersonafallecida
fantasmaluminoso—cuyarelacióngranhombreinterior
(símbolosí-mismo)puedeserdemostrada—con-
centrarinstanteexperienciatodavida
embargopodemosirallácontenidoimagen
interpretacióninterpretaciónpsicológicatiene
metaelucidarsignificadoconfesionesespontáneas
manifestacionespsiquerazóncontenganimá-
genesyacerealidadtrascendentaldetrás
cuestionespodránrespondernunca◆
47cgjung‘psychologyofthetransference’thepracticeof
psychotherapy§[400]

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤91
ii3
fantasmasextraños
desconocidosredimidos
fantasmascomentadoscapítuloanterior(ii2)fueron
mayorparteaparicionesparientesamigosmuertosmoribun-
dosreportesfantasmaspuedenaso-
ciarningunamanerapersonasfamiliaresfantasmas
impersonalesanónimosinteresaronmucho
●damablanco●
puedentomarcuatroejemploscartascaracterísticos
aparicionesimpersonalesmujerblanco
94hombreescribe:“eranocheheladamarzo
brillantelunaacuerdocostumbrefamiliarestábamostodos
cama09:00pmpuntohermanoyocompartíamoscama
habitación
nuestropadrecojeabamuchoteníasuspequeñoshábitos
decíagentenochehorasalíahabitación
despertabatodasnochespadreusabazuecos
excursionesnocturnas
nochehermanodormíayoescuchépadresalirabrir
puertacocinasalirterrazaapenasestabaacurrucan-
donuevorepentenotépadredetenido
habitualescuchéhizoaguzaroído
‘¡chicos!’gritó‘…venganpronto¡chicos!¡chicos!’éramosmucha-
chosfuertesfornidos1617añosedadsaltamoscamaco-
morayos—pantaloneszapatospuestos—salimosestabanuestro
padrebienparadoseñalandogranjavecinonecesitaba
decirnadavimosnuestrospropiosojos

92├anielajaffé•premonicionesapariciones
apoyadatroncomanzanomujerblanco
cabellocolgandotrenzasnuestropadredioorden:‘¡vayan
atrápenla!escapóalgúnlugar’saltamosinmediato
hermanoizquierdayoderechafigurapequeñacarrera
estábamosárbolmetrosmisteriosaapariciónpre-
gunté:¿quéhacíaahí?nuncaolvidarésucediódososcurosojos
fijaronmíimplorabantristezareprochemolestarla
entoncespadreordenóatrapáramosintentésujetarbrazo
derechohermanointentósujetarlabrazoizquierdonues-
trasmanospermanecieronvacías
gentilsonrisadisculpadeslizólejosnosotros
buscandorefugioapoyarárbolescercanosnosotros
perseguimosapresuramosacercarnosellaentoncessucedió
milagrorodeadapoderinvisibleelladeslizórápidamente
lejosnosotrossiguienteinstantefiguradesaparecido
tierrahubieratragadohermanoyopermanecimosviéndo-
uno—eraallánuestroentendimiento—aver-
gonzadosregresamosnuestropadreélsimplementepreguntó
secamanera:‘¿poratraparon?’
mañanasiguientetelefoneamosasilocercanopreguntar
algúninternoescapadodurantenochedirectordijo
todoestabaordennadasucedidodocenagranjeros
hicieronbúsquedaencontróseñalalgunaquedamos
desconcertadosluegocontamospárrocoéltampocopudointer-
pretarexplicarincidente”
95mujerescribe:“megustaríanarrarlesexperienciatu-
veinfanciaahoratengo66añosedadsoyviudanuncahe
olvidadosucedióniña5ó6añosedad
yovivíapobrefamiliacercameiringen(encantónber-
na)llegarciudadteníamoscruzarpuenteaare
aquellaépocalugarsolitariomadreibamenudomeirin-
gentrabajardurantedíatardeyoibaalcanzarla
tardecaíanocheyoibacaminandoruta
tardeotoñoprontovimífiguramujeral-
tacolornieveflotabafrentemíluegoladoaleja-
bapoconuevoacercabaflotandopisopudever
rostrofiguraestabaenvueltacabezapiesvelo
finoobservépreguntándomepodríaserbellamujerca-
minandotardevestidodelgadohacíamu-
chofríomiréatrásmaravillosafigura

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤93
entoncesescuchépasosmadreveníacruzandopuen-
tecorríellacontéextrañoencuentromadrepre-
guntóalarmada:‘¿dóndeviste?yoveonada’grité:‘¡ahí
nuevoflotandopiso!—seacercandomadre¿acaso
puedesver?’madrepudovernadayoveíamadre
murmuróella:‘pero¡túnacistecuaresma!¿portúpue-
desverlayono?’fantasmaalejórepenteestaba”
96mujerescribió:“séhacemuchotiempopuedo
recordarlotodohubieraapenasayernochedespertées-
tabaoscurohabitaciónatormentabasedllaméma-
drepuertahabitaciónmispadresestabaentreabierta
madrecontestócamapreguntarmepasabapedí
vasoaguaesperéoscuridadellaviniera
entoncesescuchésuavesonidohabitaciónpisadas
estuvieranaproximando—¿acasomadre?—incorporé
camaapoyándomecodoizquierdomanteniendovista
umbralpuertamurmuréalivio:‘¡oh!trajiste…’pe-
roterminadodecirloalguienaparecióumbral
madrefiguracompletoextrañamujeraltabe-
llavestidoblancoflotabalargosrizosnegroscolga-
banellamovíalentolentopasócamahermano
dormíaacercógrandesoscurosojosfijados
míyoestabaparalizada—¡enconfortableposición!—miran-
dofantasmaacercarsetratandogritarpudeemitirningún
sonidoapariciónquedóquietaladocamaizquierda
almohadapermaneciómudainmóvilmirandoabajo
míamablefríacontentatristeextrañayomirabatam-
biénpoderhacercosa
mantuvounodosminutosluegomoviólentoalrede-
dorcabeceracamanuevoyopude—¡simplemente
pude!—hacernadamirarlapetrificadaquedóinmóvil
silencioparsegundosluegomoviólentolentoatra-
vesandolargahabitaciónpasójuntohermanodormidode-
tenersegirarcabezaélhabiendollegadoumbralpuerta
nuevamentequedóquietanuevogiróextrañorostromí
momentoapareciómadrevasoaguaviclaramente
ambasfigurasladolado—mimadrealtaveíapequeñala-
doaparición—repentedesaparecióhubieradisuelto
aire

94├anielajaffé•premonicionesapariciones
deboañadirépocayosabíaleerescribirreal-
mentenuncaescuchadonadaacercasucesossobrenaturales
mispadreserancuidadososdiscutirnadaacercatema
delanteniños
muchotiempomuchoyocrecido
escuchépueblodecíacasanosotroshabitá-
bamosestabaencantadadamagriscaminabafan-
tasmaaterró6añosedadblancodeslumbrante”
97mujercuenta:“cuandoniña8ó10años
edadocasiónibacaminandomadredistrito
nuestrocaminoteníamospasarbosquezonasolitaria
regiónorillabosquepasabaveredateníamos
cruzarantesllegarvimosmujervestidatodablanco
caminandolentamenteinevitablenuestroscaminos
cruzaranapariciónextrañapodíamosquitarnuestrami-
radamientrasobservábamosinmóvilesfiguradesapa-
recióyopreguntémadre:‘¿adóndeidomujer?’
desaparecidonuestrosojosveíaningunaparte
épocayosabíanadafantasmastiempo
madrecontóacercaestos”
cuatronarraciones(9497)fantasmalmujer
vestidablancovistaexperimentadaimpersonal
simplezanarracionesrecuerdaintemporalimpersonal
atmósferaleyendasaparicionesanónimasreconoce-
mosfiguralegendariamujerblancodamade
blancodicecaminaviejascasascastillos
nuestrascartasellaaparecedesaparece
diálogosincidentesadicionalesgeneraldice
figuradamablancoanunciamuerteinclusogente
escépticaberlínsuelehablardamablancopalacio
imperialaparicionestomadaspresagioin-
fortunioversionesellapermanececautivahechizo
montañaguardatesoroserárecompensa
rescaterecategeneralmentedependeprueba
valentíainsuperable
tampocoquedaclaro¿pordebeserfantasmafemenino
caminaforma?¿porademásellapresagiainfortu-

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤95
niomuerte?¿por—comomuestrannuestrascartas—
apareceniñosniñaspequeños?¿cuálsignificadooculto?
a)acercadamablanco
nuevoalquimiaabrecaminocomprender
figurablancafemeninajueganotoriopapeltextosanti-
guosdamablancollamadafeminaalba(lamujer
blanca)radianteformavienenuevovidaclásica
diosaamorvenusfeminaalbaacompañantealquímico
servusrubeus(elesclavorojomarte)representanparejadi-
vinaamantessecretacomprensiónacercarelación
diosesancestralesprevalecióantiguosfilósofos
podemosconjeturardamablancoleyendas
cartasconectadaimagenarquetípicadiosa
amordejaexplicaciónfunciónsiniestramen-
sajeramuerteinfortunioentenderextrañacontradicción
debemosconsiderarmientraspermanezcaninconscientestodos
contenidosarquetípicosdualesambiguosinconsciente
opuestosestánseparadoscontenidoinconsciente
haceconscientetravésdiscriminaciónopuestosla-
tentesambosladosquedanfrentefrenteentoncespueden
sercomprendidosmenteconscientepuedecaptar48
polaridadaparecediosaafrodita(venus)
reconocidomitólogokarlkerényi(1897-1973)definidodos
aspectosafroditadiosaamorsecretamentetam-
biénreinainframundomuertekerényiescribe:“las
asociacionesnocturnasafroditamantienenprofundamentese-
cretas…ahorasabedelfoshubocultoafroditade
lastumbas…italiagriegasurexquisitasobras
artemuestranperséfonediosainframundopuede
aparecerformaafrodita…sabeprofundo
experienciareligiosadoctrinapitagóricayacendosafroditas
celestialinframundoafroditatuvoas-
pectoperséfone…”49
48recordemosnaturalezadualaparicionesluminosas
49karlkerényidietöchterdersonnep170

96├anielajaffé•premonicionesapariciones
panteóngermánicodiosascorrespondeafrodita
radiantediosaamorfriggfreyialiteralmentesigni-
ficalaamadaellaamadadios-cielo
diosamuertosellarecibíaalmas
fallecidosreinomuertosdiosamuerte
llamadahelcuyoaspectorevelabahorrorocultonaturaleza
dualdeidad50
mitologíasabediosapoderosa
uneextremapolaridaddosdivinidadesfemeninasdecir
diosatierranombrepanteóngermánicoerda
herthamadretierraestabadivididasiniestrate-
rriblehelbrillanteradiantefreyiaabarcabaambas:
luzoscuridadvidamuerteafroditaperséfonefreyiahel
—lasdiosasamormuerteaspectosopuestos
únicamadreprimordial—diosatierrafiguraarque-
típicagranmadretieneserentendidapersoni-
ficacióninconsciente
inconscientefundamentomaternalinstintivohom-
brecriaturavivientemadremente
conscienciainconscientereinaprincipiovidadestino
mientrasconscienciadespiertanuevofinalvida
conscienciavuelvensumergiroscuridadmaternalin-
conscientevida—elamor—muertemisteriosas
fronterasprincipiofemenino51
doblefunciónprincipiofemeninorepresentadaas-
pectodualdiosaarrojaluzaparición
damablancosugiereparentescofeminaalba(la
mujerblanca)alquimistasvenusafrodita
embargopoderamplioocultaellasentido
psicológicodamablancodebeserentendidasímbo-
50cfmartinninckgötterundjenseitsglaubendesgermanen[diosesger-
mánicoscreenciasallá]p115121
51sinningunaintenciónmíahacerinterpretacióndeberecordarsevirgen
apareciótrespastoresfátima1917vistara-
diantefigurablancaprimersecretoellaconfiópastores(dosniñas
niño)“…vendríapronto”dospequeñosrealidadmu-
rieronpocotiempocflgonzagadafonseca:mariasprichtzurwelt
[maríahablamundo]acercanaturalezamúltipleambivalentemadre
primordialcfneumannthegreatmother

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤97
principiofemeninoluchandollegarcons-
cienciadosaspectosopuestossentidomitológico
damablancofiguramadretierrarevela
hombredosaspectosgratosiniestroapareciendoveces
diosaamorvecesdiosamuerte
nuestrascartas(9597)psicológicamentecomprensible
niñaspequeñasquienesaparecedamablanco
principiofemeninodestinofuturofantasmadivino
misteriosoinsinuacióntendránllegar
sernarracionesdamablancocaminajunto
madrealta—unaimpactanteejemplificacióndife-
renciamadrearquetípicamadrereal—52
carta(94)damablancoaparecedosjóve-
nes1617añosedadquienesestremecenterror
femeninointentanatraparlamaneragroseraponerlemanos
encimahechopadreveablancafigura
importanciasecundariapadressiempreestáninvolucrados
problemasdestinohijosadolescentesdos
chicosquienesactúanquienesestánrealmenteinvolu-
cradoseventopadrepermanecetrasfondo
ambostiposcasosalcanzojuzgarsuceso
misteriosofantasmalcorrespondesituaciónpsicológica
cuentosmaravillososniñosquienesvendamablan-
coladopequeñasniñastienenjustoedad
hacenconscientesfeminidad(esodiferenciachi-
cosetc)ladoniños(enpubertad)edad
generaltienenprimerencuentrootrosexo
fenómenosdescritosseanproyeccionesfactorespsíquicos(in-
teriores)constelaciónpsicológicahaganiños
52estoimplicaniñahayatenidoexperienciatipodeba
debieracomprendersignificadonaturalezapródigarevela
ojociegovetenemospensarespléndidossueños
niñosmenores5añosedadniñosenfermosnaturalezain-
conscienteactúadejaconscienciahacerpreguntasbuscar
significadosnaturalezasiguecaminopreguntasrespuestasés-
tasúltimasafectannaturalezacursoafectanprofundamenteser
humanohacepreguntas—sidiosquiere—obtienerespuestasfre-
cuenteinterrogantessurgidasimpactantessueñosexperienciasin-
fanciaseancuestionadasañostardevidaadulta

98├anielajaffé•premonicionesapariciones
seanparticularmentesensiblespresenciafantasmalindepen-
dientemismosasuntopuededeterminar
b)damablancoantiguasleyendaspopulares
bienconocidasleyendaspopularesantiguasdamablan-
coparticulardramáticashistoriasfantasmablanco
predicemuerteinfortunioparecidasejemplosprevia-
mentecitadosaparicionesblancasnuestrascartas(8597)
diferencialeyendaspopularesantiguasnuestras
cartasyacebásicamentenaturalezaimpersonalmenudo
anónimadamablancopuedetenerver
antigüedadsagastrascursoañosinclusosiglos
aspectospersonalesborradoolvidado
intencionalmentesuprimidosembargomayoríale-
yendasdamablancovistaocasión
generallugar—unacasacastillo—ellaaparece
regularmentediceellacaminadosleyendascantónsui-
zouripuedensercitadastípicas:53
98leyenda:“enépocayoestabaservicioseñorgerber
altdorfcasaestabajuntofuenteplazaenfermeratam-
biéntrabajabatodoscasasabíamosbellamujerblanco
caminabacasaantessucedieramuerteúnicaper-
sonasabíaenfermeratardeyoestabasentado
salónfamiliagerberellavigilabaladocama
niñasestabaenfermahabitaciónjuntoprontoentró
salóngritandomiedo:‘¡vengan!¡vengan!’todoscorrimoshabi-
taciónjuntocreyendomoríapequeñaniñaen-
tramosenfermeradijoaterrada:‘unabellamujerblancosalió
armariocaminólentamenteladocamamiróniña
yogritéelladeslizódetráscortinaventana’
díasniñallevabaángeles”
99leyenda:“ladamablancovistacasadr
baltdorfcastilloaprocercalucerna
ellaaparecesignificaalguiencasavamorir”
53josefmüllersagenausuri[sagasuri]voliipp110ff

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤99
somosconfrontadoscuestióndesconcertante:¿a
debeaspectonegativodamablancoconvierte
pronosticadorainfortuniosmuerte?todofigura
madretierradiosaamormues-
trannuestrascartasellavistaaspectohoydía¿có-
motransformópresagiosafatalidad?
respuestapuedeencontrarseleyendasnarran
surgiómujercaminaraespíritublancoinquie-
tanteinclusosiniestro
examinamosnarracionesespíritusinquietantesinclu-
yendoaquellosdamablancoobservamosmayo-
ríacasosdicealgúncrimenculpaexpiada
causaronfantasmacaminaramenudoeventotrágicosu-
cediósiglosatráspudohaberasesinatosuicidiosimple-
mentealguienmoviópiedraslindero
casotendrácaminarfantasmacri-
menperdonadoparticularavariciapareceserofensa
graveconectadoprobablementehecho
generalmiserablerechazavivirpropiavidaen-
cuentradescansomorirmotivofrecuentevio-
laciónomisiónalgúnritoreligiosoescritorromano
clásicopliniojoven(62-113dc)relataélviofantasma
hombredadosepultura
podíaencontrardescanso
ilustrativopsicológicamenteconsistenteculpaco-
nectadaaparicióndamablancoregla
crimenamorleemosacercagravesviolaciones
lealtad—yaseanadulteriosamoresrealizados—per-
mitiránalmadescanseinclusomorir
casoschicavilmenteabandonadaasesinadaniño
asesinadomadrecrimentipodestruye
vidaalmasereshumanosrompeleyesar-
quetípicasvidaunoinclusopodríadecirdivinidad
ultrajada
ejemplocrimenamorrelataleyen-
dasuizajovencitavivíapadresviejocastillo:

100├anielajaffé•premonicionesapariciones
100leyenda:“lachicafamosatodoterritoriobelle-
zaflorjuventudsiguiómuertejovenhombre
ganadocorazónfamiliademasiadoorgullosa
aceptarchicopretendientehabíanasesinadofor-
materribleinclusonuestrosdíaspobrechicavagatodo
castillodesiertovestidaropascolorblanconievecabello
sueltopuestaféretrotodosintentosredimir
inquietoespíritufueroninútilesaquellosaventuraronperdieron
razónmurieronpocotiempodespués”
frecuenciapoderesarquetípicosbásicospsiqueto-
manformapersonificadaasumencarácternuminoso
divinoleyendadamablancoarquetipoprinci-
piofemeninojuegapapelcentralvidaamorpertenecen
aspectoluminosopositivorespuestahorrorcri-
menhorrorequivalenteinvocadoinconscientemundo
imágenesarquetípicasquedaprivadopodercreativo
dadorvidarevelaaspectosiniestrodentrodrama
mitodiosatierraocultaaspectoamorconvierte
diosamuertefreyiaconviertehelafroditaconvierte
perséfone
reciprocidadconscienciainconscienteuno
principiospsicologíainconscienteperspecti-
vapsicológicaasesinoasesinapropiaalmaladrónroba
propiaalmamentirosomientepropiaalma
preguntadesconciertaes:¿porvíctima
crimenincapazencontrardescansocriminalmis-
mo?vabásicosentidojusticia
ocurreleyendashistoriasfantasmas
hacecomprensibleconsideramosmujerreal
vistafantasmafantasmaimpersonal
deidadhechoprincipiofemeninoultrajadohe-
ridotravésvíctimafiguraarquetípicaexce-
muchofronterastiempoexistenciamujer
sufriócrimen
leyendas—independientementeverdadobjetiva—
puedensercomparadascuentosmaravillososmientras
últimosmayoríarepresentacionesarquetípicas

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤101
procesosleyesactúandecirlodentropsique
dentroinconscientesagaleyendasiemprealguna
referenciaeventostiempolugar
anteriorlimitaciónleyendas—puespocasveces
tienenriquezacoloridodiversidadvidacuentos
maravillosos—encanto—porquetransmiten
trasfondoatemporalvidahistórica—anteriorexplicapor-
leyendasdamablancoasociadastradiciones
familiaressiglosencuentroellapuedetenerlugarin-
clusohoydíaultrajóarquetipoultrajó
siemprearquetipopertenecereinofueraespacio
tiempoexisteahorahizoayerañosatrás
continuaráexistiendofuturo
c)motivosmitológicos
enleyendadamablanco
conclusióncuantasobservacionespuedenañadir
concernientedetalladanarraciónacercadamablanco
diceinclusohoydíacaminacastillobernstein
—tambiénllamadocastillobärenburg—hungríacree
víctimadramaamorlibroparapsicólogo
austriacobgrabinskiescribe:54
101leyenda:“ensigloxvseñorcastillobernstein
ricoherederonoblecasaujlakdicedamablanco
esposavíctimatragediafamiliarhistoriacuenta
espososorprendióocasiónamanteunoamigos
italianosniñaesposoapuñalóamantearrojó
cuerpopozocastillopartirmomentodamadesapareció
puntohistoriaclaraversiónseñalamujer
algunaviviócastillomurióhambreversiónindica
mujeremparedadatorrescastilloembargo
hechohistóricolorentzvonujlakseñorbärenburgúltimo
cuartosigloxvestuvocasadopocotiempo
tresañosvidamatrimoniopierdentodosrastros
54bgrabinskispukundgeistererscheinungen[fantasmasapariciones]pp
334364ff

102├anielajaffé•premonicionesapariciones
esposaélmurióhijosesposagiovannafrescobaldifloren-
ciacasóellacerca1485…”
muchasleyendastejenalrededorantiguocastillobären-
burgmotivosmitológicosjueganpapelconsiderable
narracionesgrabinskiescribe:
102leyenda:“enalrededorescastilloaparececazador
salvajejinetecaballoblancofigurasdudareflejan
diosgermánicowotannarracionesapariciones
ivánrojo—dedicevecastillobärenburg
alrededores—debensertomadasmayorprecauciónalgunas
muestranclaroreconociblecaráctermitológicoejemplo
ivánrojogalopatravéscielofierocaballoigualwotan
liderhordasfuriosas”
citaevidentegrabinskiconsideracaráctermi-
tológicoaparicionesbuenarazóntenerextre-
mocuidadodichocaráctermitológicoparecearrojardudas
autenticidadembargopresenteinvestigaciónmostra-
docaracterísticasconflictúannadarealidad
autenticidadaparicionescontrariocaráctermitoló-
gicorefuerzahechoaparicionesestánsujetas
ciertaleyleyformadecirlológicainmanentesu-
gieretrasfondoarquetípicomitosbärenburg
puedeninclusoserayudaelucidaciónmisteriosa
aparicióndamablanco
grabinskirelatadamablancobärenburg
tomadoaspectopresagiosafatalidades“deacuerdo
tradiciónaparicióndamablancosignificaguerra”
primeravistatradiciónsorprendeellavistage-
neraladorablemujerpequeñafrágilbañadaluz
conmovedoraexpresióntristezaigualmentenotorio
ellaparezcacorresponderestadoánimoaquélen-
cuentra:dicetieneaspectoterribleaquellos
burlanincrédulosaspectobondadosoaquellos
inocentesamablescompasivos

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤103
puntovistapsicológicoambiguonaturaleza
vaacuerdoambiguopoderesarquetípicos
hemosvistoencuentranexpresióndamasblan-
codamablancobärenburgcorrespondearquetipo
principiofemeninoamormuertegraciadesgraciaconforman
serellapertenecereinofigurasmitológicas
dicerodeanhechizancastilloerda(hertha)ella
compañerawotandamablancoella—como
alquimia—compañerahombrerojoaparece
castilloformaivánrojoantiguomodeloarquetípi-
coreaparece
d)relacióndependencia
entrehombrefantasmas
detalleleyendamereceexplicaciónespecial
damablancomenudovistacapillacastillo
grabinskiescribe:
103leyenda:“dehechoapariciónhaceseñasserseguida
capillarezogestosparecenexpresarella—que
generalapariciónsilenciosa—tienemostrar
decirdebeserseguida”grabinskiañadesorprendido:“y
embargopresenteaparentementenadie(nisiquieraalgúnsacer-
dote)tenidovalentíahablarleseguirseñasmano…
”pesarhubieraúnicamanera“…encontrarso-
lucióntodomisterio”
grabinskiexplicaentiendelasoluciónél
piensaposibilidadinvestigaciónllevadacaboinsitu
puedaayudardescubrircrimencometidoalgunossiglosatrás
reportegrabinskipresentaextrañacontradictoria
situación:¿quésignificahechodamablanco
pertenecereinoantiguasdivinidadespaganasvayarezar
capillacristiana?¿quéexpresanseñalesllamado?
poderentenderdetallestenemosirleyendasna-
rranrelaciónhombreespírituspodemosobservar
narracionescontactosereshumanospareceser

104├anielajaffé•premonicionesapariciones
granimportanciaespíritusinclusorelación
establecidacondicionesprimitivasmenteregre-
semosrelaciónespecialhombremodernoespíritu
damablancocuyocarácterpaganoquedaclaro
primerocitaréformaresumidadosleyendasperte-
necentradiciónsuiza:55
104leyenda:“unvaqueromontañaalpinaacababahervir
lechefrenteélyacíabarrapanhechadeliciososue-
roentoncesélpensó:‘ahoragustaríacompartirmisalimentosal-
gunapobrealma’apenascruzadopensamientomente
aparecióhombrepuerta—inclinadobrazoscruza-
dosvientre—mirandodentrocabañavaquerotuvo
miedohablarleofrecerlecomerratoex-
trañosalirlanzógritoespantoso”
vaquerodebióhaberlehabladohombredadoalimento
podríahaberloliberadogritoespantosomoti-
vorecurrenteexpresatormentoalmaperdido
oportunidadredención
105leyenda:“hubopastizalalpinoganado
pastoreseranmatadosañofantasmafinalmente
dueñopudoconseguirpastorespastizalcreciósalvaje
entoncesdíachicovinosolicitótrabajodueñocomentóacer-
capastizalpeligrospesarfantasmachicodeclarólisto
hacersecargotrabajocondujolugar10ó12va-
casprimeranocheacercóextrañomantuvomien-
traspastortrabajabamuchoschicoshubieranmaldecido
nuestrohéroetranquilofirmedijo:‘¡haríasmejorayudarme
trabajoestarestorbandotodotiempo!’sucedióextra-
ñopusotrabajarinmediatotomócuboordeñóvacas
ayudóhervidacuajadasuerohizoquesopastoreó
vacasdurantetodoveranotodomundopreguntabapastor
podíamantenersevivotrabajarbien
mañanafinalmentesemanasiban
realizardescensopastizalfantasmaayudójuntartodas
vacasestuvieronlistospartirrostroentristecióllo-
55josefmüllersagenausurivoliipp326327

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤105
róquejó:‘ahoradebopermanecersoloinviernolar-
go’pastorsintiólástimadijoreconfortarlo:‘¡entoncesven
puedesvenirconmigo!’fueronjuntosgranlealayuda
primeranochedescensopastorfantasmadurmieron
camarezaronhablaronfinalmentefantasma
confesó:‘haceañosyoestabapastoreandoalpeserror
míoabuelotuseñorperdiómuchalecheahoradeboexpiarpeca-
dotuseñorliberadeudayopodréencontrarliberación
entrarbienaventuranza’chicopreguntó:‘peroentonces¿por
fueronmatadostodospastores?’respuestafue:‘porquetodos
subieronalpesmaldijerondapoderpa-
radestruirlos’saberdueñogustosoperdonódeudaen-
toncesfantasmaapareciópastortodoblancodijo
liberadodesapareció”
blancosignoredenciónsignificaliberación
apegomundoentradapurezaallá
sombras
granmayoríaleyendasliberaciónredención
espíritussurgerelaciónserhumano
importarrelaciónpuedaadoptarmuchasformas
formasejemplohacermisasfantasmabendición
casasencantadasrezosregalosdiálogosdirectossaludosbue-
deseosetctodasmenossimplesactividades
—eso¡practicadastodosdías!—espíritustomados
serioinclusopuestosrelaciónvaloressupremos
religiososhombrecuentaactitudpositiva
respetuosa
contactoespíritusdebidorespetopresen-
ciapuedetenerconsecuenciasbenéficasamboshombre
fantasmaladoleyendasnarranacerca
burlamaldiciones—esdeciractitudnegativahostil—
puedetransformarespíritusmalvadosdemoniosperjudi-
carcaminoliberación
sorprendentedependenciaactitudhombreda
claveinterpretaciónpsicológicafantasmas
dependenciaserhumano—esdeciractitudconsciente—
aplicacontenidosinconsciente:

106├anielajaffé•premonicionesapariciones
seanreprimidosdichoscontenidosansiosanegativa
hostilactitudhombreentoncesefectosso-
breconsciencia—ytodavida—seránpeligrosos
destructivosopresivos
yaceraízmuchasdisociacionesneuróticasmu-
chosfracasosvidapodemosdecircontactogenuino
espontáneoinconscientefundamentopersonalidad
desarrollopersonalinclusoausenciacontacto
genuinoespontáneopuedeestablecer
contenidosemergeninconscientetomadosserio
haceesfuerzollegarbuenostérminos
muestrapresenteinvestigaciónfrecuencia
fantasmasmanifestacionesdiosespaganosarcaicos
perspectivapsicológicareliquiaspaganasalmaerda
(hertha)aparecehombrefiguradamablanco
vecesaspectofreyiavecesaspectohel
hombremodernoquedaríadecepcionadosolopudiera
imaginarcristiandadrebasódisolviócontenidosarcaicos
psiquesobrevivenreliquiasinconscien-
tejunginsistidorepetidamentehechopsicológico
introducciónpsychologyandalchemyescribió:56“laciviliza-
cióncristianademostradoestarhuecagradoaterrador:
todoaparienciahombreinteriorpermanecidointacto
cambiosalmasintoníacreencias
exterioresdentroalmacristianoseguidorit-
moacontecimientosexternosiglesiabiblia
todoencuentrafuera—enimagenpalabra—nunca
dentrointeriorhombresiguenreinandodiosesarcai-
cossupremosantigüedad…”
hechoextrañacaracterísticaleyendacastillo
bernsteindamablancovistacapillarece
llameladodemásdetallesparecenexpresar
necesidadespírituseradmitidomundocristianohoy
díaideaencuentraexpresiónincontablesleyendas
yacedetráspopularcreenciaespíritus
muertosaparecenmenosseguido—oinclusoaparecen
56cgjungpsychologyandalchemy§[12]

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤107
decirredimidos—partirintroduccióndía
todasalmashacenrezosalmastodos
fallecidosnecesidadfantasmasseradmitidos
mundocristianovaacuerdotendenciadinámicacon-
tenidosinconscientespareceninsistirseradmitidos
conscienciaserentendidosrealizadosvida
tiporealizaciónmundoconscienciasignifica
hombrecesetensiónpsíquica—previamente
sentidaintolerable—disolucióncomplejo
insospechadaexpansiónenriquecimientovida
incrementofortalezapsíquicafísicafrecuenciase-
ñalanleyendas¡lostesorosocultoscaenmanoshom-
bretieneéxitoredimirfantasma!
embargodeberesaltarsenuevoanalogía
contenidosarcaicosinconscientecolectivoespíritus
ofrecerespuestadefinitivanaturalezafantasmas
permanececuestiónabiertaseanproyecciones
contenidosmicrocósmicosseanseresindependientes
hombreambascosasfiguracosacier-
ta:comportan—haciahombreconsciencia—
hacencontenidosinconsciente
difundidaleyendaalemanaexpresa
imagenindependenciadependenciafantas-
relaciónhombre
106leyenda:leyendadicefantasmasrespiran
respiranhablantravésrespiraciónhombre(recordemos
aliento=pneuma=espíritu)hombredebetenerprimera
últimapalabraformafantasmahablaríaélmuerte
damablancoúnicaapariciónimpersonal
encuentranuestracartasaparicionesmasculinas
impersonales—igualimportantes—cuyacercanaconexión
mercurioantigüedadalquimiaserámostrada
adelantehechowotancaminenuestros
díasviejafamiliarhistoriaantiguosdiosesestán
muertossecretosiguenejerciendopoderinfluencia

108├anielajaffé•premonicionesapariciones
parecetransmitenleyendascartasnecesidad
llegaracuerdopoderesescucharlosadmitirlos
nuestrasvidasnuestraconscienciacaervíctimas
nosotrosdebemostener“…primeraúltimapala-
bra”diceleyendaentonces—yentonces—podrá
procesointegraciónconvertirseobrasalvación
fantasmasdioseshombres
●manifestacionesaparicionesanónimas●
continuandocarácteranónimoaparicionessiguien-
tesnarracionesnuestrascartascaenborde
ampliocamposagasleyendas
107mujerrelata:“mipadreyofavorita
estadoenfermoalgunosmesesnadiepensabamoriría
prontotiempoyopasabavacacionesesposoheiden
primerashorasabril15yodespertésúbitamentesentí
fríacorrienteaireestuvierasoplandonuestrahabitaciónco-
mencétemblarlejaníarelojiglesiasonótresvecessi-
lencionocheesposoestabaprofundamentedormidolado
yoestababiendespiertamientrasyacíaprontonotépe-
queñopuntoredondoespejoparedfrentenuestracama
extrañodecirlopuntoinflóinflóconvirtiófigurahu-
manasalíaespejo¡erapadre!viclaramentenariz
romanabigote—yoreconocíatodosdetalles—yoestabapetrifica-
damiedopodíamoverélmoviólentamentemí
estabasologuiabaextrañohombrealtosombreronegro
padreinclinócamadijovozbajatriste:‘adióspe-
queñaberthadeboirmeahoragustaríadespedirmerudy
dormido’yoestabarígidahablaentoncescompañero
tomómanodijo:‘vendebemosirnosahora’dosfigurasre-
gresaronespejoredujeronredujerondesapare-
cierondentroéste…cerca09:00ammadrellamóteléfono
decirmeélfallecidohemorragia03:00am”
108hombrerelata:“en1940unomismejoresamigos
21añosedadmurióaccidenteescuchémuerte
recordépactohabíamoshechotresañosatrásacordamos
murieraprimerovendríadossemanasestrecharíama-

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤109
sobrevivientesignovidamuerte
yosentíafelizideaestrecharmanomuerto
habíanpasadotressemanassucedidonadayo
estabagustosoélhubieravenidoestrecharmanocomencé
dudarhabríacosaeternidadprontoolvidépacto
domingoexactamenteseissemanasmuerte
amigocerca07:00amfuerasolbrillababrillanteluz
díafluíahabitaciónyopodíadistinguirtodoalrededor
prontovihombretotalmentedesconocidoestabapieca-
mamirabafijamentesonrisayoestabaaterradocom-
pletodespiertohombrepermanecióparadosonriéndome
impresionanteélerantezfrescaalegresojosver
amabilidadojosdejésentirmeasustadotranquilicétodo
prontohombrevinodirectamentemíhubieracriatu-
racarnehuesomoviéndosedirecciónhubieratenidotre-
parsecamaaproximómícamaexistiera
decirpalabrapasóderechaluegotravéspareddesapareció
gransorpresagirénuevopieceraca-
maviparadoamigomuertoélsonreíamiró
largoratoluegosiguiendocaminotravéspareddes-
apareció¡ahorasémuertenosotrossereshumanos!”
109cartamujernarra:“hace30añostuve
experienciasobrenaturalvivíamoscolinacaminopasaba
20metrosnuestracasaladocaminojardíncer-
cayoestabacocinamisniñospequeñostodosmirábamosha-
ciaafueracaminoventanillaparteinferiorpuerta
cocinaprimerovimostravéscercapequeñohombreto-
dogrisveníacaminomedía15maltura
grispiescabezainclusorostroparecíagrisarena
pasóladocercapudimosvermejoryotuvemiedo
vinieracasapasófrentetiempocerrépuerta
cocinaentoncesmenudohepreguntadohubiera
sucedidoyohubieraidomirarhacíapequeñohombre
vagopresentimientoteretienehacertipocosas
añosescuchéacercamujer
vistopequeñohombredesaparecidociertamente
épocacaminopasanuestracasallevacasa
vivíamujerescuchédosniñoshabíanfallecido
casapequeñohombredesaparecidoélex-
traordinarionuncahevueltovernadaparecido”

110├anielajaffé•premonicionesapariciones
110narraciónhombredice:“yoestabaescuela
tuveprimeraexperienciaotromundoirrumpiendovida
estemundoimpresiónperduradoconmovedora
hesentidomandatotácitonuncahablarnadie
respectoestuveaterradooprimidoextrañosentimiento
variosañosatrevídecirlemispa-
dresvisto
nochesalirsalapeldañosescaleracrujieron
blancafiguraaparecióoscuridadlucespasilloestabanto-
dasencendidaspodíaserilusiónópticapequeño
hombremediaalturanormalviejoampliabar-
bablancaunopodríahaberlotomadohombrecar-
nehuesogruesoesbozodelineadogis
pizarrahubierasalidovinieramípasarajunto
metrodistanciallevabapequeñosacoespaldaparecía
traerpequeñopesadosacoestabaanudado
trajeramonedasestabahechotelasutilmateria
figurahombreextrañosobresaltóvermefrenteél
momentosuposeguiradelanteregresarindecisobuscando
salidamoversegolpeabapuntapiemarcando
tiempoentoncespasórápidamentejuntomídesaparecióparte
superiorescalera
pocosmesesningúnpresentimientoabrípuerta
nuestroáticotardemuchaluzsolbrillabadentro
nuevoestabahombrecillosacomirandopensativoha-
ciapatioélpareciónotarpresenciatuveminutoob-
servarlobienparecíaesbozohechogiscontorneado
claramentedentroestuvierahuecodifusotransparen-
teprontogirócabezamediocuerpomuchoser
humanopuedehacerlo¡medescubierto!figurasobresaltóvio-
lentamentehacegentesorprendidosalgunasitua-
ciónincómoda¡yentoncessucediócosahorrible!violentaflama
saltópechoblancafiguraindudablemente
flamahizograndeextrañosuenaviolentaflama
transformóemoción—enira—salpicóojosdostres
vecespenetranteschispassoldadorfigura
intentóencontrarsalidaladomovimiento
izquierdaapariciónderritióestabaquedónada
fantasmaextrañoimpresionantehablóninguna
palabrapensamientoseranperfectamenteclarosmovimien-
toseranágilesdemasiadoligeroshombreviejo
cuerpopesarabienestarexpresiónparecíamuer-

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤111
toblanquecinovinieramundoideaspensa-
mientosbienestarfuerandesconocidos¿poraparecía
criaturahuíamí?¿quiénpropósito?puedodecir-
ayudérealizarpropósitosaberlomu-
chascosasdesconocemosdamoscuenta”
característicacomúncuatroaparicionesdis-
tintasaparteanonimatorelaciónoscu-
ridadoscuridadmuertemal(laira)
primerasdosnarraciones(107108)espíritumuertos
acompañadofigurahombredesconocido—unaextraña
imagen—tercercaso(109)especieduende
apariciónconectadamuertedosniñosúltima
(110)parecidaduendepareceserpersonificación
mal
aparicionesfenómenosparapsicológicossentido
estrictobienpodríamosexplicarlastenersueñosintensi-
ficadossoñardespiertosciertoscontenidospsíquicosar-
quetípicosinconscientesdiferencianmaneraimpresionante
asumirsenuestrossueñoscontinúandurantedía
mantenidosfueranuestraatenciónactividadesocupa-
cionesconscienciaejemplomomentosfatiga
ensoñacionespasajerassuficientespermitir
imágenesentrennuevonuestraconscienciaformainmediata
misteriosafiguraduendedescritaliteratu-
rafunción:serheraldomuerteejemplo
annakareninaleóntolstóiaparecesueños
annaformafantasma
pesadillarecurrenteannalargotodavida—
sabemosrepeticiónsueñosiempreseñalaimpor-
tanciasoñante—:“unviejoduendebarbaenmarañada
murmurandoalgunasinentendiblespalabrasfrancésestabaocu-
padoajustandopiezafierroconstituíapar-
teterriblesueñoduendenotabaanna
continuabamanipulandotorpementefierroella
estuvieraahí”finallibroannaarroja
víastrenaproximareapareceviejoduendetolstói

112├anielajaffé•premonicionesapariciones
transmiteespantosaimpresiónmuertepocassua-
vesfrasesirrumpenimagenbrumaexpe-
riencia:“unviejoduendejugueteandofierromurmuraba
algunasincomprensiblespalabras”pesadillamenudo
atormentadoaterradoannakareninapruebaserprofética
viejoduendeheraldomuertemuerte
embargosignificadoespiritualduendemucho
ampliocorrespondefamiliaresfigurasespíritus
metaldemoniostierrakobolds[enmitologíager-
mana]cuentosmaravillososmitosduendejuega
fierroannakareninapequeñohombrerostro
“…grisarena”nuestraterceranarración(109)revelan
parentescometalesespíritustierratextos
alquímicosencontramosfiguradesignación
anthroparionhomunculus(pequeñohombre)muchasleyendas
tratanfantasmalaparición
ejemploexisteleyendabastanterecienteacercaho-
munculusguíanapoleón:57
111leyenda:“comomuchoshombresnapoleónbonaparte
creíaélteníaespíritufamiliarprotegíaguiaba
daimonmomentosparticularestomabaformabrillan-
teesferaélllamaba‘miestrella’visitabaforma
duendevestidorojodabaadvertencias”
a)figurapsicopompo
nuestrasdosprimerasnarraciones(107108)espíritumas-
culinoacompañaguíamuertetienefunciónpsi-
copompo(guíaalma)atribuidaclásicodioshermesmercurio
paraleloegipciototh
mensajeroguíaclásicomercuriojugópapel
esencialconceptosalquimiamedievalélespíritu
detransformaciónacompañabamejordichoguiaba
opusalquímicaadeptotravésdiferentesetapaspro-
cesosentidopsicológicomercuriodebeserentendido
57mpertydiemystischenerscheinungendermenschlichennatur[losas-
pectosmísticosnaturalezahumana]

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤113
personificaciónespírituinconscientepodernaturalin-
natoguíahombrepropiarealizacióndes-
tinorepresentaprincipioindividuaciónguíainterior
hemosencontradonuestrascartashemosinterpretado
sí-mismo
¿entoncessignificaguíaaparezca
papelheraldomuertecompañeromuer-
tos—esdecirguíaelmundo—?simpleex-
plicaciónaparentecontradicciónseríaasumir
realizaciónvida—laindividuación—incluye
muerteguíaespiritualdesarrolloindividualhombre
apuntadeclivecompletudincluyevida
muertecuerpoespíritu
experienciasrelatadascartashacenparecer
orientaciónguíahombreterminaramuerte
continuaraestandoactivamediorealización
tierravidaconscienciahayaborrado
embargocuestióndebedejarseabiertaseríainútilin-
tentarencontrarevidenciacientíficacontinuidad
muerteprocesopsíquicotransformaciónindividuación
seríaigualmenteinútilespecularacercaformapudieratomar
desarrollofuturo
tienegransignificadomitosantiguoshablen
inmortalidadhombremenos
frecuenciaguíaotromundocargodeidad
transformaciónmitosmanifestacionesinconsciente
provienendisposicionesarquetípicaspsiquehumanatan-
tomitossiempreexperimentadosactuales—incluso
hoydíamuestrannuestrascartas—58trasfondoar-
quetípicopsiquehumanaatemporalinaccesible
tecnologíailuminaciónrazón—razón—modernas
figuraguíamuerteaparecepensamien-
tocristianismounidadantiguadivinidad
paganadivididodosfigurasopuestasladopositivo
58hablandoacercamuerteacuerdoconceptoarquetípicotrans-
formaciónmuertegoethedijosiguiendojennyvonpappenheim:
“ahorallegatransformacióntransformacionessuperiores”

114├anielajaffé•premonicionesapariciones
representadoideaángelmuerteofrecehom-
bremanoseveracruelllevalejosmensajero
generalimaginadoalasespírituconduce
almaotromundoimagenviajealma
muertecontieneideadesarrolloespiritual
imponentenoblefiguraángelmuerteencuentra
contrapartefiguradiabloacuerdomuchasle-
yendasvienehombrefinalvida(eldiabloorigi-
nalmenteángelllamadolucifercayótierraperdió
naturalezacelestial)narracionesapuntantrans-
formación—ensentidoindividuación—mo-
mentomuerteindividuaciónllegalado
oscurodecirsombraasimiladaconscienciale-
yendadiablovienebuscarpecadorimagendrásti-
cadesafío—comoactosinconscientestuvieran
hacerseconscientesmoribundomuerte—mal
nosotrosmismospresentadecirlofiguradiablo
personificaciónmalpurovaacuerdosignifi-
cadopsicológicosombrahumanasombra
contenidoinconscientefuerzaimpersonalcolectiva
poseecarácternuminosoindividuoparticipa
ideapurgatorioimplicatransformaciónalma
muertepurificacióntravésfuegoeterno
b)figuraduende
vayamosahoradosaparicionesregistradasnuestras
cartas(109110)tenemosfigurapequeñohombregris
cuyo“…rostroparecíagrisarena”pasófrentejar-
díndesaparecióimpresionantefigurablanca
transparentehechagis“…pequeñohombre
mediaalturanormalviejoampliabarba
blanca”llevabasacoespaldaaterrójovenestudian-
teescalerasático
bastanteextrañoleyendasenfatizanrelación
diabloluciferpequeñohombredecirduendes
leyendadicetodosángelesadhirieronluciferfue-
ronechadoscieloinfiernoaquellosángelesreal-

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤115
menteeranmalignoshabíancedidopersua-
sióntentaciónpermanecieronatrapadosmontañas
árbolesconvirtierondemoniospequeñosduendes
tierra
remotarelacióndiabloluciferexplicapeligroocul-
tocarácteraterradorpequeñoshombresnuestrascar-
tasespecialaquelpequeñohombrebarbasaco
aparentementeduendedeseaservisto(110)—dehe-
choardellamasirachicove—¿enverdad
deseaservisto?bastaríapoderdesaparecer
hacerseinvisibleantesservistoojosmortalesembargo
ingeniaservisto—nodos—¡lode-
desea!precisamenteactitudhom-
brecontenidosinconscientedeseaentenderlos
deseaexpandirconscienciaprisionero
inerciadejacosasestánobstaculizando
transformaciónreaccióninconscienteactitud
muestraambivalencia
hombredudadebidosacrificiodemandadesarrollo
interiordesarrollopsíquicovamanopérdidavín-
culoinmediatoinstintivonaturalezaniñosgente
sencillaposeenúltimosvínculodañapronto
conscienciaadultacivilizadaarrojaluzinocen-
ciaoriginalnaturalezarazónmetases-
encialesprocesoindividuacióndarlenuevavida
perdidocivilizaciónculturahoydíadeberíanunirse
nuevonaturalezaconscienciadeberíaunirsenuevo
ladoinconscienteinstintivoalma
uniónsucedidohombrealcanzacompletud
chicomandatotácitonuncahablarnadieal
respectoacercaencuentroduendeblancointento
inconscienteatrasarinminentepérdidamientrasniño
vivirámundoinfantilmíticopobladopoderesbuenos
malosconscienciadespierteganefuerzaquita-
rápoderfigurasmágicasprontochicohablete-
mahechizoromperá

116├anielajaffé•premonicionesapariciones
afortunadamentenosotrosnuestrosdíasduendes
desaparecidocompletonuestrascartasnarracio-
nessobrevivenjungdioejemplonota-
bleduendeencapuchadovistodosmontañistas
escaladoresinmediatamentehabertenidoserioacci-
dentetraicioneroglaciar59
menudodiceduendesvivenhombreayu-
darlodesaparecengimiendohombreacecha
vigilacomportamientosorprendentementeanálogofuncio-
namientoinstintostrabajandecirlooscu-
ridadmanerairreflexivainconscienteconscienciatoma
parteocultojuegoinclusoconscienciacomportamien-
toinstintivoexcluyenmutuamente
ladoduendesactividadesclandestinasex-
trañamenteparecidostodotipofenómenosfantasmales
mañanahabitacionesestánaseadascacerolaslimpias
quesopreparadoserhumanohayamovido
dedotransposiciónfelizbastanteparecidaciertosfe-
nómenosparapsicológicosfantasmalesfenómenos
cambiosmecánicospuedentenerlugarcausaasignable
leyendaduendesquierenservistosapunta
dificultad—dehechoimposibilidad—llegarfondoes-
tosfenómenosdesvanecenunoacechavi-
giladecircomenzamosmedirfotografiarhacer
estadísticasintentarcapturarlosmediocomplejoaparato
cienciamodernapareceraparicionestienenver
procesoscreativosacausalescercanamentevinculadosins-
tintonaturalezainconscientehombredifícilmentepueden
serllevadoscampointelectohumanotiempoespacio
causalidadaparicionessucedenmiramoscerca
estánpruebaexistanpuedeser
pruebaexistendimensión—almenosahora—
eliminadagranmedidaarbitrariedadintelecto
mundoego
figurarelacionadaduendeblancoexperiencia
chicoespíritumasculinoanónimofamiliar
59cfcgjungarchetypesandthecollectiveunconscious§§[396][407-413]

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤117
niñoshoy:hombreviejobarbadosacoespal-
dallamadosantaclausvienevisitarlosañovecesso-
vecesacompañadoasistenterupert
muchoslugaresejemploviejoscantonessuizos
samichlaus(santaclaussannicolás)vienevisitarniños
compañeroschmutzlinombreinterpretadofolclor
oscurosucio(enalemánschmutzsignificasucio)realidadre-
presentafertilidadsobreviveinvierno(schmutz=schmalz=
grasasebounto)élrefuerzaambivalenciasantaclaus
familiaramenazameterniñostraviesossaco
llevárselossombríosbosquesdelataocultaoscuridaddetrás
todobrillanteregalosmanzanasnuecesdulces
éltampocopuedenegarambivalenciaaparecediciembre
personificainviernofríoúltimainstanciaél
muertellevahombremundo(elsombríobos-
que)juezmuertoscastigamalvadosre-
compensabuenosniñosvisitaanualdaimon
buenomaloespecieiniciaciónbenévolaambiva-
lenciavidaincluyefrutosdulces
fríoculpamuerteespíritunaturaleza
debemostomarapariciónduendeblanco
nuestracartaprimeraterradorencuentrochicoes-
teparadójicoespírituhechoduendemuestremaldad
irapuedetenerverchicocuyaconsciencia
lugarmundoinconsciente-
menterebelateneradmitirlopropiomun-
dojuegosfantasíasopongaunilateral
malvadocreceráespíritunaturaleza
demoníacosespíritustipoduendemenudoestánconec-
tadosmadremadresretienenhijosellasmis-
muchotiempodemasiadoexclusivamente
mantienentierrainfantilprotegentodarealidadapa-
recerápequeñodaimoncompensarperdido
personificaciónarcaicapuedeobservarantiguodiosegipcio
besduendeprotectoralcobamatrimonialmujeres
asociadodiosamadrekarnak

118├anielajaffé•premonicionesapariciones
espírituiracundochicoencontrómerohecho
dejarseverrealidadbuscandoserbienvenidocomprendido
liberadocasoniñosignificaasi-
milaciónsombraconscienciabienacepta-
ciónmalbienmundoformafrancamiedo
primerencuentroniñoenfermedadmuerteinjusticia
inclusollegadaoscuridadnocheobstá-
culoscaminodeberíanexistirgananciachico
podráobtenerpuedehaceramistadduendesugerida
sentimientosacoescondemonedasmonedas
orosignificanvalíavitalidadsugerirtesoroocultoira-
cundoduenderevelanaturalezaparadójica:ocultabondad—y
vieneposibilidadreconciliarseél—
experienciamujerduendegris(109)permite
mayorescomentariosluzdichoquedaclaro
manifestaciónespíritutierranaturale-
zacartadapistasclarasduendeapare-
cemujerellamencionacasualidadescuchó“…
añosdespués”dosniñoshabíanmuertocasacercana
suyasuenaplausibleeventotrágicocercano
casahubierallegadooídosrápidamentebienparece
ellasintiónecesidadrelacionaraterradorasobrehumana
numinosaaparicióncomprensiblevidahumana
bienpodemosentendercasoexperienciali-
mítrofemuerte
●relatividadespaciotiempoinconsciente●
seccionesanterioresvimosespíritumasculinoimperso-
nalpersonificaciónfuerzaextremadamentepoderosa
¿porentoncestomaformaduende?discrepancia
expresamenudomitospequeñomis-
motiempograndeejemploatmanindiomás
pequeñopequeñograndegrandetamaño
dedopulgarabarcatodatierramitologíagriega
cabiridiosesduendesgigantes

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤119
alternanciaapareceleyendassuizasgentevi-
veorillaslagothuncuentahistoriaamabilidad
duende:60
112leyenda:diceque:“cuandotormentasoltótorrente
rugióbajarmontañatraíarodandoinmensarocaduende
saltabaaltocabalgandoalegrementeparecía
remabausandogruesotroncopinologróhacerrocacontu-
vieratorrentealejaracabañasufrióningúndaño
gentevivíaquedófuerapeligroprontoduendecomenzó
crecerhizograndealtoconvirtióenormegigante
finalmentedisolvióaire”
mitossimilaresdemuestranhechocosas
pequeñasfrecuenciatienenconsecuenciasmayoresejercen
influenciaincalculablehemosvistoarquetipo—es
decircontenidomicrocosmospsíquico—puededeterminar
destinopuedesalvardestruirvidamundofísi-
cohechoaterradoramenteevidentefuerzacontenida
pequeñaunidadmateriaátomo
embargoalternanciafigurasarquetípicas
grandepequeñopuedeserexplicadaformapueden
encontrarpistassucederespaciotiempointerior
inconsciente
relaciónespaciotiempofuncionesconscien-
ciapierdenvalidezabsolutaproporcióndebilita-
mientoconscienciaprofundoniveles
inconscientesalcanzados61
hombreconscienciacaeninfluenciaar-
quetipo—lopuedesucederfácilmentepartirciertoesta-
doinconscienciaprofunda—experienciatiemposufre
notoriocambiounodeberíadecirentratiempodiferente
60hherzogschweizersagen[sagassuizas]volip57f
61cfcgjung‘thephenomenologyofthespiritinfairytales’cwvol9-i
§[408]:“elsentidoproporciónhombreconcepciónracional
grandepequeñoclaramenteantropomórficopierdevalidezaquellas
zonasreinofenómenosfísicos—yinconscientecolectivo—
vanallárangoespecíficamentehumano”

120├anielajaffé•premonicionesapariciones
fenómenoestudiadocientíficamenteahorasabe
mundoatómicosucedepérdidain-
vestigaráreasinfinitesimalesespaciotiempo6263
registradomuchossereshumanossen-
siblesrepresentadoleyendascuentosmaravillosos
ejemplo:
113leyenda:jovenvabuscarduendeselfosmontañas
(esdecirentrainconsciente)brevedescanso
compartircomidabebidaregresaaldea
encuentranadieélconozcanadieconoceélmien-
trastuvoexperienciamontañatodagentemurióél
hombreviejo
situacióncontraria:
114leyenda:historiasindiarelatantodaserieaventu-
raspasapríncipesumergecabezaporinstan-
teenaguasagradavidapoderaprendersecretomaya
(elaguafrecuenciasímboloinconsciente)
utilizandometáforapodríadecirprimerejem-
plotiemporeducidotamañoduendemientras
historiaindiaagrandadotamañogigante
62cfwheisenbergdasnaturbildderheutigenphysik[imagennaturale-
zafísicaactual]p32ffvéaseespecialsecciónteoríarela-
tividadprincipioindeterminaciónhechoelcampoespacio-tiempo
estéestrictamentedeterminadoimplicaciertasdificultades“eneventosgranes-
calapuedealterarningúndetalleestructuraespacio-tiempounodebe
tenercuentaposibilidadexperimentoseventoscamposinfinite-
simalesespacio-tiempopuedanmostrarciertoseventosaparentemente
prosiguenordentiempoinversosucesióncausal”aparentemente
loscampospequeñosespacio-tiempocomportan—enrelaciónaquellos
granescala—formahaceinconscienteconsciencia
63cfeinsteinlinfelddieevolutionderphysikp129“incluso
mundofísicamostradoteoríarelatividadespacio
tiempotienenfinalresultasiguiendotransformacioneslorentz
pedazometalviajavelocidadluzdesaparecerámanerasimilar
medidastiemporelojviajacomparadasrelojinmóvilse-
ránretardadasaumentevelocidadlleguen
totaldetenimientoalcanzarvelocidadluz”

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤121
hechodoshistoriasradicalmentediferentesdicen
mismo:enmundoarquetipostiempomarchamedi-
dasinfinitamentelentasnuestrotiempoterrenalpasavolando
relámpago64
decirlojuventudformapartevidaarqueti-
posprimerejemplo(113)comidajovencomparte
apuntauniónduendeselfospersonificanconteni-
dosinconscienteélexperimentacambio
pasotiemporegresaaldeaconsciencia
casopríncipeindia(114)élsumergió
reinoarquetipos(loinconsciente)experimentó
cursotiemponuestromundo(laconsciencia)todavida
pasómomentosecretomayarevelado
probableestadoscrepuscularespsíquicoshayandado
impulsoinmediatosurgimientotipoleyendas
ejemplointoxicaciónmescalinasentidotiem-
posuspendeexperimentosrelatan“…todosiente
extrañaformasimultaneidadsucesión”“…
cosastienenlugartiempotiempoperdidosignifica-
do”“…todopareceestardetenidohechizadopa-
laciobelladurmiente”65
supuestoelementosubjetivoambashistoriasés-
tasdescribenexperienciatiempovividosenti-
docortolargorelatividadsubjetivanuestrotiempo
cronológicomedible(conocidotiempovivido)expe-
rienciahumanauniversalniñoañoeternidadpa-
raconscienciaadultapasamomentohorapasada
grantensiónconscienteparecetranscurrirminutosposible
—enhora—unoenvejezcaañosmomentospeligro
cercaníamuerteextiendeninfinito
64otroejemplopuedeobservarlibroidiotafiódormdostoyevski
—quienepiléptico—príncipemyshkindescribeinstanteantes
sufrirataqueepilépticosigue:“enmomentoparecióentender
monstruosasentencia:‘deahoraadelantehabrátiempo’duda
instantemaravillosoaludíaepilépticomahomadecía
visitabatodasmansionesalámenostiemponecesitabaodre
vaciarseagua”
65kberingerdermeskalinrausch[laenajenaciónmescalina]

122├anielajaffé•premonicionesapariciones
embargoleyendasnarranrelativizaciónaltera-
cióntiempohechoobjetivonaturaleza—lo
fenómenoextremadamenterarosorprendente—
ejemploleyendasuizarelata:66
115leyenda:labriegovagabamonasteriode-
cíaestadoantigüedadencontróhombre
viejoabadpreguntóhorachicorespondió:‘son
16:30hrs’apenasdichoiglesiaabaddesapare-
cieronlabriegoencontrósentadogranrocacamino
dicenaldeanosnarranhistoria‘…élhubieracon-
testadohubieraescuchadocosasmaravillosashubie-
raconvertidohombrerico’
comentarioaldeanosnarranhistoriavadirecto
hechopsicológico:ubicarnuestrotiempocronológicocons-
cienciaentraescenarelativaatemporalidadinconsciente
—enjovensumergido—desaparecesiempre
tesoros
hechoseñalartiempomomento
tiempoexperimentadojovenaceleradoretarda-
dotransformaciónobjetivatiempotenidolu-
garnarrahistoriamomentoasumido
cualidaddiferenteextenderselejospasadojo-
venencuentradesaparecidomonasterioantiguo
lugarpodemosconcluiralgunarazónéltoca-
doinconscientebiencontenidoarquetípico
inconscienteinfluenciaconscienciarealllevada
nivelesprofundosalmadecirloexperi-
mentótransformaciónmomentáneatiempoextendióle-
jospasadojovenpercibióobjetospersonas
hacíamuchotiempohabíandesaparecidomuerto(quéar-
quetipoactivópodemosdecirlohistoria
aportanadaacercavidalabriego)
experienciaviviólegendariolabriegoproblema
familiarparapsicologíaunocasosregistradosinte-
66herzogschweizersageniip16

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤123
resantesliteraturaparapsicológicalibroanadventure67
aventuraseñoritasmoberlyjourdaindosinstitutri-
ces1901presenciaronelpetittrianonpalacio
versallesescenasvidamaríaantonietajustoantesser
llevadaprisión(1799)escribieroninclusopudieron
dialogaralgunospersonajesescenas
inexplicabledepresiónestadosomnolenciaregistrado
ambasmujereslargoaventuraapuntadefinitivamente
estadoconscienciadisminuidacondiciónnecesaria
ocurrenciafenómenostipo
inevitableaventuraconvirtieraobjetofue-
gocruzadoopinioneslibrolucilleiremongertheghosts
ofversailles68excelenteguíajuiciospro
emitidopublicaciónoriginallibroan
adventuremoberlyjourdainhacedes-
cripcióncarácterambasmujeresmuestradebilidades
ambicionesromanticismodosinteligentesviejassoltero-
nasembargoseñoritairemongertuvoéxitodesen-
mascararlibroanadventuremerafabricacióndeja
lectoreshaganpropiojuicio
principalescargoshacecrítica(siendona-
rraciónaventuraescritaapenastresmesesex-
perienciahechoocurrenciasextrañasraras
dejanprofundaimpresiónmentehumanaconvier-
tenduraderopermanecenvivasduranteaños):¿por
librounopuedenotarsurgendudasautentici-
dadhistoria?¿porciertosdetallesricaextraña
experienciaaparecieronbastantespersonasfueron
descritosabsolutafidelidad?ademásnotorio
participantesinfluidainconscientemente
vistoposteriormenteinsertónarración69
igualmentedebemoscuestionarnostiposexpe-
rienciasfielreproducción—fotográficafonográfica—todos
67cmoberlyfjourdainanadventurecontieneintroducción
oliviernotajwdunne
68lucilleiremongertheghostsofversailles
69notodasaparicionesfueronvistasambasmujeres

124├anielajaffé•premonicionesapariciones
detallesimportantebiendebeenfatizarse
señoritasmoberlyjourdainsintieronhabíanentradootra
épocadescripcióncircunstanciasinmediatasmuestra
ellasestabanestadoconscienciadisminuidaestado
puedeocurrirrelativizaciónespaciotiempo
decirlotiempoextendiópasadocorrectamen-
teobservaseñoritairemongerescépticostienenad-
mitirquedebehaberhistoria
mientraslibroanadventuremoberlyjourdain
rechazadoinglaterralasocietyforpsychicalresearch
[sociedadinvestigaciónpsíquica]estarpobrementedo-
cumentadoadecuadamenteverificadoseñoritairemonger
mencionaexperienciaprincipiosimilarregistrada
precisiónevidenciaautenticidaddicha
sociedadtuvoningunadudarealidadfenómenos
descritos70denuevofuerondosmujeresinglesasquienesperci-
bieronexperienciaerandosamigasestabanpasando
vacacionesdieppe(normandíafrancia)quienesmañana
04:00am07:00amescucharongritossoldadosrugi-
doavionesruidoametralladorasexplosionesbombas
todosruidosbatallainvestigacioneshechas
mañanademostraronellashabíanescuchadoruidos
habíanhabidomaniobrasmilitarescercaníastampoco
ningúncinehubierapodidoemitirruidosdosmujeres
escribieronreportesduranteexperienciaextrañoasun-
tomomentobombardeointervalorenovación
ruidobatallacorrespondíantiempoexactamente
cursobatallatuvolugardieppenueveañosantes
agosto19194204:00am07:00am71
mujeresdieppeprefirieronpermaneceranónimas
puntovistapsicológicolamentarellashayanaña-
didonotasestadoanímicoperceptivo—esdeciracerca
aspectoemocionalexperiencia—relaciónexactitud
tiemporegistrohechosventajainestimable
70gwlambertkgay‘thediepperaidcase’journalofthesociety
forpsychicalresearch
71lostiemposfueronverificadosayudaarchivooficinaguerra
contraloroficinacomunicadossm

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤125
aportanarracióndadaseñoritasmoberlyjourdain
embargopodemosasumirciertogradocerteza
horamañanaambasestabanadormecidaspesar
escribieronexperienciamomentoreducciónpar-
cialconscienciapuedeasumirsehecho
dadonarracionesexperienciasextremada-
menteraraslibroanadventure(quedescribeestado
subjetivosentirambasobservadoras)exactaverifica-
ciónexperienciadieppetienenimportanciaúnica
a)metáforapirámideconocimientoabsoluto
aproximarseconscienciamundoarquetípicoincons-
cienteespaciotiemposufrencambio
objetivojbrhineestablecióexperimentalmenteespacio
tiempoinfluenciabanresultadoexperimentosper-
cepciónextrasensorial72
resultadosestadísticosexcedieroncálculosprobabili-
dadinclusoobjetopercepciónextrasensorialestaba
remotoespaciotiempoúltimosestáníntimamenteco-
nectadostiempopuedesermedidocuerpos
movimientodecircuerposespacioambascoordenadas
encuentrancontinuumespacio-tiempo
razóntravéspercepciónextrasensorial
posibleconocer—oexperimentarmuestrannuestros
cartas—cosasyacenpasadofuturo(en
casosgenuinaprofecía)ademáspercibircosases-
tánallálejos
reglageneraleventosprevistossueñospremoni-
torioseventospreconocidostienenlugar
videnteconocedormaneragranmayoría
casosconocimientopreviotiempovamano
conocimientodistanteespacioaquí
yahoratuvieraninconscienteextensiónespacio-tiempo
72jbrhinethereachofthemind(enespecialcapítulos‘thereachofthe
mindinspace’‘acrossthebarrieroftime’véansejwdunnean
experimentwithtimeyjwdunnetheserialuniverse

126├anielajaffé•premonicionesapariciones
diferenteextendierapasadofuturoinclu-
yeraallá73
extensiónespacio-tiempomomentorelacióncerca-
níadistanciaconscienciapuedeserrepresentada
pirámidecuyabaseextiendeinfinitodecirdescono-
cidoinconscientepuntaápiceencuentraelmomentodel
aquíahoraconscienciairbajandoinconsciente
momentoreemplazadocorrespondienteamplitudespacio-
tiempopirámide
profundosseanestratosinconscientesalcanzados
extiendeamplitudmaneramomentolas
profundidadesinconscienteabarcaespacio
tiempoestratoprofundoabsolutamentedes-
conocidoinconscienteespaciotiempoextiendeninfini-
tomomentohaceidénticoinconsciente
infinitaextensióninconscienteespaciotiempo
permiteentendercorrespondienteconocimientopuedeexpli-
carfenómenosproféticosfuturo—oclarividenciadi-
rigidospasado—jungformulóconocimiento
absolutoembargohacerélquisosignificarcognición
bienacertadamentedescribiófilósofoale-
mángwleibniz(1646-1716)como:“untipodepercepción
consiste—oserprecavidosparececonsistir—imáge-
nesreproduccionessubjetivas”añadejungpresumi-
blementeimágenespostuladas
arquetipospuedenservistosfactoresformalesproduc-
tosespontáneosinconsciente74
b)casosrelativizaciónespacio-tiempo
tantasnarracionesclarividenciabasadasrelativización
espacioclarividenciatiempocasohis-
73acercarelatividadfactortiempofísicacfwheisenbergdas
naturbildderheutigenphysikp33“desdedescubrimientoeinstein
1905sabemosqueyollamofuturohellamadopasado
intervalofinitotiempocuyalongituddependedistanciaespacialen-
treeventoobservador”
74cfcgjung‘synchronicity:anacausalconnectingprinciple’§[931]

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤127
tóricoconocidoteosofistacientíficosuecoemanuel
swedenborg(1688-1772)vioincendioestocolmo
bastantedetalleélestabaciudadgöteborgvarios
díasdistanciararosmenosimpresionantes
eventosmismaspercepcionesexpresanrelativiza-
ciónespacioejemploalternanciafigurasgrandes
pequeñasincertidumbrearribaabajo75regresamos
alternanciagiganteenanopuntoparti-
dapresentesreflexionessomosbastanteafortunadostener
casotiponuestrascartas:
116mujerescribe:“megustaríarelatarextraordinariosueño
tuveacercaabuelaellafallecidoyoesta-
bacasacocinaestabacargandoabuelamisbrazos
ellamuchopequeñavidarealelladijo:‘¡noquiero
morir!’yoteníasentimientoellaestabamuertatodas
formasdije:‘¡notienesnecesidadmorir!’entoncesellacreció
hacersegrandeellasiempredije:‘ahoraeres
solíasser’ellacrecióalzóencima
cabezayohicenotarprontobalanceódesapareció”
fenómenonarradolewiscarrollalicia
paísmaravillasaliciaentrómadrigueraco-
nejo—esdecirdentroinconsciente—ellahacía
momentosdiminutamomentosaltaquisodespe-
dirsepiespensóescribirlecartapieizquierdo
diferenciaclarividenciaespacialexperienciades-
critacartanuestracolección(116)relativización
espaciorepresentadaexperienciaespíritu
abuelaespíritutuvieradudasacercapropor-
cionesespaciomundohombresestuvieraintentan-
doadaptarsenuevoescuchamosacerca
dudasespírituspudierasergoethealudió
hablóaquelloshabíanmuertohacíamuchotiempo:“¡los
veovenirnuevoustedesfigurasvacilantes!”
75cfjwvongoethefaustii:“entoncessumérgetebienpodríadecireléva-
te:ambosmismo”

128├anielajaffé•premonicionesapariciones
relatividadespaciotiempoinconscientepuede
inclusoproveernosposibilidadexplicarcasosclarividen-
ciaprecogniciónetcobservadosfrecuentemente
animalesnuestrascartascontienencuantosreportesacerca
cualesyocitarésiguiente:
117cirujanoveterinarioescribióbeobachter:“haceaños
mujerpueblohaceralgunascomprasibaacompañada
fox-terriermascotapreferidaesposoprontomientrascamina-
banpequeñoperroquedóparadocomenzógemiraullar
razónalgunaratodetuvoaullartrotónuevo
regresócasamujerencontrómaridomuerto
pisodebióhaberfallecidoataquecorazónprecisomomento
perrodiovozdolor”
hechobienconocidoanimalesparecentenerpre-
cognicionesinminentesterremotosinundacionesetchu-
yenanticipaciónantesocurracatástrofe
conscienciaanimaltenueluzcomparada
hombreanimalvivieraestadomenosva-
goinconsciente—comohemosesforzadomostrar—
condiciónpreviapercepcionesextrasensorialesdebemos
asumirextraordinariaorientaciónespaciotiempo
animales—enespecialavesmigratorias—ahora
inexplicablesenigmasrelaciónformasceremoniales
apareamientopropagaciónanidadoetcapuntanrelativi-
dadpsíquicaespaciotiempo76
ensayosincronicidadjungdasiguienteejem-
plo:77“debemencionarsedesconcertanteorientacióntemporal
gusanospalolo(especieaguasalgunasislasocéano
pacífico)cuyossegmentoscolacargadosproductosexual
aparecensiempresuperficiemardíaanteriorúltimo
cuartolunaoctubrenoviembre…”
serprecisoscomienzanpulularpocoantesterminan
pocodíapululanmayorcanti-
76investigacionesacercapercepciónextrasensorialpalomasmensajeras
encontrarcaminocasallevadascabojgprattdukeuniversity
77cgjung‘synchronicity:anacausalconnectingprinciple’§[842]

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤129
dadmesesvaríanacuerdoubicaciónejemplodi-
cegusanopalolo(owawo)amboinaapareceluna
llenamarzo)78
dudainvestigaciónacercacapacidad
animalespercepciónextrasensorialseríagranimpor-
tanciaparapsicología
●fantasmasredimidos●
fantasmasredimidosaquellosexpíancrímenes
motivofrecuentenuestrascartasembargoentraré
detalletemaproblemáticapsicológica
seccionesanterioresreportesimportantes
confirmandicho
generalcartashablancrimenfechoría
algunaomisióngraveprovocafaltadescansofan-
tasmatristeatmósferaapariciónconexiónfan-
tasmasblancosleímosanteriormenteacercacrímenes
amoravariciaomisiónritos—taleshaber
recibidoentierromisa—frecuentetransgresiónmencionada
suicidiocitoalgunosejemplos:
118mujerescribió:“siendomujermedianaedadvi-
vímuchosañoshogarcristianoañoduranteotoño
cuantassemanaslugarquedabaencantadoescuchabangol-
pesparedesvecesfuertesvecessuaves
plantabajaprimerpisocuatropisosedificiocami-
nábamoscorredorplantabaja10:00pmpuntove-
cessentíamosvientoheladosoplandonuestrascaras79
amallavescuyahabitaciónsiempreescuchaban
fuertesruidospensabamuebleshabitacionescer-
canaseranmovidosnochepinturasadornaban
muroserandescolgadasvueltascolgarembargolespre-
78afkramerüberdernbauderkorallenriffe[sobreconstrucciónarre-
cifescoralfritzdahndasschwärmendespalolo[elpulularpalolo]
79elsentirvientoalientofríoheladoperteneceextrañasocurrencias
mencionadasrepetidamenteconexiónaparicionesfenómenosfantasmales
griegopsycheinsignificaexhalarpsychrossignificafríopsychosfresco
entoncespsychepuedebiendefinirsealientofresco

130├anielajaffé•premonicionesapariciones
guntamospersonashabitabancontestaronellas
pensabanéramosnosotrashacíamosruidos¡yesta-
bandecididasquejarseeso!golpesfueronescuchadosdurante
añosmuchaspersonastodoedificiosiempreotoño
vientofríosentíanuestroladocasualidadsu-
pimosmuchosañosatrásedificiocasahogar
apartamentosjovenhombredisparadotiro
convirtióhabitaciónamallavesfantasma
desapareciócompletorezamosélmuchasveces
nuncaregresó”
reportetrataapariciónvisualfenó-
menoaudibleexcepciónnuestrascartasfan-
tasmasredimidosmanifiestanfrecuencia
fenómenosaudiblesvisuales
119mujernarró:“unhombretalentosoin-
telectualcreíadiosnadaextrasensorialdijoes-
posomíocasiónpasadonochecuarto
hotelrepentetuvoinexplicableimpresiónmisterioso
alrededor
nuncaantesexperimentadonadaestiloquedó
dormidopensardespertópocoterribleso-
bresaltodébilluzlámparascalleentraba
cortinasviojuntocamaenormeesqueletomiraba
cuencasvacíasojosgranterrorprisaencendióluz
precisomomentoesqueletocolapsóruidotraqueteo
nadaabsolutamentenadaquedóvermañanasiguienteinterrogó
gerenteseriepreguntasfinalmenteobtuvoélaños
atráshombredadotirocuarto
pocoexperiencianuestroamigovioforzadorevi-
sarcreenciasacercafantasmasespecialpropio
chaletprobóestarencantado”
aparentementeaterradoraexperienciacuartohotel
—productosuicidioextraño—estuvoalineada
tendenciainteriorperceptormaneraélha-
bríatenidoencuentrofantasmaahorapropiacasa

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤131
120cartanarra:“siendoniñapequeñayovivíab
segundopisopartetraseracasamisabuelosahora
tienenmuchotiempofallecidosvivíanprimerpisodíaregre-
sandoescuelaencontrémadreabuelaescaleras
plenaconversaciónellashablabanacercanuestroproveedorcar-
bónsurtidomuchosañosescuchéél
colgadoprontoambasmujeresmiraronabajoescalera
viendopetrificadasentoncestresgritamosllenashorrorpor-
subiendoescaleraveníadichovendedorcarbónpesado
sacoespaldarostrocongestionadoazullenguacolgando
fueraéldijotendríaseguircargandocarbónmomento
vidahubierallegadofinalnaturalrepentedesapareció”
tenemos—aunqueformaprimitiva—explica-
ciónampliaopinión(expresadaleyendas)
aquelloscometensuicidioencuentrandescanso
morirvendedorcarbóntendrácaminar“…
momentovidahubierallegadofinalnatural”
culpasuicidiomerohomicidioconsi-
deradonegaciónnuestrapropiaresponsabilidad
vidarechazocumplimientodestinoaparentemen-
tepredeterminadonumerosascartascapítuloi2-factordes-
tinotratansumisiónhombredestino
suicidiovistopecadocarácterintrínseco
imposibilidadexpiarhechoacuerdonuestrascartas
algunasleyendasgravedadtransgresióncuenta
—lacuestióndecisivabienhechoexpiado
perdonadono—basesalmasuici-
dapuedadescansarmuerte
121ejemplo:“mepeleadoamigoélrealmente
lastimadopartirentoncesevitédosañosyoes-
tuveextranjerodossemanasnochealegre
charlaamigosmenoralusiónaparicionesfantasmasyoso-
ñéantiguoamigomíoveníapedíaperdónyocerré
misoídosplegariaacercómídijo:‘¡pordiosseasobstina-
do!esperadeseoestarpaz’diciendo
palabraséltomómano—definitivamentesentímanofría—enton-
cesdespertéencontrarfigurasueñodesapareci-

132├anielajaffé•premonicionesapariciones
doescuchésonidopuertacerrarseyoestabacom-
pletamentedespierto
imaginensorpresadosdíasexperiencia
recibínoticiaamigofallecidoaccidente
impresionóhechocoincidíanhorasueño
horamuertepareciótodoextraordinario
menosdistancia1000kmélyo
experienciaalterómuchodíanochepensabasueño
pesarhabitualindiferenciapodíaolvidardoloramigo
muertopreguntésacerdoteimplacableactitudpodríapertur-
barpazalmasacerdoterespondióafirmativamenteañadió
yodeberíaperdonarlorezarélpagarmisayode-
bíaestarpresentehicetodoinmediatoregresómícomple-
tapazmentalnuncahevueltotenerexperienciasimilar”
amigoaparecesueñopuedesertomadofan-
tasmasentidousualtérminopuedeserinter-
pretadoaspectosoñantepersonificación
contenidopsíquicohizovisibleimagensueño
frecuenciaamistadbasamutua—ovecesuni-
lateral—proyecciónaspectoinconscienteparte
involucradaproyeccióntipopuedecrearestrecho
vínculoafectodospersonasamistadpuede
prontovoltearseenemistad—lopeligroge-
neraltomacuenta—disputasdiscordiascomienzan
proyeccióntieneserretirada
reaccionesautorcartaencuentro
espírituamigosueñofueronprovocadassenti-
mientosinceroprofundapreocupacióninclusoposible—
maneraprobarlo—funciónsentimientoha-
bíaproyectadaamigoefectoperdónrelatatam-
biéncarta:
122mujerescribe:“yojovenchicacomprometida
jovenhombredeseábamoscasarnoscuatromesesentonces
compromisorompióyointentéposibleolvidarmetodo
asuntohechologréprofundamenteconvencidamatri-
monionuncahubieratraídofelicidadseisañosbello

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤133
díaverano—yoolvidadocompletojovenhombre—
sucedióextraño
tardeyoestabaocupadaarreglandococinarepente
sentíextrañainquietudocurriódurantesiguientehora
tieneexplicaciónmíactuéacuerdovoluntadcons-
cienteacuerdoinvisiblecompulsión
inquietudforzóterminartrabajoprisafebrilenton-
cestoméllaveáticosubíescalerasabrípuertacerré
nuevodetrásmíhabitaciónguardábamosviejas
maletasabrísaquécajaconteníacartas
exprometidoseisañosantesllenaamarguraguardado
sentémaletacomencéleersintiéndome
inquietarepenteinvadióprofundalástimahombre
constantementeaseguradoamorcomencélloraryo
estabasentadalágrimasensimismadainesperadamente
tuvesensaciónestabasolahabitaciónlevantétímida-
mentevistamíestabaantiguoprometidomirabasilencio-
apremiodijohacerningúnmovimiento
rostro:‘¡debesperdonarmetodotehiceyopobrecriatu-
ra!’miréhipnotizadadijevozalta:‘teperdonotodotú
eraspobrecriatura!’terminéhablarfiguradisolvió
nadaprincipiopensédebíahabersueñofuera
hermosodíaveranoyosupeestadodormida
nochefuidormiroprimidaexperienciatotalmentecon-
vencidamisnerviosdebíanestaralteradosforma
hubieranocurridocosasplenaluzdía
díasiguienteviperiódiconoticiamuerteex
prometidosupeélfallecidotarde
pedidoperdonaratodo”
actoperdonarhechotransgresión
traepazalmafallecidoalma
mujerperdonóaparición“…disolviónada”
cuantomujerrepitiópalabrasperdón
menciónpena
nuevofantasmaexprometidopuedeserexplicado
personificacióncontenidopsíquicoalma
mujer—esdecirimagenmemoria—apari-
ciónindependienteellahechointeracciónambos
aspectospuedellevarinterpretaciónsignificativa

134├anielajaffé•premonicionesapariciones
acuerdonuestrascartasalgunasleyendasapariciones
oscurasgimientesinquietasrepresentanmuertoredimido
culpablealgúnpecadouomisióndurantevida
puntovistapsicológicopuedenserconsideradas
proyeccionespersonificadasexteriorizacionescontenidospsí-
quicossiendoproyectorpersonaencuentrafantasma
paralelismocomportamientofantasmas
contenidosinconscientes—detratamossección
●ladamablanco●(p91)—hacenuevoevidente:
fantasmasrequierenserredimidosrelaciónpositiva
hombre—unarelaciónexpresaactoper-
dón—ladocomplejosinconscientes(oconteni-
dospsique)esfuerzanllegarconsciencia
aceptados—esdecirhombrehecho
conscienteestos—complejodisuelvehombreen-
cuentrapazdentro
casoparticularfantasmasoscurosredimidos
analogíapsicológicaenfrentarretohacernosconscientes
nuestrapropiaoscuridadnuestrospropiosaspectosdife-
renciadosdecirnuestrapropiasombrasentircompasión
aquellosculpables
embargorelaciónpositivafantasmasredimidos
siempreexpresaactosamistosos—comoperdónora-
ciónofrecermisasetc—encontramos
extrañomotivocastigoredentoraquelculpableper-
maneciócastigoexpiacióndurantevida
solicitadoperdón
123leyenda:“unaleyendanarrapequeñoniñocuyama-
creciósalirsetumbapegadomamá
castigadoélsolicitadoperdóncuantosgol-
pesvaratrajeronpazalmaniño”
a)fantasmascabezarostro
característicafrecuentementemencionadafantasmas
redimidosfaltacabezarostro

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤135
124mujerviejaescribió:“deboinformalesustedeste-
rribleexperienciatuvevendíaquesoscabrapueblo
pueblooscuranochenoviembrecerca08:00pmyoregre-
sabacasacaminoestabasolitarioyoibaabsortamispensamien-
tosyopasadoúltimacasapueblofuivender
aparecióhombresalidotierraestábamosaleja-
dosciertadistanciaúltimacasalugarestabasolo¿quépo-
díayohacer?¿regresarcasa?tardegente
ibadormirtempranoademásdecirlesdesconocido
estabaincomodando¡nohubieravergonzoso!¿acaso
extrañoqueríarobarmebolsodinero?¡esohubieracolmo!
comencéaplicarmétodocoué[deautosugestiónoptimista]:¡sigue
adelante!¡valor!caminérápidoentoncesextrañodetuvolado
derechocaminodándomeespaldavozfirmesaludé:‘¡buena
noche!’reaccionóvolteándoserápidamenteponiéndosefren-
temíyoquedépetrificadamiedo:visiblecapuchavacía—
espacionegro—habíanseñalesrostroentoncesfigura
rompiólargogemidogritoespeluznantevihundía
tierratodoquedósilenciosotumbayoestabasola
caminoempecésollozarrezar¿cómoregresécasa?sé”
125cartanarrarecuerdoniñez:“mispadresvivíanfuera
puebloteníamosvecinoscercanosestábamoslejosbullicio
vidanuestracasadospisosochohabitacionestiempo
asignaronhermanomayormíhabitaciones
permanecíavacía
nocheclaraluzlunallenabrillabadentrohabita-
cióniluminabatodo—yentoncessucedióinexplicable—de-
cortinascolgabanpisoemergióaltafigura
masculinacaminabalentamentenuestracamallegar
orillacamaprimerotuvorodearmesamitadha-
bitaciónterribleteníacabezallevababrazo
mirabahermanoyopudimosverrasgosclaramente¡nunca
olvidaremos!
épocayotenía6añosedadfiguracaminó
regresodesapareciódetráscortinassaltamoscamaco-
rrimosescalerashabitaciónmadreestábamosabso-
lutamenteaterradosencontrábamospalabrasdescribir
habíamosvistofinalmentepudimoshablarpesarnuestrossollozos
tembloresnadievolviódormirhabitaciónhorror

136├anielajaffé•premonicionesapariciones
ahoravieneimpactantesecuela14años
incidentepadreestabarevisandoalgunosviejospapelesfotos
hijosestábamosviendo¡deprontohermanogritó!parecíaaltera-
domostrófotoinmediatamentequedéigualaterrado—reco-
nocimoscabezarasgosnuestrovisitantenocturno—entonces
padrecontóhistoriahombreaparecidodes-
puésmalversargrandessumasdineroencontrarsolución
dilemacolgóaquelcuarto”
126hombrereportó:“apenasiniciabadíadespertésúbi-
tamenteparalizadoterrorfigurajuntocamavesti-
mentaclaramentevisiblemanoscabeza
embargohorrorviojosnarizboca
superficiehechaalgodóntodafiguraestabahecha
firmeopacoveíadensanieblagrisblanquecina”
leyendatemasimilar:80
127leyenda:“amenudoheescuchadodecirhacemuchotiem-
poibahombrealtdorfcaminocasahombre
saliócaminolateralchocóélprimerhombre
tomadomuchodijovozaltaalegre:‘¡buenatardeus-
ted!’mientraslevantómanosamenazándolo
emitirningunapalabraprimerhombresintióerizabaespalda
aterradodiocuentahombreteníacabezaentoncesél
rápidamentegritó:‘¡yotengoprimeraúltimapalabras!’extraño
contestó:‘¡lomejorti!’(¿nosabemospudohablartener
cabeza?)continuó:‘…maneratehubierahabladomu-
rierasdebessabernochedebollegarpasoklausen
lugardíapequé”
podercomprendersignificadosimbólicoausencia
derostroreferirécartacitada(78)discutidaii2fan-
tasmasradiantesluminososblancosmujerestado
exhaustoviofiguraluminosasignificócambio
bienellaescribiófigura:“…consistíadensaluzblan-
80jmüllersagenausurip426

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤137
cateníarostrobrazospodíaver
piesserluzairemovíaserhumano”81
rostrohombreindicapersonalidadperdercara
significapérdidaprestigiopersonalespecialsociedades
menosprimitivaspuedetenerseriasconsecuenciassociales
dichopopulardice:“aveinteshombretienerostro
diosdiocuarentasrostrovidavadando
sesentasrostromerece”aludedesarrolloindivi-
dualidadañosimprimerostro
podemosrecordarbienconocidanovelaretrato
doriangrayoscarwildehistoriaescisiónantinatural
figurasinteriorexteriorhombredoriangrayper-
manecejovenhermosocambiosmientrasserpsíquico
tomacaracterísticasviciosquedaexpresado
odiosoretratotragediavidafundades-
acuerdodiabólico
ausenciarostroapariciónluminosacitadacarta
(78)indicafaltacompletudpropiapersonalidadpsíquica
mujerpermanecíaformapresumiblementeellaal-
canzabarazonarningunaconexióninsuficientedesa-
rrollointeriorapariciónrostroembargoella
presintióformainstintivadadoconcluyócartaescribien-
do:“¡ahoraséporquépermitiómorirmomento!”
palabrasaparentementepresintióquedaban
vivirexperienciasesenciales—sinimportarfueranpenosas
placenteras—podríandarformaserdotarpsique
rostroposeía
comparativamenterarosreportesfantasmasradiantes
oluminososrostrocabezamuchofrecuentes
narracionesfantasmasoscurosextrañostienenrostro
cabezageneralnuestrosreportesnotenerrostro
81laausenciapiesrasgocaracterísticoencontramos
aparicionesfantasmalesregistradofantasmasflotantocanpi-
tienenpequeñasnubespiesetcpiesconectanhombre
realidadterrenalbienconocidossueñosvueloindicanso-
ñantehaperdidopisohechonuncaencontradoflotarausencia
piescosassemejantesresaltannaturalezaterrenalaparicionesrela-
tadascartasleyendasdecirnomundo

138├anielajaffé•premonicionesapariciones
notenercabezaresultadoalgúnhechooscuromalvado
hechodestruyómayorvaloralcanzablevidadecir
personalidadrostrohombre
narracionesmuestranenormeimportanciainconsciente
asociadadesarrollopersonalidadproceso
individuacióncursoprocesorompe—entérmi-
religiososdiríamos:voluntaddivinainherente
hombrerealiza—almaquedaredimircondenada
vagardescansocabezamuerte
b)promesacumplidarota
siemprehechomalvadopecadoproducein-
quietudalmapartiómotivofrecuentepro-
mesaincumplidarota
embargoconsiderablediferenciaambosmoti-
vosespírituhombrerotopromesalar-
govidarealidadpuedealcanzar—porsolo—
redenciónlograrlopuedeintentarllevarcabodejó
hacerinclusomuerto
128cartanarra:“fuepocosañosprimera
guerramundialtardemaravillosodíaseptiembrenosotros
—esdecirdosjóvenesinglesesyo—habíamosescaladoaltamontaña
suizafinsteraarhorncaminoabajodecidimospasarnochealber-
gueconcordiapartesuperiorglaciaraletsch
unodosinglesesllamaremoseddymostrabasignosgran
fatigamanerallegaralberguerecostóliteradur-
miódurantecaminoyonotadocercanaamistadél
compatriotallamarédavidunoestabapreocu-
padobienestarpropio
durantenochehubotormentanievemañanasiguiente
puertaalbergueestabaabiertaeddydesaparecido
ratoeddyregresabacomenzamosllamarle
únicarespuestaeconuestrasvocesminutominuto
alarmábamosdavidconfesó—enmomentosextre-
mocansanciocambiosbruscosclima—eddyteníahábitoca-
minardormidoestuvesegurotenidoaccidentetodos
nuestrosllamadosbúsquedasfueroninfructuososcaídosuficien-

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤139
tenieveborrartodosrastroshombressalvamento
llegaronprontopudieronencontrarningunaseñalél
davidregresóinglaterramolestoescribimosmuchos
mesesúltimascartasinformóregresaríaverano
reanudarbúsquedaamigoperdidollegóverano
tuvenoticiasdavid
nuevomaravillosodíaseptiembre
añoanteriorcaminollevadolargogla-
ciaraletschyoibasolonaturalmispensamientosvolvieran
eddysucedidonuncaregresado
yocaminabalentamentepronto100metrosdis-
tancialejosalbergueconcordiaalcancéverfigura
pareciófamiliarutilizandomisbinocularesvifiguravolteólenta-
mentedirecciónhizoseñasestuvieradesesperada-
mentecansado¡loreconocíinmediatodavid!¿cómo
llegadoropasordinarioningúnequipamiento
montaña?supehacercomencésaludarlohuborespuesta
figuraseñalabaciertopuntoglaciaryobajébino-
cularesdavidestabahubierahundidofui
lugarvistoencontrégrietaexcepcionalmenteprofun-
dacuidadosamentepuseseñalamientosdíasiguientefuibuscar
algunoshombresvalleunodescendiócuerda
profundidad30mencontróeddycuerpollevadovalle
díaescribídavidprontorecibínoticiastres
díasantesfueradescubiertocuerpoamigoélfalleci-
dosepticemialargaseriaenfermedad¡había
mantenidopromesaregresarbuscarqueridoamigo!”
129siguientereporteescritomujer:“yonacícerca
estrasburgohevividobasilea1927familiatoda
alsaciainiciósegundaguerramundial1939padre
madrevivíanmadrefalleció1940supe
muertedossemanasyoquedétristesaber
nuncavolveríaverparticularellavenidovi-
sitarnosnuestranuevacasapesarrepetidamenteyo
invitadovenirescribípadreacercaentriste-
ciódijopreocuparaélharíaposiblereme-
diarloyendovisitarnosguerra
julio1944espantosanochebombardeos
espososalidodíayoestabasolacasarepentees-
cuchévozhombrebajandoescalerasdecía:‘¡lina

140├anielajaffé•premonicionesapariciones
estoy!’yorespondí:‘sívoy’nuevotodoquedócalma
volvíllamarhuborespuestaentoncesvinoescalofrío
aterradatemblandobusquétodacasanadie
empecésentirmeansiosaesposomomentoes-
taríacaminoregresoyoestabaconvencida
pasadoesperéparadatranvíahora¡cuánrela-
jadasentífinalmenteélllegó!quedósorprendidoverme
asustadacontéexperiencialuegoolvidamos
todopudimosencontrarningunaexplicación
díasrecibimosanunciofallecimiento
padrerecordamosocurridotodosucedido
díaélmurióinclusomuertoquisomantenerpromesa”
130cartanarradasacerdotecatólico:“elsiguientein-
cidentetuvolugar1950terminadohacerlecturaoficio
bajandoescalerasescuchésonartimbreteléfonofuillamado
visitarparroquianomoribundoregresoviluzestudio
estabaencendidasombramovíaladoyosubí
escaleraspensandoladrónlentamenteabrípuertavi
escritoriojustofrentemíestabasacerdotebuscando
libropodránimaginarsecuánsorprendidoyoestabaencontrarme
colegaélvolteósaludótomandounolibrosregistro
iglesiadijo:‘miraesto:año1891efectuóningunamisa
muertosfavorencárgatehagauna’yovitoméli-
broconstatéélestabacorrecto:misamementolos
fallecidoshechamquisepreguntar
visitanteveníasabíanadie
yohabitación”
detráspromesafuerzapsíquicapotenciain-
sospechadapromesarealizaciónformandecirlo
unidadenergéticapsíquicacuyobalanceinteriorperturba
promesallevacabohombresiente
atadopalabraasumecargaráresponsabilidad
inclusotumba
poderpsíquicopalabracaráctermágiconunca
evidenteshacepromesain-
tensoactoprestarjuramentomaldición—quepuedeser
efectividadtemible—

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤141
romperpromesasignificageneralgrandecep-
ciónpersonadadafallamantener
palabraculpableomisióncausarádañopropiaal-
mapuntovistaenergéticopodríamosdecirflujo
energíapsíquicafallóalcanzarobjetonaturalahora
tornaráaquélrompiópalabra
prestarjuramentodarpromesaactosarquetípicos
hombretomapartetodopoderalmajura-
mentospromesascomúnmenteacompañadosactoscere-
monialessolemnidadresaltasignificadomomento:
intercambiananillospalabracorroboradaconfirmada
ciertosgestos—unapretónmanoslevantarpalmamano
beberjuntos—etcantigüedadalgunoscompromisoseran
asumidosjuramentoselladossangrepodríamosdecir
verdaderapromesaritocanónicoembargotie-
neefectosnuminosospromesamantieneefectoincluso
habiendoexpresadaconfirmadapalabrasdichas
generalrequiereritosceremonialesadicionales
acuerdonuestrosreportesmuertos
quedanatadospalabrasinversoigualmenteválido:
muertosadviertenvivosolvidardesatenderpropias
promesasilustraalgunasnuestrascartas:
131mujerescribió:“entreenfermoponíaesposo
celosoélesperabamuerteapasionadoscelos
realmentedieronciertafortalezaocultamantenersevivopo-
coúltimashorasvidahizoprometernuncaper-
teneceríaningúnhombrepensarloyoasentíesperando
dieraalgúnconfort
pasaronañosyovivíatranquilapesar
mujerjovenochoañosfallecimientoesposomadre
tíapresentaronjovencarpinteropusoojomí
esposaélurgentementenecesitabajovenhombreverdad
gustabatrajonuevoalegríavida
arreglamoscomprometernosdomingopascuaalre-
dedormesahabíamoscincopersonascelebrar
dargraciaslevantamosnuestrascopasllenamosfríovinoblan-
cobrindamosunoentoncessucedió:cuantopuse
copamesarompiómilpedazosprometidoasentó

142├anielajaffé•premonicionesapariciones
copatiempocuencoquedómanopu-
dohabermadrealgúnpresenteshubierantirado
suyaconfusiónapenasvimossucedidotodo
sabíamoscuatrocincocopasyacíanrotaspisoluego
escuchócrujidoexcepcionalmenteruidosomaderasalón
automáticamentedije:‘¡miesposorobert!’yoaterradaes-
taspalabrastensiónsalóninsoportablealteré
salícorriendo
consecuenciarompícompromiso
advertenciaperdítodafortalezaromperpromesadado
moribundoesposo”
132reportehombredice:“loseventosregistrados
tuvieronlugarhace43añosembargopermanecidofrescos
memoriadíahoy
año1911nosotrosmadrecuatrohijosvivíamos
abuelapaternacabañacercabosqueabuelo
intervenidooperaciónherniamurióneumoníapocotiempo
antesmorirmadreprometióvariascosas
encendervelamemoriallamadaluzalmadurantetodo
añocostumbremantieneregiónpeque-
ñavelacerasujetadiscocerahoyostodoflotandoacei-
temadremantuvopalabraformaestrictadía
quedóaceiteluzalmahabitaciónabueloapagó
pocotodosestábamossentadosmesacomiendoal-
muerzoprontoescuchamosfuertesgolpesintervalosregularesapa-
rentementeprocedenteshabitaciónabuelo
miramosnosotrossorprendidospreguntándonospodríaser
causanuestramadremujerdecididasupersticionesdijo
calláramoslevantópasodecididotravéscocina
habitaciónabuelosupuestotodosquedamosatentos
escuchamosvoznuestramadreabuelo—noha-
bíaposibilidadequivocáramospesaréramosincapaces
entenderdecían—
deboconfesarerizópielmiramos
terrorconversacióncesómadreregresópaso
firmeojosrojizossentómesadijo:‘niñoshagamos
plegariatodaspobresalmassigamosnuestro
almuerzo’hicimosterminamoscomersilenciodía
siguientespudimossacarlenadamadrenuestrainfan-
tilcuriosidadinsistíamosconstantementedíaelladijo:

ii3-apariciones:fantasmasextrañosdesconocidosredimidos┤143
‘johnvepueblorápidopuedasconsiguecuartoaceite
luz’
muchotiempoelladijosucedido
díapalabras:‘bienfuihabitaciónabuelovi
vestidopusimosféretroparadojuntoarmario
apenasvistodijomenosesto:‘josephine¿por
dejasteapagarapequeñaluz?’respondíerror
terminadoaceiteélcontestó:‘hijamíajamásrom-
perpromesahazluzardanuevohoymismo’luegoéldes-
aparecióyoregreséustedes”
nuevorestablecimientobalanceinteriortomalugarla
situaciónarquetípicapreponderanciainconsciente
conduce‘fenómenosobrenatural’
valepenamencionarsimbolismonumériconarración
copasrotas(131):cuatrocopascincorompieroncuatro
entidadesdeterminancompletud(cuatropuntoscardinalescua-
trocoloresprimarioscuatroestacionesañocuatrotemperamen-
tosetc)cuatrocopasrotassignounidad
completudrotapuedereferirpromesarotajoven
viudarelaciónfallecidoesposoprometi-
dopropiaalma—nosabemos
posibilidadespuedeajustarsecaso—dañoprovocadorom-
persecompletudpuedeobservarfragmentosco-
pasviejodichoseñalaque:“lascopasrotasproclaman
naturalezatransitoriafelicidadterrenal”◆

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤145
ii4
fenómenosduplicación
hablaraparicionesfantasmalesdiferenciamos
fantasmasradiantesluminososblancos(ii2)fantasmasex-
trañosdesconocidosredimidos(ii3)—quegeneralapa-
recenfigurasoscuras—ahoraconcluirdeberemos
tratarreportesfantasmasparecenpersonasvivientes
parecidovisual—yocasionesauditivo—frecuencia
impactanteapariciónindistinguiblepersonarefle-
jaquedaclarotodoilusiónfantasma
ciertoscasosreconocenaturalezafantasmalaparición
transparenteflotapisoaparicionespue-
denrepresentarvivosmuertosmayoría
casosrepresentanmoribundos
●dobleconocido●
apariciónalguienvivienteconocidapopularmente
dobleotroyo(lapalabraalemándoppelgänger)
doblepuedepresentarseencuentropersona
reflejapuedeservistoalguien
personasepaprodujoduplicado
primerejemploprocesoduplicacióntomado
nuestrascartasbeobachter:
133hombreescribe:“lasiguienteexperienciatuvolugarhaceal-
gunosañospensiónveranofuicuartocerca
18:45hrstempranocenarrecostésofá
cabezaligeramentegiradaderecha(comosufroproblemas
gástricosnerviosostengohábitodescansarantescomida)

146├anielajaffé•premonicionesapariciones
debíhaberdormidoalgunosminutosdespertartuvesúbita
curiosasensaciónestarvacíodentroyoqueríalevantarme
pudehacerlopodíamovermepodíamovercabezatampoco
moverningúndedomanospiespensamientoclaro
pensémuertopodíasentircuerpoextra-
ñamentesentíatristeinteresabasaberespíritu
mentepermanecíaclaradesprenderíancuerpomuerto
mientraspermanecíapensandosucediósingular
ladoderechoveníaflotandolentamentesombraoscura
mísombrayacíahorizontalaireflotandobastantelibertad
contornotamañoeranexactamenteigualescuerpo(el
cuartoestabailuminadomanerapodíavertodograndetalle)
entoncessombramovióquedónivelyo
permanecimosladoladogemelosgradualmenteentrótra-
vésmídeslizamientoyotomó510segundos
físicamenteyosentítodomenosforma
unosientefrotamanostiempoempecé
sentircalornuevoderechaizquierdapudemoverprimero
manoderechamientrasizquierdapermanecíacompleta-
menterígida”
tipoincidenteconocidoparapsicología
exteriorizaciónpsiquecuerpofísicoautorcarta
vecuerpoespiritualestandofueraembargo
reportesserpsíquicodesprendidocuerpofísico
dacuentaúltimoviéndolofuera
duranteestadoduplicaciónmenudocuerpofísicoapa-
recehubieradejadovidajungdaejemploperti-
nentetrabajosincronicidad82
134jungnarra:“unamujerestabacomaprofundoregis-
trabatodosucedíahabitaciónestuvieraviendodes-
techovioellayaciendocamapálidofatal
ojoscerrados”
almadesprendidadesligócerebro—elsupuestoasiento
fenómenosconscientes—capazhacerpercepciones
menoreslogransentidosrealesbiendespiertos
82cgjung‘synchronicity:anacausalconnectingprinciple’§[950]ff

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤147
jungañade:“estasexperienciasparecenmostrarestados
desvanecimiento—entodasnormativashumanasga-
rantizanactividadconscientepercepcionessenti-
dosquedansuspendidas—puedencontinuarexistiendo
conscienciaideasreproduciblesactosjuiciopercepciones”83
ejemplossemejantesencuentranlibrognmtyrrel
thepersonalityofman:84
135tyrrelnarra:“unhombreseriamenteenfermoobservóesci-
sióncrecienteconscienciamientrassentíaidéntico
conscienciadesprendidafueracuerpo(allamóconsciencia-
a)consciencia(consciencia-b)permanecíaconectadacuerpo
parecíapuntodesintegrarseconsciencia-apersonali-
dad-a(esdecirmomentáneoyo-consciente)percibíacuerpoyacien-
docamavierafueraconsciencia-a
capazreconocerestabasucediendocasalondres
(siendoélestabaescocia)—dehechopodíareconocersucesos
direcciónenviarapensamientos—“
hemosseñaladoanteriormentesección●la
relatividadespaciotiempoinconsciente●(p118)
clarividenciaexperimentadaconsciencia-a
basadapercepcionestransmitidasinconscientera-
zónclarividenciageneralmenteocurreestadosconsciencia
disminuidaeclipsada—dehechohemosseñalado
estadoocurrentodotipofuertesemocionessue-
ñossueñosestandodespiertoéxtasisdesvanecimientosduplica-
ciónpersonalidadetc—
¿cómoposiblepsiqueestandodesenganchada
cuerpoestandoestadoinconscientepuedatenerpercepcio-
nesregistrarlas?respuestaencuentrahecho
inconscientesolamenteinconscientefigurativamenteha-
blandooscuropareceestarentremezcladozonasde
brillantezdecirzonasquasi-conscientesjungdefinióbri-
llantecesinconscienteluminosidadesutilizandoan-
tiguotérminoalquímicochispasequiparóinconsciente
83cgjung‘synchronicity:anacausalconnectingprinciple’§[953]
84gnmtyrrelthepersonalityofmanp197

148├anielajaffé•premonicionesapariciones
conscienciamúltiple85lasluminosidadeschispasformanal-
goórganosperceptivosinconscienteórganos
permiten—comoobservóapartadoanterior«metáfora
depirámideconocimientoabsoluto»(p125)—recibirti-
popercepciónparececonsistirimágenesreproduccio-
nessubjetivasluminosidadquasi-consciencia
debeseratribuidacomplejosinconscientesexplica
intrínsecaautonomía
siguientecartaescritahombredescribeproceso
duplicaciónposteriorseverocólicorenalduranteproceso
cuerpovacanteinanimadopermanecióinmóvilmos-
tróvivazactividad
136hombrerelata:“elclimaestababiensoleadoyoestaba
terribledolordije:‘dealgunamaneradebeslograrsalirti
entoncesdetendrádolor’repentevihombredelante
míestabacaminandopuertajardínestupefacto
dícuenta:‘¡soyyo!’—ypensarlosaltointentéalcanzarlo—
éldadovueltaesquinacaminolateraldes-
aparecidoentoncestomómiedoaterradorcorrírápido
finalmentealcancéparecíapodríatocaraparición
disolviónada¿cómo?sédolorsentido
absolutoregresónuevoquedéexhaustodesacostumbradoes-
fuerzoejerciciosentébancafuerapuertaprincipal
pocoesposasaliójardíndijo:‘llamaronseñoras
señorkambospreguntaron¿quétesucedía?dicen
estabascorriendocalleloco’hechopersonas
vieroncorrervieronsegundoyoyoperseguía
razónperspectivadebíhabervistoextraño”
narraciónsemejanteaparecelibrotyrrel:
137tyrrelnarra:“fueduranteguerra1914-1918mise-
riaguerratrincherasestadototaldesordenpsíquico
soldadoobservódejabacuerpomirabafuera
yo-cuerpouniformecolorcaquiparecíasufrirfríosentir
extremadesdichamientrasélsentíabienbastante
85cf‘onthenatureofthepsyche’especialconsciousandunconscious
thestructureanddynamicsofthepsyche§[388]ff

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤149
confortablecompañerosupovionadaacercadupli-
cacióndijopasadalargapausayo-cuerpo
comenzadohablarcalmadobuenhumorestuvierasenta-
docercafogata”
hechocuerpovacantepsiquecontinúeactuando
comportepersonavivientepuedeseratribuidoresi-
duosconscienciarealcruzanbrechaentreyo-
cuerpoyopersonalidaddesprendida—untipoyo-es-
píritu—desvanecimientoconscienciaborrado
completociertaformapresenteaquíallá—
primerejemplocitadotyrrel(135)desintegración
yo-cuerpo(laconsciencia-b)acompañóprocesocreciente
inconscienciafinalmentequedónadacruzar
brechadospersonalidadesyo-conscienciapermaneció
conectadopersonalidadindependiente—laconsciencia-a—
aplicacasoreportadojung(134)
autorprimeracarta(133)hizocomparaciónél
sombragemelosnotoriomotivo
hombredoblerealidadcorrespondemotivomitológico
degemelosunocualesmortalinmortal
motivorecurrentemeditacionesreligiosas
bienconocidafuentefenómenosduplicación
sentimientosubjetivoacompañaexperienciareligiosadu-
plicacióndescritogeneralfelizinclusoextático86
ejemplodescribeduplicaciónhombre—comore-
sultadoprofundaabsorciónreligiosa—antiguostextos
cabalísticos87mošecordoverocabalistasigloxvidice:
“entrepíosalgunospocoslleganconocerpropia
imagendurantevida”textoscabalísticosimagen
llamadaserdeberíamosentendertipoequivalen-
teespiritualfigurahombre
86lapalabraéxtasisderivadagriegosignificaliteralmente:estarpermane-
cerladouno
87lassiguientesobservacionesensayopublicadoshurwitzvon
derweltdeskabbalistenundseinemweg[acercamundocabalistas
camino]

150├anielajaffé•premonicionesapariciones
cabalistarmošebenjaakobescribe:“sepanelper-
fectosecretoprofecíasprofetaélpercibepoco
pocofiguraserparadafrentesersalepone
frentehablaélpredicefuturo…”
luznuestrosejemplospreviosvalepenahacernotar
cabalistaresaltafrase“…elperfectosecretoprofe-
cíasprofeta…”conexiónduplicación
dicermošebenjaakobsabioescribió:“yo
conozcoperciboabsolutacertezasoyprofetahijo
profetasantoespíritudentromítengocomunicación
vozdivina…llamocielotierraseantesti-
gosestabasentadoocupadoescribiracerca
misteriosprontovifiguraserparadafrentemí
sersalidoviforzadodejarescribir”
todosignificadodobleespiritualserhaceevidente
sabemospalabrahebreausadatextosde-
notarser(esdecirzelem)usadagénesis
imagendioscreadohombre—recorde-
mosapariciónespíritusluminososcuyaluzrevelare-
laciónfigurasreligiosas(798081)—
experienciasextáticasantiguoscabalistasconfirman
aquellaconocidasentenciaancestralhombretieneéxi-
toautopercibirse—esdecirpercibirsí-mismo—percibe
diospsicológicamentefigurasercorresponde
yohombresí-mismo88
doblesímboloverdadarquetípica
verdadvitalvivientemuestrasiguientesueño:
88laideasegundocuerpocuerpoespiritualmoradentrocuerpo
materialhombreencuentrapsicologíaegipciaalmaba
consideradatipodobleinmortalhombrealquimistas
describierondobleespiritualhombrellamadocuerposutilatri-
buíanfacultadesimaginativascreativaspsiqueademásllamaroncuer-
pocelestiallaestrellahombrepoesíarománticaalemanasxix
bienconocidoimportantepapeltuvodoppelgängerraíznovelade
diedoppelgänger[eldoble]1821thoffmannsímbolo
desunióninteriorhombrevagabundearvidaterrenal[otro
ejemplonovelafiódordostoyevskidvoinik[doble]1846]

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤151
138pequeñoniñosoñó:“frentemípirámide
puntaveocasahechacristalalguiendentro
acercoveosoyyomismo”
sueñochico2ó3añosedadrecordaba
siendoadultohechopsicológiconotable
muchosniñospequeñosocasionalmentedescribansueñospin-
tencuyasimágenesverdadesexcedenmuchoentendimiento
imágenessueñosanteriorpuedenoriginar
llamadasmemoriasresidualesniñopequeñocontra-
rioimágenespruebanreciénnacidosnuestrapsique
tabularasahojablancocontiene
posibilidadespreformadascreatividadimaginativa
posibilidadesformaspotenciales—jungmenudohabló
patrones—arquetiposdadopatrones
preformadosinconscientecolectivopodemosreconocerlos
embargopuedenhacersereconociblesformalla-
madasimágenesarquetípicasexperimentadasvisiones
sueñosalucinacionespoesíapinturaetc
verdadarquetípicanaturalezadoblehombre
muestraimagensueñoniño(138)cualidadespiri-
tualsegundoyopuedededucirposiciónpunta
pirámidetradiciónegipciamanteníafaraónsepultado
pirámidetransformabaserinmortalespiritualdiososi-
ristransformacióntomabalugarpuntapirámide
concedidocabalistaspiadososgraciaespe-
cialconcedeniñosueñoélvepropioser
sueñoningunamaneraconectadoalgúntipodon
ogenioparticularpequeñosoñantebienco-
nectadoreinoimágenesarquetípicas—dadoni-
ñosestáncercanosinconsciente—consciencia
niñostodavíadesarrolladocompleto
necesitanmeditacionesespecialesregresarraícesalma
frecuentesueñoprimerainfanciapermanezca
vívidamenteimpresomemoriaadultodecirlo
vidasigacursosignoverdad

152├anielajaffé•premonicionesapariciones
luzdichoanteriormentepodemosentender
tradicionesmitosaparicióndobleestéconectadage-
neralmentemuerteestarmuriendosupone
estarmuriendoestánseparandocuerpopsique
supersticióndifundidacual-
quieraencuentreconsigotendrámorirvi-
siónconsiderapremonitoriamuerteinclusodoble
hayavistoalguiennuestrascartasejemplos
experiencia:
139mujernarra:“hace20añosyoteníahermana
entoncesellatenía20añosedadpianistatardeellaesta-
basentadapianopracticandogransorpresayovifigura
hermanasentadaizquierdavestidaigualtransparente
seismesesellafalleciómuertetrágicare-
gresamoscasafuneralabrípuertavivenirmívestida
siempretransparentemomentoellades-
aparecióvinadamás”
140autorarelata:“lapasadaprimaveravinoverme
mishermanasdecidimosircentrociudadjuntasyodije:‘vé
bajandotealcanzomomento’hermanavestíavestidoverde
oscurosombreroblancosalíhabitaciónviparada
corredorseispasosmívestidaigualtransparente
cristalmiréladoluegovolvímirar—lafigura
estabaparadaahí—segundaocasiónmirélado
regresémiradafiguradesaparecidoluegobajécalle
platiquéhermanaacercaexperienciaellaresistió
creerlodijotodoteníasentidopensé:‘¡mihermana
vavivirmuchotiempo!’seismesesellamurióhabiendo
estadoenfermatresdías”
doscartasprecedentesdoblevistoimagen
espejotransparentecualidadtransparenciamenu-
doatribuidafantasmasdoblesindicación
cualidadespiritual
mujerescribióambascartastuvotresencuentros
doble—dosveces(139)(140)—no-
toriotipoencuentroraraexperienciajuzgar

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤153
nuestracartasparecieraautoressuelentener
ciertotipoconsistenteexperienciasespecializaciónpuedein-
dicarexperienciasprovocadassituaciónpsicoló-
gicaespecífica(quedesafortunadamenteindicacartas)
personaabiertaciertotipoimageninteriorexte-
riorpodemosasumircasosciertoarquetipocons-
telacorrespondeciertofenómenoparapsicológico
embargosolamenteanálisispsicológicocompletopodríarevelar
conexiónexperienciatrasfondopsicológicopersonal
●dobledesconocido●
suizapublicaciónperiódicaparapsicologíaneue
wissenschaftautorgerdawaltherreportaaparición
dobledesconocido:89
141walthernarra:“unajovenenfermeracontratadacuidar
ancianadamatenidoinfartopacienteestabavivien-
docasahermanadurantedesayunoprimera
nochehermanainformóenfermeraestabanesperandodos
hermanostercerofavoritodamaenfermades-
afortunadamentepodíavenirenfermadoestando
extranjeroenfermerareportó—desdedama
comunicadohermanoenfermo—ratosestabasilenciosaausente
resultódurantepausasellaestadopensando
hermanoenfermo
mañanapocotardellegarondos
hermanosenfermeranotóademástodoshombre
40ó50añosedadestabaapoyadoaparadorem-
bargoélvistodamadoshermanosparecíahe-
choaireratocomenzómoversedesapareció
dostressemanasdijoenfermerahermano
enfermorecuperadoesperabaarribaraprontoél
llegóellareconociómisteriosoextrañoaquellaprimerama-
ñanacasadiferencia—querealidad30
añosmayoredadhombreapariciónellavisto—”
89gerdawalther‘diemenschlicheaura’[elaurahombre]neue
wissenschaftzeitschrfparapsychologie[nvacienciarvstaparapsicología]

154├anielajaffé•premonicionesapariciones
waltherconcluyóreporteanálisisparapsicológico
tuvoconcluirsucesopodíaserexplicado—conclusión
yocoincidocompleto—
embargogustaríaverasuntopuntovista
preguntarme:¿cuálsentidoaparición?¿quésignifica
hermanoancianadamaaparezcafantasma
viéndose30añosjovenmomentofamilia
preocupadaposibleenfermedadfatalunomiem-
bros?examenminuciosocircunstanciasemocionalesreve-
respuestacuestiónmencionóhermano
aparecióenfermerafavoritoancianadama
vínculoexcepcionalmentecercanoenfermera
escribióreporte:“élparecehabersignificadotodoella”
narraélvividohermanacerca
20añosluegoélcasadograndeedaddama
dijoenfermera:“nosotroscompartíamostodasnues-
trasalegríastristezasentendíamosbienuno
nuestrosdestinosparecíanestarentretejidos”
sentidoestrictopalabrafiguravistaenferme-
rapuedeserconsideradadoblehermanodado
veía30añosjovendiferenciaedadesadquiere
gransignificadotomamosconsideraciónjustamente
hacía30añoshabíanseparadoélhermanaha-
bíandejadovivircasaestrechocontactotan-
topodríamosdecir—vistopuntovistapsicológico
vistotrasfondoarquetípico—facultadperceptiva
enfermeramomentotiempoestirado
atrásperíodoidogranimportancia
ancianadama
detrásíntimarelaciónhermano-hermanaemergevaga-
mentedelineadasituaciónarquetípicaincesto90antigua
imagenarquetípicasituaciónarquetípicaconocidamatri-
monioparejareal[esdecirhierosgamos]apunta
uniónopuestossimbolizaamor
muertejovendoblehermano—queaparece
90acercaincestocfcgjung‘psychologyofthetransference’the
practiceofpsychotherapy§[401]§[410]

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤155
momentomiembrofamiliaencuentraum-
bralmuertepresenciaamadahermana—puede
serentendidofigurasimbólicadecirlojuega
papelsituaciónarquetípicatieneaspectomuerte
aspectoamor
embargoseñalarcasoverdaderaamada
parejahermanoesposahermana—laancianada-
ma—igualnotoriohechoalguienajenofa-
milia—laenfermera—tengavisiónamboshechos
ningunaformadisminuyensignificadosituaciónarquetípica
arquetipopartepsiqueobjetivacolectivaperte-
necenadieparticularustedesmísucedeco-
mofenómenonaturalembargoalgunospocos
privilegiadosenfermerapuedendeslizarallá
superficiesucesosordinarioshacerseconscientes
esenciaespiritualtenervisiónrevelesignificadoin-
teriortampocopuedeexcluirseposibilidadconfi-
dentehistoriaamorancianadama
enfermeraellaparticipósentimientosinclusoemo-
ciónconstelaciónarquetipo
waltherseñalaenfermera“…poseíapodervisión
alterna”ellatenía“…facultadverfantasmas”
facultadesindicanellateníainconscienteintensificado
—orelativafácilmaneradisminuirumbralconscien-
cia—percepcionesextrasensorialesexperiencias
alucinatoriasocurrenfrecuenciausualdebe
considerarseposibilidadenfermerahubieraadivinado
memoriasemocionalesancianadamaacercahermano
hubieraproyectadoformaapariciónfantasmal
reportewaltherproveemuchainformaciónacerca
circunstanciasemocionalescualestuvolugarexpe-
rienciahechotrasfondoemocionalgranimportanciapa-
racomprensiónpsicológicafenómenosigual
exactosregistrodescripciónembargohacenfaltadetalles
factorclave:¿cuálsituaciónpsíquicaenfermera
época?¿quéestabaellainvolucradapro-
piospensamientosamormuerte?tendríamossaberpa-

156├anielajaffé•premonicionesapariciones
rasercapacesjuzgarpercepciónaparición
provocadapropioestadopsíquicomomentáneo
ellafalleciócuestiónpermanecerárespuesta
●fenómeno“vardøgr”●
noruegaanunciollegadaalguiendoblefe-
nómenollamadovardøgr91pareceserocurretodos
díasdobleraravisiblefiguratodos
sonidosllegadaescuchanclaramentealgunosescuchan
subirescalerasabrirpuertasquitarsecubier-
taszapatosponerbastónentradaetctodo
sucedeformacaracterísticapersonaanunciaaque-
llosestánacostumbradosvardøgrparecenaceptarlo
hechoesposapuedecomenzarprepararcomida
haberescuchadosonidostenertodolistolle-
guepersonaanunciadaellaconfíaextrañoanuncio
próximallegada
investigacionesmostradovardøgrescuchamo-
mentopersonacuestióncomienzacaminoregreso
inclusopocoantes—dehechomomentopreciso
decideemprenderregreso—
wereidedarelevanteexplicaciónfenómeno
duplicaciónpareceserfrecuentenoruegalu-
gares:“yopiensorazónválidahabitantes
nuestrosdistritosruralessiemprevividoaislados
personaspaísescomunicacióndifícil
naturalezahizousosobrenaturalcom-
pensaciónmayoríapersonasnoruegasahoraviven
ciudadesmigrantesrurales—ofueronpadres—
traenconsigofacultadpercepciónpesarcondi-
cionescitadinashacenmenosnecesariarural”
91lossiguientescomentariosbasanobservacioneshechastwereide
oslopublicadas‘doppelgängererscheinungeninnorwegen’[aparicio-
nesdoblesnoruega]neuewissenschaftzeitschrf
parapsychologiep106°jahrgangoktober1946autorthorsteinwereide
profesorfísicauniversidadoslonoruega

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤157
facultadescucharvardøgrestuvooriginalmenteconecta-
daaislamientobiensabidolargosperiodossole-
dadincrementahabilidadhombrevolvermirada
interiorentoncesestimuladoinconscientetí-
picasrelativizacionesespaciotiempopuedeninclusoinfluir
percepcionescotidianascontenidosinconsciente
percibidosfácilmenteaislamientoprisas
bulliciociudades
puntovistapsicológicofenómenovardøgr
basaduplicaciónpersonabiendebeserconside-
radopreaudiciónprecogniciónllegadainminen-
terealmentesucededuplicacióninstanteel
tiempo—elmomentofuturotomalugarahoranuevo
propiotiempo—palabrasrelatividadespa-
ciotiempoinconscienteprovocaexplicafenó-
menovardøgr
embargopermanececuestión:¿porllegada
personaanunciaforma?consideremos
alejadosaisladosdistritosruralesnoruegosevento
llegadaalguienretienesignificadooriginalverdadero
encuentroextrañoamigocasages-
tossaludoleyeshospitalidadresaltanimportancia
incidentevemosnuevosituaciónarquetípica—
sabemospuedeiracompañadafenómenossobre-
naturales—
●desdoblamiento●
fenómenodesprendimientoserpsíquicomenudo
mencionadoliteraturaparapsicológicasiguere-
feriréautobiografíamédiumseñoramichaëlbouis-
sou92especialcapítulotituladoverdoppelung[el
desdoblamiento]ellaescribióañosintensoen-
92mbouissoueinseltsamerberuf[unaextrañaocupación]base
interpretaciónveracidadreporteexperienciasdescritas
señorabouissouningunamaneraaisladassentimosjustifi-
cadoconcordaropiniónprofesorgfreieditorlibropre-
facioresaltóhonestidadconfiabilidadautora

158├anielajaffé•premonicionesapariciones
trenamientocapazdesengancharsesepararsecuerpo
volarellaquisieraocasiónsucedióbas-
tanteextraño:ellavolóamigasmujervivía
extranjerohizovariasobservacionessiemprere-
gresarescribióinmediatoreporteenviócarta
amiga(ellasiempreescribíareporteinmediatoregreso
servíapruebaverificación)ocasióndescribió
mesapuestaochopersonasdecoradoplatospuestos
cenapocosdíasllegórespuestaamiga
escribiódetallecorrectocenaocho
personassucedidoeldíasiguientevisitamédium
bastantecuriosodecoradoplatoste-
maconversacióndurantecenanotarseñora
bouissoununcaantesvistoplatosparticular
¿quésucedido?examinamosreportepropiamé-
diumacercaprocesodesdoblamientopodamosencon-
trarrespuestadesdoblamientoresultadointenso
entrenamientomentalpreliminarconsistíaejerciciosextre-
madamenteestrictoslaboriososdiseñadosexcluir
distraccióndebidaimpresionesexteriorpensamientosdesvia-
doresfinalmenteexcluirtodopensamientoestablecer
completovacíointeriorejercicioseranllevadoscabo
medianoche04:00amsilencioentornofavorecía
concentración
ejerciciostipoinducenfortalecimientogradual
inconscienteconscienciapuedequedarcompleta-
menteextinguidamaneratuvolugarseparación
personalidadmédiumdurantevueloamigaella
decirloidénticaseparadoserpsíquicomientras
sercuerpopermaneciócasaparísyoperceptorper-
manecióvinculadoserpsíquico
perspectivapsicológicapodríamosdecirella
yohabíansumergidoinconscienteviaje
realidadviajereinopsíquicointeriorelmundoex-
teriorcontenidostiempo—pasadopresentefuturo—
existíanmilagrosamentejuntosestadoespaciotiempo
explicaporquéellaviocosassucedíanlejanopaís

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤159
hayavistoelhoyviajepesartendríanlu-
garmañanavidaamiga
explicaciónpsicológicaningunamanerareducelo-
gropsíquicomilagroviajeembargoaventuro
compararconfrontarasombrosaexperienciaaparentese-
paraciónserpsíquicomundoexteriormenos
misteriosasexperienciasleyesinconsciente
●doblesparecenseresvivientes●
irconcluyendodebemosahoratrataraquellasapariciones
parecenrealesirrealidadreconocibletiempo
menudoencuentrosbuscadosproducenfuer-
teimpresiónvedosejemplos:
142mujernarra:“miesposointelectualextremada-
menteescépticoacercacosasfantasmasapariciones
ocasiónexperimentóprovocóprofundasreflexioneshi-
zoreconsiderartodaactitudsobrenatural
hacealgunosañosmartestardeélplaneóirjugarboliche
clubsiempresaliócasapocoanteshabitual
dijoqueríairconsultarmediciónbarómetroestabadebajo
arcadasslaneestabaarcadasviocierta
distanciacoronelcorríaélesposoadjuntoeran
cercanossiemprealegrabacaminoscruzaban
vidacivilesposoalzósombreromanocoronel
mirófijamenterapidezgiróderechadirecciónesta-
ciónprincipalesposodescribiópenosodetalleencuen-
troatormentabaideacoronelhubieraquerido
saludardeliberadamentehubieraevitado
yohicepudereconfortarloélpudocalmar
tardenochemañanasiguientesentódesayunarleyen-
doperiódicorepenteescuchégolpeabamesadecíaal-
goentendíyosalícorriendococinavisentadopálido
molestomirandoavisofallecimientodecíacoronelha-
bíafallecidoinfartofulminantenochedomingodesconcerta-
domiródijoamargamente:‘bienahoramuertoayer
ignoró’yodijeleyeranuevonoticia
prontodiocuentacoronelfallecidodosdíasan-
teséltelefoneóoficinasuspendiótodascitasclienteslue-

160├anielajaffé•premonicionesapariciones
godirectamentecasaestabasiendoveladoasegu-
rarsehubieramalentendidocoronelenviudadodes-
hacíaalgunosañoshermanamayordijoesposo
hermano—elcoronel—tenidoinfartotrencamino
regresothoune(suiza)llegarestaciónllevadodirecta-
mentehospitalfallecidotardedomingoha-
berrecuperadoconsciencia”
143segundanarracióndadamujer:“miamiga
trudyyoatendíamosescuelaprofesionalhorticulturainglate-
rra1936nuestraspupilaspatriciahijaclérigoruralin-
gléschicaespecial18añosedadprincipio
reservadanosotrasextranjerasuniónuestromu-
tuoamoranimalesplantasocasióninvitópasar
finsemanapadresquienesrecibieroncordialmente
dosañosyoestabaregresozürichencontré
amigatrudyplazapfauenmediodíafebrero14
normalhoramuchotránsitorepentemultituddis-
tinguípatnuestraamigainglesapesarclimacálidoellallevaba
viejoabrigolluviasombreroyogrité:‘¡trudypatvoy
alcanzar!’corríparadapatestabaabordandotranvía
5vitomarasientoantesyollegaratranvía
avanzótrudyalcanzóverpattardeellaestación
policíaverpodíaconseguirdirecciónpudierondar
ningunanoticiaellaalgunosdíasrecibícartamadre
patdiciéndomehijacaídocaballoroto
cuellomediodíafebrero141938”
144reportehombre:“fuezürichoctubre18
1940almuerzoyotomécaminohabitualtraba-
joeran13:45hrsyocaminabasolocalleoberezaeunecuan-
doprontovipadrepensé:‘¡quéextrañoélestadofuera
hacedossemanas!¿porhabráregresadoinesperadamen-
te?’acelerécaminarllamé:‘¡holapadre!’apenashabíansali-
dopalabrasbocaéldesaparecidomirétodo
alrededorpreguntándomehabríaestadosoñandopadreveía
ningúnladoperplejoabsortomispensamientosregresé
trabajoapenasacabayollegarrecibíllamadafamiliarpa-
radecirmepadrefallecidoinfartonochein-
mediatollaméhermanadarlemalasnoticiasconté
acercaextrañaexperienciaellacontestódiciendopodía

ii4-apariciones:fenómenosduplicación┤161
creerescuchabahorapadre
aparecidoellaavenidabahnhofstrassepronto
desaparecidonuevoentoncescomprendítodonuestropadre
amabamuchoqueridomostrarsenosotrosúltima
vidadespedida”
experienciashacenparecerinsosteniblehipótesis
explicacióndualaparicionesfantasmalesacuerdo
hipótesisteoríaaparicionesseresentidades
independienteshombredebeexcluirteoría
asumeproyeccionescontenidospsíquicos¿cómopodrían
serexplicadasproyeccionesaparicionesdescritas
cartasanteriores?¿noadecuadoreconocerrealidadinde-
pendientehablarfantasmassentidohabitual?
posiblevalidezllamadateoríaespiritistapuede
serexcluidaningunaexperienciasdescritasnuestras
cartasproveepruebasrequeridasinequívoca
aseveracióncientíficapuntofavorespíritusindepen-
dientessimplezainterpretacióntransmitesenti-
mientoevidenteunoinclinadecirfantasmas
insistenenfatizarrealidadindependienteapareciendo
nuestrosojoshacenengañosavivacidad
interpretaciónanimista(esdecirproyección
contenidospsíquicos)adecuadaaplicóaparicio-
nesluminosasoscurasprobaronserequivalentesimágenes
arquetípicasrevelaronocultosignificadopsicológico
¿acasoaparicionespuedendistinguirsepersonasvi-
vientesrepresentancontenidospsíquicos?¿puedenapariciones
asumirsignificadosimbólico?
sueñosproveenrespuestaválidagran
cantidadnuestrosconocidosaparecenestadosueño:her-
manoshermanasprometidosmaestrosamigosmadresetc
muestrainterpretaciónsueñosfigurassimple-
menteactúanpapeljueganvidarealincluso
pareciera—esdecirvívidosueñounopuededistinguir
figurasoníricaspersonalidadvidareal—siempre
debenserentendidasrepresentantescontenidosinconscien-

162├anielajaffé•premonicionesapariciones
tesaspectosinconscientessoñantemanera
inconscienteleshubieraasignadopapeldesarrollodra-
máticosueño
reglafigurassueñosrepresentanper-
sonasconocidassimbolizancontenidosrelativamentecercanos
conscienciapertenecenllamadoinconscientepersonal
caráctersubjetivoinclusoprivadoprevieneinterpretares-
tasfigurasayudapropiasasociacionessoñante
pensamientossentimientossoñanteabrencamino
comprensiónsignificadomismaslimitantesaplican
aparicionesfantasmalespuedenserdistinguidas
personasvivientescuestiónposiblesignificadosimbólico
psicológicotienedejarseabierta
detallefácilmentepasadoaltodotaaparicio-
nescaráctergeneralcolectivoarquetípico:ninguno
tresencuentrosposibleestablecercontactorealví-
vidofantasmaningunamaneraerrorfa-
llafigurasaparecenprontodesaparecenfrecuencia
ocurrehaceintentoalcanzardobleaparece
ciertadistanciaintentonuncatieneéxito
escuchamossorprendentesgestosrechazodolorosos
aquélaceptadoañadeelementodistancia
aparentecercaníaaparicióndualidadper-
cibimosinsinuaciónsignificadoimpersonal
bienconocidocuentosmaravillososmitos
diosesdiosasfigurasdesaparecenrápidoaparecen
dicehundentierranubelleva
disuelvennadanarracionesconteni-
dosnuestrascartasapuntanautonomíafiguras
reinoemergenhacevisibledesvanece
observadorincapazinfluircursoeventoshe-
choreinomíticosiemprecercalejosnormal-
mentereinopermaneceimperceptibleconsciencia
vecesaproximamaneraconcretaintensaimpetuo-
saprovenienteremotasinconcebiblesdistanciastérminos
psicológicospodríamosdeciraparicioneshundennue-
vooscuridadinconsciente◆

ii5-apariciones:cuandoalmasinicianviaje┤163
ii5
cuandoalmasinicianviaje
hechonotableaparicionesespíritusdifun-
tosreportanfrecuenciainmediatamentefa-
llecimientopasadociertotiempopareceralmas
reciéndifuntosestáncercamundoiniciarpartida
●cercaníamundo●
concuerdaalgunasideasreligiosastradicionalesoriente
librotibetanomuertosasumealmadifuntoes-
tácercainmediatamentemuertealmasabe
sucedidopregunta:“¿hemuertohemuerto?”93
textocontinúa:“…almasolapuededeterminarve
relacionesconexionesveíaantesinclusoescucha
lamentos”almadebeserinformadamuertegurú
líderespiritual
algunasnuestrascartasresaltanaparentecerca-
níaespíritusdifuntosinmediatamentemo-
rirsentimientopresenciaevocadosucede
cercanamenteconectadohábitosdifuntopare-
cieraestuvieravecindadconcretaviviente
estuvieraintentandollevarvidanormalpesar
muertealgunosejemplos:
145mujerescribe:“mimadremurióhacealgunosañosvida
ellarelojalarmayopudieraalcanzartrenlleva-
ríatrabajoyodormíapisosuperiorcasaocasionessuce-
díayodespertabaantesescuchabafirmespasossubiendo
escalerasveíaabrirpuertadecirmehoralevantarme
93anónimothetibetanbookofthedeadp98

164├anielajaffé•premonicionesapariciones
tressemanasfallecimientomadre
ciertodíadespertéescuchandopasoshechotantas
mañanasclaramenteescuchétemblorosavozpuerta
decirmedosveces:‘¡yalevántatetutren!’—ydudasentísoplo
airepasarrostro—yoestabaaterradoencendíluzvireloj
(queobligadamentetenidocomprar)eran5minutosantes
horateníalevantar”
146narraciónautor:“cuandojoventrabajé
granjasuegrogranjeroveníavisitarnossolíaarro-
jarpiedraventanaabiertacocinagustabamucho
asustarnospiedrasiemprecaíadirectamentecubo
comidacerdoshaciendocontenidosalpicaraaires
supuestoasustabamuchoratoentraba
cocinariendocarcajadaséxitobroma
luegodejamosverlotiempotodosgustaban
manerasbromearestábamosesperapróximavisita
tardetodosestábamossentadosalrededormesaescuchó
ruidorepentinosonidocontenidocubocomida
cerdosvolarairesnuestrojefegranjeropensó
suegrocorriópuertagritandoalgunaspalabrasbromanadie
contestóansiosamentevimosnosotrospreguntándonos
haríabromaentrandopuertanadasucedióespera-
mos10minutossorprendiónadieentrara
entoncessonóteléfonoavisóélfallecido
ataquecorazóncuantosminutosantes”
147hombrereporta:“nuestrofielsebipeóndifunto
padredurantesieteveranosteníamospastizalalpinohacíamos
cargoganadogranjerosenviabanpastarademás
hacíamostareasteníamostrabajardurotododía
cantabagallobastantenochesebibuenfielhombre
amabatrabajonadamuchoélnuncaquejó
nosotrosnuevehermanostrabajábamosélsiempredababuenos
consejos¡yentretenido!enseñócantaryodelcon-
tabamuchasbuenashistoriasalgunasfantasmasalmas
penasebisabíamanejarnosnosotrosamábamoshacíamos
gustoindicabafuimosafortunadostenerlo
durantesieteveranosnuestramadreyaciótresmesescríticamen-
teenfermacamanuestropadretuvodedoinfectadopudotra-
bajarmuchotiemposebicuidóhermanosestuvocargo

ii5-apariciones:cuandoalmasinicianviaje┤165
todomientrasestuvimosdificultadessiempreentrabacomer
puertatraserabrazoscargadosleñasubiendoescalinata
maderatípicopasomenudoibapadrereportaba
ibancosas
biencercadíatodossantossebituvodejarnosduran-
teinviernoentoncespadrerecuperadoagradeció
ampliamentetodohechohaciéndoleprometerregre-
saríanosotrospróximoverano
inviernoseverovivíamosaltitud1200
mnieveteníamenosmetroprofundidadacabábamoster-
minarnuestraplegariatardesaladijomadre:
‘¡escuchenalguienvienesuenasebi!’sorprendióescuchar
típicospasospisandoescalinatamaderapuertaabrió
padredijo:‘¡pasasebi!’nadiepuertatra-
serainviernosiempreestabacerradaestabamedioabiertatam-
pocopudimosverhuellasfrescanievepadreexclamó:‘¿me
preguntohabrámalsebi?’rezamospadrenuestroél
fuimosdormirsilencioansiosos
dosdíassupimossebifallecidoneumonía
¡exactamentehora!”
148siguienteejemplonarracióninfancia:“sucedió
año1894últimoañoescuelawsalónchicollamado
hanssentabaizquierdatrabajabapeóngranja
parroquiaf
mañanaélteníallevarlechegranjafábrica
quesosluegoregresartomardesayunohacíaimposibleél
llegartiempoescuelasiemprellegaba20minutostardeasunto
discutidoadministraciónescuelaresulta-
dohanspodríaasistirnuestraescuelatendría
irescuelafmolestóhanspusofinvida
saltópeñascoríosaane
siguientelunesexactamente07:20amprontoabrió
puertaescuelacerrónuevosucediótodasemana
maestroestabadesesperadopudohacernadarespectolue-
gosucesodesapareciósúbitamenteiniciado”
149mujerescribe:“unhombreviejosoloenfermizovivía
pequeñocobertizoantiguagranjanuestropueblovivíasolo
ganabavidacortandomalezahaciendotrabajosduros
granjerospesarperdidosaludbebida

166├anielajaffé•premonicionesapariciones
jovensoledadpobrezahacíansentirlástimaélyodije
podíaircomidanuestracasatodosdomingossemanadu-
rantemuchotiempoélvinodomingorepentesupimos
nadaélescuchamosllevadohospital
contraídotuberculosis
nochesoñé‘…viejohodelllamábamosveníaca-
satravésventanacocinaveíacaminandocallevesti-
docamisablancatrajelinomarrónflorblancasolapa
yollamabaesposomostrabacuánlimpioarregladoveía
viejohombreentoncesparecióvernosbalanceópequeñabolsa
siempretraíaconsigollevarsecomidayofuibuscar
darlecomeresperamoslargoratonadiesubió
escalinatanuestracasa’
mañanasiguientejustodiscutíamosacercasueñore-
cibimosnoticiaélfallecidonoche”
experienciarelatadasueño(149)carácter
difierereportesinclusocasodifunto
comportahizodurantevidadespiertasenti-
mientoaparentecercanía
siguientesejemploscercaníadifuntos
resaltaénfasiscercaníareino
generalllamamosmásallá
150mujersoñóveíahermanacaermontaña
morirellaescribió:“deprontotodoestabacalladoquietoentoncesescu-
chétremendoruidoinmensacortinaestuvieradeslizan-
domillonesanilloscortinaquedé
deslumbradabrillanteindescriptibleincreíbleluzsolarence-
guecedorapudeseguirviéndolainmediatamentedícuenta
hermanallevadaeternidadlado
díasiguientesonóteléfonoavisófatalaccidente”
151siguientecartaaludemásallá:“eltíohansco-
jomuchosañosyoibaseguidovisitarloúltimavi
sueño:‘amitadenormellanuramurodelgado
hiloempiezaterminaningúnlugarmitad
muroentradatiemposalidapuertaper-
manecesiempreabiertatíohansvienecaminandopasolaborio-
arrastradopasotorturacojollevapuesto

ii5-apariciones:cuandoalmasinicianviaje┤167
trajelinocafébrazoizquierdotraesombrillaha-
censuizaproductoresquesoemmentalbrazoderecho
cuelgapaqueteenvueltolistónyopensé:¡ah!tíohansva
viaje!élllegópuertadetuvoestirómirómí
formaamableojosenviaronsaludocruzarpuertaavan-
zógrandespasosesfuerzoahoraveíaespléndidorejuveneci-
dofuerteconocíniñoapuestojoven
granjero¡asítíohanspartidotrajelinocafé
domingos!’
despertarpensé:¡eltíohansfallecido!díasllegó
correonoticiafallecimientomadrefuneral
regresónochedijo:‘vítíohansféretrollevabapuesto
trajelinocafédicenqueusóboda’”
ambossueños(150151)delgadapared—en
unocortinamuroanchohilo—se-
vidamásalláindicacercaníareino
indiscernibleincognosciblepuedeserinterpretado
inconscientesentidoamplio
●teoríaimmanuelkant
acercamundoespíritus●
granfilósofoalemánimmanuelkant(1724-1804)discutiócer-
caníaallá—oélexpresóotromundo—
‘vorlesungenzurmetaphysik’[seminariosmetafísica]94
kantprocedepartirpuntovista“…muerte
finalhombrefinalalmahombre[…]alma
disuelvecuerpodisuelveelcuerposó-
loformacontienealma”nacimiento
comienzoalmacomienzohombre
kantdudabaalmasmuertosvivían
decía:“laconscienciayopruebavidalocalizada
cuerpoprincipiodistintodifierecuerpo
puedecontinuarexistiendocuerpoentoncesvida
disminuyeaumentaúnicapruebapuede
94estetrabajokantdadoconocerdentroopuspostumumapare-
ciópublicadaprimeraalemánciudaderfurtalemania1821

168├anielajaffé•premonicionesapariciones
darprioriextraídaconocimientonaturalezaalma
nosotroscomprendemospriori”
johannwgoethe(1749-1832)tuvoconcepciónsi-
milardiálogosamigoeckermannnpodemosleer:“yo
dudonuestracontinuidadentelequiaparteeter-
nidadpocosañosconectadacuerpoterrenal
hacenenvejecer”(goethecomprendeentelequiacom-
pletudsimilarconceptopsicológicosí-mismo)
taoístaschinosexpresanperspectivassemejantesanti-
guomaestrolao-tsellamómuerte:“…retornonuestroser
interior”chuang-tsedijo:“lavidapréstamoto-
mamosprestadaentoncesnacemos”regresamostravés
transformaciónmuerteprovoca
luznuestracuestiónaparentecercaníaal-
reciéndifuntosreinodicenentran
instructivoescucharconcepciónkantacercavida
muerteélescribió:95“dadoalmatienemedio
cuerpovisiónsensorialmundocorporalquedalibe-
radasensorialidadcuerpoadquiereperspectivaespiri-
tualotromundollegarotromundounoentra
comunidadcosasestuvieraplaneta
unopermanecemundoteniendoperspecti-
vaespiritualtodo”
kantexpresóideaasí:“porseparación
almacuerpoconsistetransformaciónperspectivasen-
sorialperspectivaespiritualotromundootro
mundolugarperspectivaotro
mundoobjetospermanecensiendoigualesdifierensustan-
ciavistosespiritualmente”
palabrasrevelankantotromundo
nuestromundoexperimentadoluzpo-
dríaimplicarconstantecercaníaotromundo
espíritusfallecidosindependientemente
seanvisiblesinvisibles
95immanuelkant‘vorlesungenzurmetaphysik’opuspostumum

ii5-apariciones:cuandoalmasinicianviaje┤169
debemosignorarhechocomentarios
kantdeduccionesfilosóficaspsicológicascarecen
valorexperienciapruebaempíricapesaran-
teriorparticularinteréshistoriaparapsicología
hemosmencionadopuntoimportanteactual
parapsicologíanuestrafacultadperceptivaconectadalos
sentidosdecirpercepciónextrasensorial(pes)establecida
investigacionesjbrhinerazónalgunos
hombresparecenposeerfacultadkantasignaalma
morirdecirayudaperspectivaespi-
ritual—noconectadasentidos—tantosalma
reciénfallecidoscapacestenerpercepciones96
inclusopodemosirlejoscompararinconsciente
generalllamamásalláeternidad
kantllamóotromundoconceptomásalláresalta
independenciaespacioconcepcióneternidadresalta
independenciatiempoconceptoinconscienteresalta
relatividadindependenciaambosespaciotiempohecho
esenciaorigenextensióninconscientesecretos
menoresmásalláeternidad◆
96unaformadoblepercepción—unatransmitidasentidosespi-
ritual—mencionadagoethedescribióextrañoencuentro
dobleanticipabafuturopartirvisitaramigofriederike
briontomadosiguientepremonición:“porqueviojos
cuerpoespíritupropioserveníacaminandomí
caminotrajeyonuncautilizado…pronto
despabiladosueñofiguradesaparecióllamaatenciónhecho
8años—queibayocaminovisitarnuevoamigo
friederike—meracasualidadelecciónllevabapuestoaqueltraje
soñado”ausmeinenleben:dichtungundwahrheit[acerca
vida:ficciónrealidad]parte2libro11

parteiii
consideracionesfinales

iii1–consideracionesfinales:detectandonarracionesficticias┤173
iii1
detectandonarracionesficticias
ahorahemosdescritodiscutidograncantidadrepor-
tesacercaexperienciasparapsicológicaspodemosabordar
cuestiónoriginalrelativaautenticidad¿esposibledistinguir
merasinvencionesnarracionesgenuinas?
haberleído1000cartasbeobachter
compararlasreportesverificadosfuentesforjó
mentecriteriobase:ficcionesfabricacionesnunca
típicastampocosimplesbiencontrariomayoría
atípicascomplicadasexageradasciertocriteriotie-
neestrictovalorcientíficobasadomerosentimien-
toprobóserútil
siguienteejemploconfrontarálectordescripción
atípicaeventosexhibemeraficciónau-
tordiohistoriatítulo‘pasandocementerio’su-
ponetienelugarextremoorientedice:
152“eranochelluviosa09:00pmreunierontresofi-
cialesmilitaresconocidorestaurantetomarcopavino
ciertadistanciaestabasentadajovenchica17años
edadellaparecíaestarsoladadonadie
salónoficialespreguntaronpodíanacompañarlaellaaceptó
fueronsentaronmesaembargoconversaciónper-
manecióforzadachicaparecíaextremadamentenerviosaausente
pensamientosagitacióninclusogolpeócopaderramóal-
govinovestidoblancomanecillasreloj
señalaban11:00pmjovencitalevantódoscaballerostam-
biénlevantaronpropusieronllevarlacasatercerodi-
rectodormirelladiodosoficialesdirecciónlespidió
llevaranrodeandopasandocementerio—aunquequedaba
fueracaminolugarellalesdadodirección
estabajustodirecciónopuesta—

174├anielajaffé•premonicionesapariciones
embargohicieronelladeseaballegaronce-
menteriochicalespidiódetuvieranteníairver
idealesparecióbastanteextrañaaccedieronfrá-
gilchicapuestopálidapapelparecíanerviosa
dosjóvenesamigosvieronfiguraalejabadesvanecía
oscuridad…pasadoratoverlaregresarbuscaron
arribaabajopudieronencontrar
díasiguientefuerondirecciónlesdadopreguntaron
ellasorprendidospadreschicavierondosoficia-
lesempezarondescribirdetalleentoncesmadrecomenzósollo-
zarbuscarfotografíachicainmediatooficiales
reconocieroncompañeranocheanteriorfinalmentema-
drereportóhijatenidoaccidentefatalañoanterior
justodíaanterioraniversariomuerte
descripciónchicaconcordabadetalle—susmaneras
expresionesvestidoblancozapatosdirección
ellalesdadooficiales—
padresestabanhorrorizadossolicitaronautoridades
permisoabrirtumbahizopresenciaoficiales
médicosféretroabiertocuerpochicaencontró
incorrupto—ahíyacíavestidoblanconieveeran
visiblesmanchasvinonocheanteriorzapatosblancoses-
tabancubiertoslodo—”
comentarioadicionalhistoriaparecesuperfluo
hechohubierapodidoserviresbozohistoriabre-
veedgarallanpoegustavmeyrinkdetalleubica
reinoimaginaciónindividualhechosperma-
necentienensignificadosimbólicoindican
nadafueramismostampocotocanestratosarquetípicos
almamanerahistorianingúnsentidorelacio-
nadareportesnuestrascartas—reportescompara-
tivamentemonótonoscontieneneventosarcaicos
arquetípicosrepitenvez—
laausenciacaracterísticasarquetípicaspareceserunolos
criteriosdetectarimprobabilidad‘experiencia’fic-
ciónmerainvenciónintelectodescritaestilo
menosapropiadomenosemocionante◆

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤175
iii2
losfenómenossincronísticos
trascursoinvestigacióndescritointerpretadoex-
perienciaspercibeneventosfuturossucesos
desconocidospasadofenómenospuedenserexplicados
causalidad¿cómoejemploeventofuturopuedeser
causasueñohoy?casotelepatía—la
transmisiónpensamientos—parapsicologíahabla
percepciónextrasensorial(pes)psicologíaanalíticaexplica
pesfenómenosirracionalesmediosincronicidad
hablafenómenossincronísticosjungutilizópalabrasincronici-
dadaparentesimultaneidadactopercep-
cióneventopercibidoextrasensorialmentesueñoprecognitivo
visiónclarividenciaespectromuestrananuncian
futuroahoraalucinaciónsueñosverídicosmuestran
pasadodesconocidoahoradecirlofuturo
pasadoinclusolejanostransferidosmomento
presenteahora(porladopalabrasincrónico
bienapuntasimultaneidadfísica)
gustaríarecapitularresumiralgunosaspectosteóricos
fenómenossincronísticosnuevoharécomplementando
comparandoargumentosseñoralouisarhine97
●sincronicidademoción●
aparenteausencialeyesfenómenosespontáneos
hechoresalta:mayorpartesueñosproféticospremoniciones
visionesclarividenciaaparicionesfantasmalesocurrenrela-
ciónmuerteépocasdesastrescrisiscomparativa-
mentemuchomenosconexióneventosinsignificantes
97louisarhinehiddenchannelsofthemind

176├anielajaffé•premonicionesapariciones
hechonotableobservadoinclusonuestros
autorescartasbeobachterenfatizado
reportesprocedentesusaseñorarhine
señorarhinedainteresanterangomotivacio-
nesocurranpercepcionesextrasensoriales:“podemos
catalogarmotivospesaquellospresentanfuertes
necesidadesinteresespasandorangointermediomoti-
vostipocrisismotivosimportanciahemosencontrado
casosparecentenermotivosfuertesmeracurio-
sidad(aunquecuriosidadmotivofuerteyace
raícestendenciahumanainvestigarexplorar…)”
importantemencionarmeracuriosidadperte-
neceáreaspersonalidadorientadasemociónjung
mostradofenómenossincronísticos—oacausales—
frecuenciavanacompañadosemociones
estadoemocionalnivelconscienciaencuentrare-
ducidocontenidosinconscientespenetranfácilmente
campoconscienciaademássabemospreponderancia
inconscienteformasituaciónadecuadaocurrencia
eventossincronísticosmanifiestarelatividades-
paciotiempo
asumetradicionalmenteestadoemocionalfavorece
fenómenosalbertusmagnus(1193-1280)considerabaexcessus
affectusorigeninfluenciamagiaélescribió:98“yo
descubrínarracióninstructiva[sobremagia]enlibro
avicena99libersextusnaturaliumdiceyacealmahu-
manaciertopoderalterarcosassometerlasella
particulararrastradagrandesexcesosamorodio
semejantesalmahombrecaegranexcesoal-
gunapasiónpuedeprobarexperimentación(elexceso)
unecosas(mágicamente)alteraformadesea
muchotiempocreí[…]encontréemocionalidad
almahumanarazónprincipaltodascosas…”100
98cfcgjung‘synchronicity:anacausalconnectingprinciple’§[859]
99avicenaconocidoibnsinafilósofomédicopersabujará
granjorasán(980-1037dc)

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤177
eventosmencionadosseñorarhinerangode
motivacionespes“…presentanfuertesnecesidades
intereses”ejemplomuertedesastresva
acuerdogrannúmeroejemplosrelatadosnuestrolibro
“…rangointermediomotivostipocrisis”señora
rhineestablecepertenecenaquellassituacionescotidianas
menosdesagradablesejemploexámenesva-
riosejemploscartasbeobachtercualescitouno:
153hombrejoventienepasarexamenaritmética:“me
sentíacompletoincapazpensarveíanadaalrededores-
cuchabanadatodohundidonadadentromívoz
fuerte:‘¡mevoyequivocarvoyequivocar!’entoncesllegómo-
mentodebíadarresultadoprontovipizarrónnúmero
brillandosuavementegrandeclaroyodinúmeroinvisi-
bletodosexceptomíresultadomiscálculosinmedia-
tamentecesólocotorbellinocerebronuevofuicapazpensar
claramenteprimerpensamientofue:‘notesienteshubieras
terminado¿pordeberíaserresultadocorrecto?’ma-
estrodijosentaraañadiendoyohechobien”
materialseñorarhinecontieneejemploencantador
tipoexamen:
154casochicoobjetopruebapes:“él
teníaadivinarsecuenciaimágenescartasverlas
experimentadoraencargóchicoalcanzaraaltogrado
emocionalidadconvencerloimportanciacontribuciónex-
perimentosestimulandoambiciónellainclusoprometióalgunos
tramosvíaadicionalestreneléctricojuguetecaso
pruebasfueranexitosasresultadospositivosseriepruebas
fueronsorprendentes”
100probableprimeroshombres-médicoshechicerosfuerancapaces
entrardeliberadamenteestadosprofundaemociónpropiciarocu-
rrieranfenómenossincronísticosmagiagenuinapareceestarbasadaproducir
intencionalmenteconstelacióninconscientesimilarsucedióen-
trenamientomentalseñorabouissoumédiummencionadasecciónso-
bre●eldesdoblamiento●(p157)

178├anielajaffé•premonicionesapariciones
señorarhineatribuyógranéxitoconcentraciónchi-
coyopreferiríaenfatizarestadoemocionalpruebasemocio-
naronchicotemblabapiescabezaélestabafuera
desíabbaisementduniveaumental[descensoni-
velmental]pudotomarlugarparecesercondiciónideal
despertarinconscientecontenidos—normalmente
incognoscibles—seancognosciblesconcienciaemo-
ciónsemejantemenosintensasentidajovenhom-
breprimerejemplo(153)
jungreportamemorias101experienciatuvo
encontrófreudviena1909élestabainteresadoes-
cucharpuntovistafreudacercaprecognición
parapsicologíageneralpreguntópensabate-
freudrechazócompletotodoasuntoalgunos
añosantesélreconocieraseriedadparapsicología
admitierafácticofenómenosocultos
155jungdijo:“mientrasfreudmanteníaopiniónyotuve
curiosasensacióndiafragmaestuvierahechohierro
estuvieracalentandorojovivo—comofuerabóvedaincan-
descente—momentoescuchófuertecrujidorepisa
librosestabajustonuestroladoderechoambossobre-
saltamossintiendocosaibacaerencimanosotros
luegodijefreud:‘ahíejemplollamadofenómeno
exteriorizacióncatalítica’
élcontestó:‘¡ohvamospurastonterías!’
yodije:‘¡noustedequivocadoprofesorprobar
puntopredigoahoramomentoescucharánuevo
intensocrujido!’ciertamenteacababayodecirpalabras
escuchónuevoestruendorepisa
díahoysédiocertezasupenin-
gunadudacrujidovendríanuevofreudmiróhorrori-
zadosépasómentesignificabamirada
casoincidentelevantódesconfianzamíyotu-
vesentimientohaberhechonuncavolví
discutirincidenteél”
101cfanielajaffémemoriesdreamsreflectionsofcgjung

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤179
jungestabaestadoemocionalalto(sudiafragma
estaba“…calentandorojovivo—comofuerabóvedain-
candescente—”)tuvoextrañaconversaciónfreud
maneraconscienciapenetródecirloreino
inconscientecapazconocerpróximoevento
●emociónemergerarquetiposignificado●
embargomuchoscasosemociónconectada
bieneventofuturo—elprecognizado—mientras
experienciapresenteocurreestadoánimorelajadoen-
toncescasos¿podemosconsideraremoción
condiciónfenómenossincronísticos?
respuestapuedeencontrarconsideramoscausa
emocióneventoexteriorbienemoción
resultadodetrássucesoyacearquetipoagita
psiquehumanaexpliquemosdetalle
unopuntosprincipalesinvestigacionesjungso-
breparapsicologíaloseventossincronísticosmanifesta-
cionesarquetipopalabras:arquetipo
encargadoorganizar(enalemánanordner)
funciónorganizaciónuordenamientodebesermal
entendidaacciónencaminadaefectoespecífico
arquetipoaportaconocimientodefinitivoevento
lógicamenteincomprensibleproduceintencionalmentealuci-
nacionesaparicionesfantasmalesbienfenómenos
sincronísticostratamosextrañaformaemergerar-
quetipoconscienciasiempreimplicaopuestos
opuestossubyacenactoemergeconscien-
ciareconocemoscosadistinguimos
ejemplofríocalientealtobienmal
vidamuerteetccircunstanciasnormalesopuestos
distincionestomanlugardentromundopsíquicoindividuo
pensamientossueñosintuicionesexperiencias
embargofenómenossincronísticosvariosaspectos
contenidoarquetípicoemergiendoconsciencia
estánseparadosunosucedediferentetiempodi-

180├anielajaffé•premonicionesapariciones
ferentelugarpodríamosdecirextrañoordenamientotiem-
poespacioorganizadoarquetipoemergiendo
ensayo‘onthenatureofthepsyche’102jungprueba
naturalezaarquetiposolamentepsíquicafí-
sicaaparenteparadojasorprendenteparadoja
luz—queconsisteondaselectromagnéticas
corpúsculos(minúsculaspartículasmateria)—
característiconumerososfenómenosparapsicológicos
dosaspectosarquetiposeanpercibidosseparado
válidoduplicaciónproduceeventoreal
(crisismuertecatástrofeenfermedadetc)correspondienteex-
perienciapsíquicasincronística(sueñovisiónalucinacióncorazo-
nadapremoniciónetc)extrañosfenómenos
ciertoobjetoirrumpedentroeventoparapsicológico
probablementeunoejemplosconocidos
relojdetienemomentoalguienmuere
puertaventanaabrenvidriorompeetc
ningunacausafísicaanunciosdesastre
muertepersonadistanteetcnuevoestamostratando
doseventosseparadoscompletoeventostienen
relacióncausalcontrariounotienepro-
piacadenacausal
puntovistapsicológicodebenserconside-
radosfacetasmanifestacionesdiferentessimple
arquetipoeventoarquetípico—porejemplomuerte—víncu-
esclarecedordosmanifestacionesessignificado
principiosincronicidadaplicatodosparesgrupos
eventospuedenserexplicadoscausalidad
experimentadosrelacionadosestánvincu-
ladoselsignificado
significativoapariciónfantasmalpersona
vistamomentoprecisomuertesig-
nificativorelojdetengavidrioquiebrepuerta
cerradaabrajustofallecealguiencercanonosotros
102cgjung‘onthenatureofthepsyche’thestructureanddynamics
ofthepsyche

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤181
básicamentesignostienensignificadosimbólico
simbolizaneventoanuncianmuertealguiendecimos
tiempoterminadohorallegadoen-
tradoeternidad—mismamedidatiempo—
antiguacanciónalemana—ichtragewoichgehe/stetseine
uhrbeimir[yollevovaya/siemprerelojconmigo]—
hablasemejanzarelojcorazón
detendráalgúndíadiceantiguodichovidrio
quiebrasignodestrucciónfinal¿yacaso
abrepuertaentoncesestuvocerradapodemospen-
sarabremuerte?
puedesucederencuentro(conniñoani-
mal)algunapercepciónvisual(unpaisajehojaár-
bol)representenmanerasorprendentenuestropropioestado
interiorrecaptureespejismosueñoexperien-
ciascontemplativasidentidadmundosinteriorexterior
generalcausanprofundoocasionesduraderosenti-
mientoasombroliberacióniluminación
casosrevelansignificativosarreglosrealidadarquetípica
unoarquetipotrasfondoparesgrupos
eventosinterioresexteriores
permiterespondernuestrapreguntaoriginalacerca
emociónacompañafenómenossincronísticospar-
tirvínculocomún—elarquetipo—podemosentender
emociónpuedeestarpresentepersonapercibeevento
emociónpuedeestarconectadasucesoobserva-
doextrasensorialmente
emociónsíntomaapuntaarquetipo
casoeventossincronísticosfactororganizador
inconscientedividearquetipolugarresida
emociónjuegapapeldefinitivo
mayoríacasosdifícildescubrirarquetipo
subyaceeventosincronísticomuchafrecuencia
muertepeligroinminentemuertepuedeser
expectativamilagro(comoejemplochicoprueba
pes154)cercaníafinalrelaciónhumana(como
casofreudjung155)etc

182├anielajaffé•premonicionesapariciones
inclusoexperienciassincronísticaspocoimpactantesbana-
lespodemosencontrarorganizadorarquetipotome-
mosejemplorelatadoseñorarhine:
156jovenchicaanticipócomería:‘…cocidoco-
mopastaespagueti’momentochicaella
conocíaestabasentadacercaelladijovozalta:‘¡esoin-
flarádentroti!’
unohaceideacuriosidadinclusogulain-
citaronjovenchicacomercrudopaquetepreparado
sopapollofideoselementoemocionalpuedereconocerse
fácilmenteembargopalabrasclaveapuntan
trasfondoarquetípicocomidahambredevorarpalabras
refierenimpulsoarcaicoigualimportantesexuali-
dadambosestánprofundamenteenraizadosinconscienteco-
moinstintosjueganpapelimágenesarquetípicas
mitologíareligiónaparecendiosescomidadioses
amoretcdiosesrepresentandecirloladoespi-
ritualinstintoinstintoimagen-diosface-
tasarquetiponuestroejemplocontiene
alusióninvoluntariaantiguanarraciónmíticafecundación
mujertravéscomida(“¡esoinflarádentroti!”)
[porejemplovéasemitoperséfonehades]
●estadosrigidezparalización●
ocasionesocurreverdaderocambioescenaconscien-
tereinoinconscientejustoantesdurante
experienciafenómenosespontáneosparapsicológicosme-
nudodescritoestadorigidezparalizaciónen-
contramosdescripcionesnuestrascartas
157mujervioapariciónfantasmalpadreescribió:
“loviclaramente…yoreconocíadetalleyoestabaparalizada
miedopodíamover”

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤183
158mujerpercibióapariciónfiguraluminosaescri-
bió:“unarigideznuncaantessentidoapoderómisextre-
midadespudellamarnadiepesarestabatotalmente
despierta…permanecíestuvierahipnotizada”
159mujerplaneóirdübendorfcercazürichexhibi-
ciónaviaciónantessalirrecostómomentodescansar:
“mevinoestadosueñoinmóviltotalmentedespiertatotal-
mentedormidaséafueraautospasanniñocamina
todoapartamentoescuchotodoclaramenteprontosurgean-
temisojosimagenpelículamisojosestáncerradospe-
royopuedover…luegoellaviomuchasimágenesaccidente
jovenaviadorocurriórealmentecuantashorasdespués”
jungexperimentóestadosimilarparalizaciónconexión
inquietantevivenciainglaterra1920103algunosdeta-
llesincidenteson:
160jungpasóvariosfinessemanacasacampo
amigorentadodurantenochesexperimentóvariosextrañosfe-
nómenosincrementabanviolenciaruidogolpes
oloresdesagradablescrujidossonidosaguagoteandofenóme-
provocaronsentimientosincomodidadansiedadincidentes
llegaronclímaxapariciónvisióncabezavieja
mujerapareciómediometrojungalmohadahe-
chomitadrostroojoparecíaestartotalmenteabierto
mirabaélmanerafulminanteluegodesapareciócabezajungen-
cendióvelapermaneciórestonochesentadosillón
jungamigodescubrieroncasaconocidaes-
tarhechizadatardetempranoinquilinosalejabanasustados
antescomenzaraninquietantesfenómenosjung
sentíaextrañoestadoanímicoélrelata:“a23:00hrsyoesta-
bacansadofuidormirhechoquedéprofundamentedor-
midobienquedéestadopenosarigidezsentía
totalmenteparalizado”estadorigidezrecurriósi-
guientesnochesélapagabavelatodoantes
comenzaraninquietantesfenómenos
103jungrelatóexperienciacontribuciónlibrofmoserspuk
1950cfjaffé‘thepsychicworldofcgjung’tomorrow

184├anielajaffé•premonicionesapariciones
sentimientorigidezcorrespondecondición
mencionadaautorescartascitadasanteriormente(157
159)sentimientotipoocurrefrecuencia
pesadillassíntomamiedomenudoin-
dicacondiciónestarmediodormidomediodespiertoes-
tadobajaconscienciatotalmenteabiertorealidades
inconscientesobrenatural
●fenómenostelepáticos●
observaneventossincronísticosmanifestacio-
nesarquetipohacensecundariascuestiones
transmisorreceptor—cuestionesjueganimpor-
tantepapelinvestigacionesfenómenostelepáticos—
fenómenostelepáticosentendidospuntovista
psicologíaanalíticalaexpresiónordenuorde-
naciónimpersonalacausalbasadoarquetipo—sonfenóme-
meraaproximacióncausalpuedeproporcionar
explicaciónsatisfactoria—
transmisorreceptor—porejemploper-
sonafalleciendopercibeapariciónescucha
vozsueñotienevisióncuerpoetc—meros
instrumentosautonomíaarquetipofunciónorgani-
zadoraespaciotiempofueranactoresparti-
cipantesdramasituaciónarquetípica
hombrementeconscientepodervoluntad
empujadostrasfondopsiqueobjetiva
arquetipoposibleocurraprocesoimpersonalacausal
deordenaciónpartearquetipo[esdecirfenómeno
sincronístico]nadaestésiendoconscientementetrans-
mitido—porejemplofenómenostelepáticosdu-
plicacióncontenidopensamientodospersonas
estánseparadasfísicamente—
señorarhineescribió:“vemostelepatíaocurreim-
portaraccionesinicialestransmisor”decirproceso
veafectadohechoocasionespensamiento
puedasertransmitidodeliberadamentevoluntad

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤185
conscienteproduceeventotelepáticoestadoin-
volucramientoemocionalindividuoindividuosinvolu-
crados—estadoconectadocarácter
arquetípicosituación—
bienconocidomenudosorprendentevínculotelepáticoen-
tremadrehijomerecemenciónespecialfrecuencia
madresabesucediendohijoausenteniñosa-
bemadresientepiensarelaciónmadre-hijorepresenta
situaciónarquetípicaexcelenciainclusomuchotiempodes-
puésnacimientounidadpsico-física—yposteriormentepsí-
quica—permaneceambosalgunosbiólogossostienen
embarazointrauterinoseguidoembarazoextrauterino
nuevemesesseafuerterelaciónpsíquicaper-
maneceactivamuchotiempotieneorígenes
inconscienteámbitoconscienciainconscientefor-
mabasestipocomprensióninterpersonalalgu-
nasrelacioneshumanas—aquellasestánbasadas
arquetipo—tienenvínculosinconscientesmuchofuertesti-
poenlaceexistemadrehijo
●relaciónanalistaanalizado●
ejemplosituaciónanalistaanalizado
basaproyecciones—unilateralesmutuas—contenidosin-
conscientesdecirarquetípicos104
relacionesanalíticasbasadasarquetiposfácil
establezcaentendimientotienepartesacerca
pensamientosexperienciasparteambos
estáncercanosinconscientefactible
puedanserllevadoszonasrelatividadespaciotiem-
po—dondebastaleveimpulsoproducirfenómenosin-
cronísticoraraocurrepersonasestán
vinculadassituaciónarquetípica—105
104cfcmeier‘projektionübertragungundsubjekt-objekt-relationinder
psychologie’dialectica
105cfceliagreen‘analysisofspontaneouscases:agent/percipientrelation-
ships’proceedingsofthesocietyforpsychicalresearchp108f

186├anielajaffé•premonicionesapariciones
●psíquicofísicounusmundus●
resumirpodríamosdecirfenómenossincronísticos
apuntanrealidadfondodefiniciónirrecono-
cibledecirinconsciente
embargountrasfondoirreconociblesubyacelos
fenómenospsíquicosmuestracienciamo-
dernasubyacefenómenosfísicos
acuerdojamesjeansfísicadebesondearestrato
másprofundorealidadpodercomprendermundo
aparienciaspredecirresultadosnuestrosexpe-
rimentos106jeansdistingue“…observacionesnaturale-
za”“…realidadnaturaleza”primeraslas
observacionespuedenservir“…verdaderoobjetoin-
vestigacióncientífica”nuncasegundalarealidadnaturale-
zasiemprepermanecedesconocidahombre107
realidadnaturalezacorrespondeformabásica
irreconociblearquetipoacuerdojungpodríaserlla-
madonaturalezapura¡yinconscientecolectivo!
propiamanerafísicaenfrentadopro-
blemamismaslimitantespsicología:ámbitos
deduceobservacionesdirectaspuedenexpre-
sartravésantinomias
106cfjamesjeansphysikundphilosophie:“comodemostradofísica
modernatodosanterioressistemasfísicosmecánicanewton
antiguateoríacuánticatuvieronerrorigualaraparenterealidad
sistemaslimitaronatención…[aapariencia]inclusopermanecierondarse
cuentarealidadprofundaalláaparentenuevateoríacuán-
ticamostradodebemossondearestratoprofundorealidad
poderentendermundoaparenteinclusopodersercapacespredecir
resultadosnuestrosexperimentos”
107ibid:“porquemodeloimagenmecánicadeberepresentarcosas
ocurrenespaciotiempomientrasrecientementequedadotodo
aclaradoprocesosfundamentalesrealesnaturalezaocurrenpue-
denserrepresentadostiempoespaciocompresión
procesosfundamentalesnaturalezapermanecerásiemprefueranuestro
alcancenuncaseremoscapacesinclusonuestraimaginaciónabrircarcasa
nuestrorelojvermuevenengranesverdaderoobjetoinves-
tigacióncientíficanuncapuedeserrealidadnaturalezasolamente
nuestrasobservacionesnaturaleza”

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤187
cuidadosaevaluaciónestadociencia
actualalcanzadoespecialcienciasfísicaspsi-
cologíaanalíticajungconcluyóestratoprofundo
realidad—eltrasfondodetrásaparienciasempíricasfísicas
—inconsciente—eltrasfondodetrásconsciente—
probablementeunidad108microfísicapsico-
logíaanalíticaparecentenertrasfondocomúnjung
escribió:109“…[es]físicopsíquiconinguno
bienterceraentidadnaturalezaneutra
muchopuedesercaptadatravésindiciosdadoesencia
trascendental”
sorprendenteparadójicaterceraentidad
hubieramencionadaintuicioneslargoalcance
alquimistasllamaronsimpleúnicounusmundus
mundoúnicoparticipaambosmundosfísicopsí-
quicollamadosubstantiacoelestissustanciacelestial
nombresugierenaturalezatrascendente
unopodríapensararquetiposmensajerosdel
trasfondotrascendentepsico-físicoactúanmediadores
conscienciaaquelmundoinalcanzable
aplicafenómenossincronísticostienen
lugarconscienciainconscientemundoterre-
naltrasfondotrascendentepsico-físico
conscienciamundorepresentandecirlodes-
pliegueentidadesvaloresmundotrascendentaldeben
serpensadosunidadhemosvistomun-
dotrascendentalrelatividadtiempoautodividepasado
presentefuturorelatividadespaciovariascategoríases-
pacialesinimaginableunidadpsico-físicaapareceespíritu
cuerpoinclusopsiqueobjetoenfatizado
libroencuentrajustificaciónhipótesisvalidez
complementariateoríasespiritistaanimistaaparicio-
nesfantasmales
108cfcgjungmysteriumconiunctionis§[768]microfísicapsico-
logíaanalítica“…desarrolladoconceptosmuestrannotablesanalogías
futurotendenciahacepronunciadahipótesisunidad
objetosestudioganaráprobabilidades”
109idem§[768]

188├anielajaffé•premonicionesapariciones
fenómenossincronísticos—ycuriosasmezclases-
paciotiempoobjetopsique—unidadoriginaltrascen-
dentemundoúnicohacevisiblepuedeserexperimentada
razónpresentanhalomilagroso
diferentesaspectosfacetasunidadoriginal—unidos
aquelmundotrasfondo—estáncompletamentesepa-
radosestándivididosentidadessimplesindependientes
contrariofísicopsíquicohablanlenguaje
expresanarquetipotrasfondocomúnirreconoci-
blevinculahemosmencionadoanteriormen-
teleyeslógicacausalidadfísica
lógicainteriorpsiquellamamossignificado
●autonomíaespontaneidad
contenidosinconscientes●
hechoeventossincronísticosesténcercanamentevin-
culadosreinoinconscientepsiqueespecíficamente
arquetipoexplicanaturalezaimpredecibleloscontenidos
deinconscienteoperanformaautónomahechouno
descubrimientosimportantespsicologíaanalítica
últimasdécadas
autonomíacontenidosinconscientesaportacarác-
terespontaneidadirregularidadtodasmanifestaciones
incluyendoeventossincronísticosúltimossiempredeben
serconsideradossucesosexcepcionales
regularidadmanifestacióngarantiza
seanválidasleyesespaciotiempocausalidad
deciresferapsicológicaconscienciaáreainter-
mediafísicoincluyegrande(locósmico)
pequeño(loatómico)
ámbitoinconscienteáreasfronterizas
mundofísicoabsolutasvalidezespacio
tiempocausalidadprogresoeventospuedeser
anticipadoningunodosdominios

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤189
●pesevoluciónhombre●
señorarhineplanteóinteresantecuestiónpapelper-
cepcionesextrasensoriales(pes)evoluciónhombre
animalescapacidadesesencialesvida
sobrevivenciaejemploadvertenciapeligro
ellaañadió:“sinembargoconformecambiaroncondiciones
largoerasevolutivas[enhombre]habilidad
veralláahoranecesidadvital
limitadosconfiablesórganossentidoshicie-
ronsuficienteslargolentopro-
cesoevolutivofacultadextrasensorialcayódesusoquizás
ahoramayoríapersonaslevedestello
posesiónanterioroperaesporádicamenteconformesu-
cesospermitenlugardesarrolladosentidos
aportaninmediatopresenterelativaconfiabilidad
actualmenteayudainstrumentossentidospueden
darconocimientoeventoslejanosfuturos”
psicólogospodríanestaracuerdohipótesis
énfasispusieraevoluciónconsciencia
evoluciónsentidos
concierneórganossentidosverescuchar
olfatearestánmuchomenosdiferenciadosmenosaguzados
hombrescivilizadospersonasprimitivasmen-
cionaranimales
ladoconscienciahombreganadoventajain-
conmensurabletenidopagaraltoprecio:por-
conscienciatuvodistanciarraíces
inconscienteinstintoshombreperdidohabilidadex-
trasensorialgranmedidadecircompletamente
fenómenosparapsicológicosparticulareventossin-
cronísticossiempredependenparticipacióninconsciente
hombreprimitivovivemundocrepuscularconcien-
ciapocodesarrolladavivemediodesarrolladosins-
tintosmantienencontactoconstanteinconsciente
poseecapacidadextrasensorialexcedeconsidera-
blementemodernohombrecivilizado

190├anielajaffé•premonicionesapariciones
evoluciónindividualsiguemodeloestrecha-
menterelacionadadesarrolloconsciencianiñospe-
queñosquienesclaramentemuestrandonpercepción
extrasensorialpierdenfacultadconformecrecen
dichomanera:prontoconscienciayo
vandelineandoclaridadmundotipooníriconiño
rebasado—esdecirunióninconscienteentorno—
desvanecefacultadpercepcionesextrasenso-
rialespermanececuestiónniñostienen
donbiendefinidopercepcionesextrasensorialespodránre-
cuperarfacultadadelantevida(sóloalgunosniños
tienendonbiendefinidosucedeprimitivos
facultadpespronunciadaalgunosindivi-
duosotros)
acuerdoseñorarhinepercepciónextrasensorialabarca
unarealidadverdaderaaquellapresentan
nuestrossentidospsicólogospuedenpensardiferente
puntoconsideranrealidadconsciencia—con
leyesespaciotiempocausalidad—verdaderade
loinconscientesimplementedistintas
utilizandorazonableválidaanalogía:verdadcons-
cienciaestrechatienemayorluminosidadmientras
verdadinconscientelimitadaespacio
tiempomundocrepuscularconscienciahu-
manaveracidadinconscienteseríareconocidacap-
tadamuchomenosentendida
●dificultadpensaracercainconsciente●
seríaerrorabordaringenuamentedificultadespresenta
conceptosincronicidadefectodemandaforma
pensamientodistintapensamientobasadocausalidad
aprenderlenguaextranjerademandacorrespon-
dientecomprensiónmentalidadextranjeraaplicación
conceptosincronicidaddemandadigamoscomprensión
mentalidadinconscientementalidadfundamen-
talmentedistintalaconsciencialograrcomprensión

iii2–consideracionesfinales:losfenómenossincronísticos┤191
unotieneregresarmundoprimitivocons-
cienciacrepuscularviveinconscientemundolleno
causalidadmágicatodohombredesarrollado
granesfuerzo—apartirpensamientoconsciencia
lógicoscausales—tienesersacrificado
exactamenteunodeberíaevitarcontactar
inconscientepesarunopudieraexperimentar
maravillatrasmaravillaunoseríacapazentenderlas
captarsignificadoseríahubieransucedi-
dopuntounodebesumergirsementalidadin-
conscientesacrificarperdercontactoconsciencia
grandificultadconceptosincronicidadpre-
suponemaestríalógicadirectapensamientocausal
tiemporequieretipopensamientocircular
oníricomedioaplicaciónambostipospensa-
mientopuedecrecerentendimiento
dificultadpensaracercainconscientedebidabási-
camentehacerloreducevisiónconsciencia
consideramosinequívocapsicólogos
incapacesexpresarrealidadestratantérmi-
fórmulasmatemáticas—comologradofísicos
encontradoambigüedad
ámbitomateria—
ladopsicólogospensarantinomiasles
permitidoexpresarfenómenosfondoeventos
sincronísticosformapensamientointerpretarealidad
no-realidadopuestoscomprende
unidadfenómenossincronísticossiguensiendoson:
unaparadojanatural
causalidadprofundamenteenraizadapensamiento
humanoalcanzanlímitesexplicacionescau-
salesentoncesimaginaciónpopularexplicainexplicabletér-
minoscausalidadmágicacomúnescucharmoribundo
envióapariciónfantasmaldeliberadamentecausó
detuvierarelojprodujoimageninteriorarregló
premoniciónindujopensamientoetc

192├anielajaffé•premonicionesapariciones
necesidadtenerprescindirpensamientocausal
principalobjeciónhaceparapsicologíapoderconsi-
derarlacienciaencyclopaediabritannica(1961)leemos:
“elprincipalobstáculoaceptacióncientíficaamplia
descubrimientosparapsicologíaseñaladoal-
gunosescépticosjustoscompetentesausencia
completaexplicaciónteóricaplausible
procesoscausalessubyacentes”
embargopuedeasumirinvestigacionesparapsico-
lógicasconceptojungsincronicidadparti-
cularinvestigacionesdescubrimientoscampofísica
atómicaprepararáncaminonuevomejorentendimiento
temasfísicaatómicatenidoprescindir
explicacionescausales
supuestointerpretaciónpsicológicafenómenos
parapsicológicoseventossimbólicospuedehacerse
basepsicologíassigmundfreudalfredadler
aproximacióncgjungtieneventajados
escuelaspsicologíaconceptoarquetipointro-
duceperspectivaparadójica—quehacejusticiaámbito
psíquicoámbitofísico—tomaconsideraciónacau-
salidadeventoslimítrofes
hemosmencionadopreviamenteaproximaciónmues-
trasignificantesparalelismosfísicaatómicapsíquico
físicoestánfundamentalmenteseparadosemergen
dosaspectosdiferentesrealidadfondojuntas
parapsicologíapsicologíaanalíticatienennotabletarea
actuarpuenteexteriorinteriorfísico
psíquicomedioresultadosinvestigacionesam-
bascapacesofrecerevidenciaconcretanaturaleza
unitariamundo
◆◆◆